原始突厥語
| 原始突厥語 | |
|---|---|
| 重建自 | 突厥語系 |
| 區域 | 可能是蒙古 |
| 時代 | 約公元前500年 |
重建之祖語 | |
原始突厥語是通過語言構擬構建的突厥語系的共同祖先，由原始突厥族分化為現代的不同突厥語民族之前使用。原始突厥語分裂為烏古爾語支（西部）和共通突厥語（東部）兩支。一種假說假定原始突厥語在2,500年前的東亞使用。[1]
突厥語的最早記錄是7世紀古突厥汗國上的鄂爾渾碑銘古代突厥語，已經展示了一些東部共同突厥語的特徵。原始突厥語構擬必然主要基於西部共通突厥語的早期材料的比較，如烏古斯語支和欽察語和西部的烏古爾標準語(保加爾語、楚瓦什語、可薩語)。因為非遠東語言的這些早期證據更加稀缺，原始突厥語的構擬仍取決於古突厥的遠東古突厥語。
音系
[編輯]輔音
[編輯]輔音系統有塞音(強輔音和弱輔音)的對立：k, p, t vs. g, b, d。也有塞擦音č；至少一個擦音 s和響音m, n, ń, ŋ, r, ŕ, l, ĺ和一整套鼻音。
由ń, ĺ, ŕ記的音指顎化音，支持阿爾泰語系的學者認為其直接繼承自原始阿爾泰語。最後兩個可被擬作為烏古爾語支/r, l/的解釋, 共通突厥語則是*z, *š。因此烏古爾語有時稱作Lir-Turkic，共通突厥語則是Shaz-Turkic。
但一個替代理論認為共通突厥語更接近原始的形態，將原始突厥語重構為*z和*š。基於同言線分析的語言年代學構擬指向公元前56年~公元48年左右的r/z分流。按A. V. Dybo的解釋，這也許可以和下面這段話相聯繫：
歷史背景可以見於匈人分裂為北匈奴和南匈奴的歷史：如上面所說北匈奴的第一次分裂和向西遷移發生在公元前56年...於公元48年（東部）匈奴進一步分裂為南北兩支。[2]
Dybo認為在那一時期，北匈奴穩定地自蒙古西部經新疆維吾爾自治區南部進入北疆，最終5世紀為止遷徙到哈薩克斯坦七河地區。[2]
| 唇音 | 齒音或 齒齦音 |
硬顎音 | 軟齶音 | 聲門音 | ||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 塞音和 塞擦音 |
強 | *p | *t | *⟨č⟩ t͡ʃ | *k | |
| 弱 | *b | *d | *g | |||
| 擦音 | *s | *h | ||||
| 鼻音 | *m | *n | *⟨ń⟩ nʲ | *ŋ | ||
| 流音 | 邊音 | *l | *⟨ĺ⟩ lʲ | |||
| R音 | *r | *⟨ŕ⟩ rʲ | ||||
| 半元音 | *j | |||||
元音
[編輯]如其後裔，原始突厥語展現出元音和諧, 區分e, i, o, uvs.ë, ï, ö, ü besides a, as well as two vowel quantities.
| 前 | 後 | |||
|---|---|---|---|---|
| 展唇 | 圓唇 | 展唇 | 圓唇 | |
| 高 | *i, *iː /i/ | *ü, *üː /y/ | *ï, *ïː /ɨ/ | *u, *uː /u/ |
| 中 | *e, *eː /ɛ/ | *ö, *öː /ø/~/œ/ | *ë, *ëː /ə/ | *o, *oː /o/ |
| 低 | *a, *aː /ä/ | |||
詞彙
[編輯]代詞
[編輯]| 原始突厥語 | 土耳其語 | 阿塞拜疆語 | 土庫曼語 | 哈薩克語 | 楚瓦什語 | 喀喇汗國語 | 烏茲別克語 | 巴什基爾語 | 吉爾吉斯語 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 我 | *ben | ben, ban- | mən | men | men, ma- | e-pĕ, man- | men, man- | men | min | men |
| 你 | *sen | sen, san- | sən | sen | sen, sa-, siz | e-sĕ, sĕn- | sen, san- | sen, siz | hin | sen, siz |
| 他 | *an-, *o-l | on-, o | on-, o | ol | on-, o-l | un-, văl | an-, ol | u | ul | al |
| 我們 | *biŕ | biz | biz | biz | biz | pir- | biz | biz | beð | biz |
| 你們 | *siŕ | siz | siz | siz | sender, sizder | sir- | siz | sizlar | heð | siler, sizder |
| 他們 | *o-lar | on-lar | onlar | olar | olar | vĕsen- | olar | ular | ular | alar |
數詞
[編輯]| 原始突厥語 | 土耳其語 | 阿塞拜疆語 | 土庫曼語 | 楚瓦什語 | 喀喇汗國語 | 哈薩克語 | 烏茲別克語 | 巴什基爾語 | 吉爾吉斯語 | 雅庫特語 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | *bīr | bir | bir | bir | pĕr | bīr | bir | bir | ber | bir | biir |
| 2 | *ẹki | iki | iki | iki | ikĕ | ikkī | eki | ikki | ike | eki | ikki |
| 3 | *üč | üç | üç | üç | viśĕ | üč | üsh | uch | ös | üč | üs |
| 4 | *dȫrt | dört | dörd | dört | tăvată | tȫrt | tört | to'rt | dürt | tört | tüört |
| 5 | *bēĺ(k) | beş | beş | bäş | pilĕk | bḗš | bes | besh | biş | beş | bies |
