討論:太平洋大逃殺案

建議改名：「遠洋漁船魯榮漁2682號殺人事件」→「太平洋大逃殺案」

「遠洋漁船魯榮漁2682號殺人事件」 → 「太平洋大逃殺案」：本條目目前名稱並不為常用名稱--Fire and Ice 2019年1月8日 (二) 00:27 (UTC)

新條目推薦討論

在候選頁的投票結果

• 2011年6、7月間，哪一重大命案發生於一艘遠洋漁船，導致33名船員中，16人死亡，6人失蹤？

  太平洋大逃殺案條目由Cwek（討論 | 貢獻）提名，其作者為Fire-and-Ice（討論 | 貢獻），屬於「lawcase」類型，提名於2019年1月8日 02:30 (UTC)。

  • (～)補充，條目擴展。
  • (＋)支持，基本滿足要求。十分「驚心動魄」的故事劇本。——路過圍觀的Sakamotosan | 避免做作，免敬 2019年1月8日 (二) 02:30 (UTC)
    • 好啊。順便修了下問題。有建議可至同行評審區提出。Fire and Ice 2019年1月8日 (二) 03:43 (UTC)
  • (＋)支持：達標。Sænmōsà^{請支持近期特色列表評選} 2019年1月8日 (二) 05:49 (UTC)
  • (＋)支持：很著名的案件，符合標準。Yanxutong1215（留言） 2019年1月8日 (二) 10:03 (UTC)
  • (＋)支持：符合DYK標準。——左手捏蘿莉、右手揍教皇的巴伐利亞的亨利十七世（留言） 2019年1月8日 (二) 10:06 (UTC)
  • @Fire-and-Ice：一起，宣傳一下。—AT 2019年1月9日 (三) 12:50 (UTC)
    • 「一件案件」、「一次案件」在我看來屬於很不通的表達，「一宗命案」也有些彆扭，可以去掉量詞吧，寫為「哪一重大命案」。Fire and Ice 2019年1月9日 (三) 13:17 (UTC)
      • 上面〈劉忠林殺人案〉的問題，也是用「哪次殺人案」（其實我更偏向稱為「謀殺案／誤殺案／命案」），那是怎樣的一回事。--春卷柯南編輯數突破二萬 ( 論功行賞·刻石留名 ) 2019年1月9日 (三) 13:25 (UTC)
      • 看來不同地方的用戶對於書面語量詞的看法因地域而差異頗大，去除量詞是一個好的方法避免這個問題，但如果要保留量詞的話，我傾向使用「則」（這個我較為推薦）、「宗」（「起」、「次」我還可以接受，「件」可能看上去有些口語，但我也不管了）。Sænmōsà^{請支持近期特色列表評選} 2019年1月9日 (三) 14:02 (UTC)
        • 其實只要是「一起」以外的我都看得懂，例如一則、一宗、一單、一場之類的。不過，仍然感謝修改。—AT 2019年1月9日 (三) 14:41 (UTC)
          • 「一起」我看得懂，只是大陸色彩很濃（香港某些人對大陸傳入的用語感到厭惡）。「一宗」是香港用法，外地人不習慣可以理解（類似的量詞還有「一樁」）。用「一則」有點彆扭。「一單」好像是粵語，不適合在這裏使用。「一場」也可以。不過沒有量詞我才覺得有點奇怪。--春卷柯南編輯數突破二萬 ( 論功行賞·刻石留名 ) 2019年1月9日 (三) 14:46 (UTC)
            • 因為讀音相近，所以我經常覺得「一起」是類似「一次」的誤寫。不過，根據過往討論來看似乎並非如此。另外，不同地區的中文確有差異，如果有看不懂的地方，大家應該互相提點，看看有沒有方案可以解決，那就是最好不過。話說，台灣也有在用「一起」，不知道為什麼香港會被跳過。—AT 2019年1月9日 (三) 15:18 (UTC)

翻譯工作：建立英文維基詞條

我想開始在英文維基建立本詞條的英文版，希望可以獲得幫助。謝謝！--WeifengYang（留言） 2019年1月21日 (一) 20:06 (UTC)

精神上支持你（。Fire and Ice 2019年1月22日 (二) 09:53 (UTC)