討論:游離輻射

游離輻射屬於維基百科自然科學主題的基礎條目擴展。請勇於更新頁面以及改進條目。
本條目頁依照頁面品質評定標準被評為初級。
本條目頁屬於下列維基專題範疇：

（獲評初級、高重要度）

	物理學主題閱論編本條目頁屬於物理學專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科物理學類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
初	根據專題品質評級標準，本條目頁已評為初級。
高	根據專題重要度評級標準，本條目已評為高重要度。

（獲評初級、高重要度）

	醫學主題閱論編本條目頁屬於醫學專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科醫學領域類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
初	根據專題品質評級標準，本條目頁已評為初級。
高	根據專題重要度評級標準，本條目已評為高重要度。

（獲評初級、未知重要度）

	化學主題閱論編此類條目是化學專題中化學物質專題的內容之一，該專題致力於提高維基百科對各類化學物質的覆蓋率及內容質量。如果您願意參與進來，可以幫助提高此類條目或移步專題首頁獲取更多訊息。
初	根據專題品質評級標準，本條目頁已評為初級。
未知	根據專題重要度評級標準，本條目尚未接受評級。

有關此條目的名稱[編輯]

最近此條目的名稱似乎有些爭議，Iokseng認為應該是游離輻射，Ksyrie認為應該是電離輻射，在下認為或許可以在此討論，達成共識後再移動，不知大家的想法如何--Wolfch (留言) 2011年11月19日 (六) 17:26 (UTC)[回覆]

「游離輻射」是台灣的常用名稱，而且本文已經做了詞語轉換，因此根據先到先得是不需要再改名的。—Iokseng（留言） 2011年11月19日 (六) 23:25 (UTC)[回覆]

離子是在液體中"游"的嗎?游離輻射雖然說是台灣的譯名，但這個也太有歧義了吧。--Ksyrie(Talkie talkie) 2011年11月20日 (日) 10:06 (UTC)[回覆]

「電離輻射」是大陸的學術界和民間的說法，並且這個譯名和本領域其他術語是可以互相參照的，如：「離子」、「電離」（Ionization）、「電離層」（Ionosphere）。 Biohuang（留言） 2014年7月9日 (三) 01:31 (UTC)[回覆]

各位維基人：

我剛剛修改了游離輻射中的1個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機器人忽略某個連結甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：

有關機器人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。