| 6 | *altï | altı | altı | alty | ultă | altï̄ | altı | olti | altı | altı | alta |
| 7 | *yẹti | yedi | yeddi | ýedi | śičĕ | yétī | zheti | yetti | yete | jeti | sette |
| 8 | *sekiŕ | sekiz | səkkiz | sekiz | sakăr | sekiz | segiz | sakkiz | higeð | segiz | aаğıs |
| 9 | *tokuŕ | dokuz | doqquz | dokuz | tăhăr | tokūz | toğız | to'qqiz | tuğıð | toguz | toğus |
| 10 | *ōn | on | on | on | vună | ōn | on | o'n | un | on | uon |
| 20 | *yẹgirmi | yirmi | iyirmi | ýigrimi | śirĕm | yegirmī | zhıyırma | yigirma | yegerme | jıyırma | süürbe |
| 30 | *otuŕ | otuz | otuz | otuz | văḍăr | ottuz | otız | o'ttiz | utıð | otuz | otut |
| 40 | *kïrk | kırk | qırx | kyrk | hĕrĕh | kïrk | qırıq | qirq | qırq | kırk | - |
| 50 | *ellig | elli | əlli | elli | allă | ellig | eliw | ellik | ille | elüü | - |
| 60 | *altmïĺ | altmış | altmış | altmyş | utmăl | altmïš | alpıs | oltmish | altmış | altımış | - |
| 70 | *yẹtmiĺ | yetmiş | yetmiş | ýetmiş | śitmĕl | yetmiš | zhetpis | yetmish | yetmeş | jetimiş | - |
| 80 | *sekiŕ ōn | seksen | səksən | segsen | sakărvun | seksȫn | seksen | sakson | hikhän | seksen | ağıs uon |
| 90 | *dokuŕ ōn | doksan | doxsan | dogsan | tăhărvun | toksōn | toqsan | to'qson | tuqhan | tokson | toğus uon |
| 100 | *yǖŕ | yüz | yüz | ýüz | śĕr | yǖz | zhüz | yuz | yöð | jüz | süüs |
| 1000 | *bïŋ | bin | min | müň | pin | miŋ | mıŋ | ming | meŋ | miñ | muŋ |
參考
[編輯]- ^ Janhunen, Juha. Personal pronouns in Core Altaic. Martine Irma Robbeets; Hubert Cuyckens (編). Shared Grammaticalization: With special focus on the Transeurasian languages. 2013: 223 [2021-03-18]. ISBN 9789027205995. （原始內容存檔於2023-01-15）.
- ^ 2.0 2.1 Dybo, A. V. Chronology of Turkic languages and linguistic contacts of early Turks (PDF). Moscow. 2007: 770 [2021-03-18]. （原始內容 (PDF)存檔於2005-03-11） （俄語）.
參見
[編輯]- Antonov, Anton; Jacques, Guillaume. Turkic kümüš 'silver' and the lambdaism vs. sigmatism debate. Turkic Languages. 2012, 15 (2): 151–170 [2021-03-18]. （原始內容存檔於2022-01-16）.
- Décsy, Gyula. The Turkic Protolanguage: A computational reconstruction. 1998.
- Vajda, Edward J. Review of Décsy (1998). Language. 2000, 76 (2): 473–474.
- Clauson, Gerard. Etymological Dictionary of Pre-Thirteenth-Century Turkish
. Oxford: Clarendon Press. 1972.
- Grønbech, Vilhelm. Preliminary Studies in Turkic Historical Phonology (Uralic & Altaic). Curzon: Routledge. 1997. ISBN 0-7007-0935-5.
- Róna-Tas, András. The reconstruction of Proto-Turkic and the genetic question. Johanson, Lars; Csató, Éva (編). The Turkic Languages. London: Taylor & Francis. 1998: 67–80. ISBN 0-415-08200-5.
外部連結
[編輯]- ""Wheels and Carts of the Ancient Turks in a Linguistic View". Karadeniz Araştırmaları. XVII/65: 167-176