模板討論:中世紀哲學
 |
本模板依照頁面品質評定標準無需評級。 本模板屬於下列維基專題範疇： |
|||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||
關於2014年2月版本的一些建議[編輯]
@荆棘冠冕：首先，不管怎樣，看到你有參與這個冷門話題的編纂，我還是很高興。但有些問題我還是提出來：
- 很明顯你是在參照英文版的進行大規模修改；其實，閣下參照的英文版本，正是鄙人所纂，我當時看不下去原來的按字母順序的毫無意義的列表，就直接按照年代重新排了一下。我不能說是反對你這樣改，但我覺得，一個好的模板，最好要順應本語言維基百科的實際情況，也即條目創建情況。英文版我分得比較細（年代），主要是考慮到條目比較多；中文這邊我當時也沒時間+沒動機，就沒有動。現在你的這個版本，有點過度模仿了。—— 但我仔細又看了一下，你這個其實挺好的；我說的那種過度模仿，你可以去看看Template:哲學。
- 關於模板的格式，也即技術細節，我覺得你要細心一些；你仔細看看你最新（10月19日）的版本，底下有一堆字，估計是冗餘出來的舊版本的代碼。我建議你研究研究 Template:navbox（導航模板）的參數和格式，也可以去翻一翻其他導航模板（比如我用戶頁面上的那些）。
- 對中文，一般不要採取斜體，不方便閱讀。可以考慮「引號」；或者簡單地用粗體。
- 人物命名（顯示名），以簡潔為宜，例如「海什木」就比「穆哈默德·本·哈桑·本·海什木·巴斯拉」要好得多。但現在這個問題也比較麻煩，好多都還沒有，估計中文相應文獻也沒有成熟的簡單譯名；咱們到時候看看只用姓行不行，希望不會造成重名/指代不清現象。
我能想到的就這麼多；我這學期很忙，只能偶爾上來看看，你也不用著急。祝編安！-- SzMithrandir（留言） 2014年10月21日 (二) 01:23 (UTC)
- @SzMithrandir：啊，謝謝你的建議。我很少編輯模板，很多都是照搬英文維基頁面的格式和內容，細節方面比較生疏，可能無意間有點弄亂了這個模板，實在不好意思。總之我先多學習，再盡力編輯吧。也祝你一切順利～ 荊棘冠冕（留言） 2014年10月25日 (六) 07:27 (UTC)