《小酋長小黑》(原題:ジャングル黒べえ)是1973年由藤子·F·不二雄原作的漫畫與電視動畫作品。
本作為藤子作品中,少見的先推動電視動畫化企畫的作品,藤子負責故事與漫畫連載,人物原案則由宮崎駿擔任,但完成作品已與宮崎當初的設定構想相差甚遠。
內容為一個由非洲叢林到日本來的魔法師「小黑」,被一個男孩所救,因此留在他家報恩的故事,可是因為他的魔法常常出錯,所以產生很多有趣的故事。但原作漫畫於1989年之後就絕版多時,直到2010年5月25日,才由小學館於《藤子‧F‧不二雄大全集》第一期出版書系中,推出全一冊的復刻版,動畫版也在2015年首度DVD化推出影音軟體。
香港播映版本的主題曲,則由戴蘊慧主唱。
登場人物[編輯]
- 小黑(黒べえ,聲優:肝付兼太、香港配音:方煥蘭)
- 本故事的主角。
- 佐良利獅子男(佐良利しし男,聲優:杉山佳壽子、香港配音:曾慶珏)
- 與小黑關係很好的愛哭鬼少年。
- 帕歐帕歐(パオパオ,聲優:水鳥鐵夫)
- 2腳長了羽毛的大象,小黑的寵物。
- 小赤(赤べえ,聲優:桂玲子)
- 小黑的弟弟,紅鬍子是其特徵。
- 嘉克(ガック,聲優:堀絢子→山本嘉子)
- 從皮里米來的小黑的敵人。
- 老虎(タイガー,聲優:山下啟介)
- 附近的孩子王,總是喜歡欺負著獅子男,不過有懼高症,睡覺的時候會尿床。
- 阿唐(オカラ,聲優:堀絢子)
- 有著令人不快,奸詐狡猾的性格。
- 富士野高嶺(富士野たかね,聲優:惠比壽真沙子、香港配音:孫明貞)
- 獅子男的同學,以獅子男為首,是附近的男性都仰慕的女神級人物。
- 佐良利鳥子(佐良利鳥子,聲優:増山江威子)
- 獅子男的母親。
- 佐良利滿(佐良利満,聲優:矢田耕司)
- 獅子男的父親。
- 老師(先生,聲優:大竹宏)
- 2年2班的級任老師,獅子男他們的老師。
- 頑固爺爺(偏屈じいさん)
- 住在附近很頑固的老爺爺,名字是來自於街上的道路,變久津。與個性溫柔的老奶奶兩個人住在一起生活。
動畫版製作群[編輯]
- 原作:藤子・F・不二雄(人物原案:宮崎駿)
- 演出:出崎統
- 作畫監督:椛島義夫、北原健雄、杉野昭夫
- 美術監督:龍池昇
- 攝影監督:三沢勝治
- 錄音監督:千葉耕市
- 音楽:三沢郷
- 剪輯:井上和夫
- 錄音技術:星野敏昭
- 効果:片岡陽三
- 演出助手:高屋敷英夫、竹內啓雄
- 原畫:富永貞義、平城好孝、佐々門信芳、川尻善昭、新田敏夫、玉沢武、野館誠一 等
- 動畫:酒井昭夫、矢田部辰雄、高畑順三郎、堀越新太郎、吉田十四気、杉野左秩子、堀口文夫、秋山恵美美、市野文子、西戸スミ江 等
- 製作進行:永山邦明、山田栄三、高根沢清、池田陽一、波多野恆正
- 上色検査:山名公枝、穴田栄子
- 企畫・製作人:楠部三吉郎、引野芳照、石井照子
- 美術:福田尚朗、龍池昇、小林七郎
- 製作協力:Aプロダクション、映音、東京アニメーションフィルム、東洋現像所
- 製作:毎日放送、東京ムービー
主題歌[編輯]
- 片頭曲:「ジャングル黒べえの歌」
- 片尾曲: 「ウラウラ タムタム ベッカンコ」
- 演唱:大杉久美美(間奏咒語口白:肝付兼太)、作詞:藤子不二雄、作曲:三沢郷
每回標題[編輯]
話數 |
播映日期 |
日文標題 |
中文標題
|
1
|
1973年3月2日 |
黒べえ大登場の巻! |
小黑大登場!
|
ベッカンコで恩返しの巻 |
平坦坦的報恩
|
2
|
3月9日 |
くっちゃめっちゃドライブの巻 |
相當亂七八糟的兜風
|
神さまさかだちベッカンコの巻 |
把神仙顛倒的平坦坦
|
3
|
3月16日 |
パオパオがやってきたの巻 |
帕歐帕歐來了
|
るす番はまかせろ!の巻 |
交給我來看家!
|
4
|
3月23日 |
槍は黒べえの魂の巻 |
槍是小黑的靈魂
|
わが敵ブタゴリラの巻 |
我的敵人是豬猩猩
|
5
|
3月30日 |
パパのやせがまんの巻 |
爸爸的慾望壓抑
|
空から赤べえふってきたの巻 |
小赤從空中掉下來了
|
6
|
4月6日 |
パンを守って恩がえしの巻 |
守護麵包的報恩
|
なにがなんでも背をのばせ!の巻 |
無論發生甚麼事情都要把背伸展!
|
7
|
4月13日 |
やきいものヒミツの巻 |
烤地瓜的秘密
|
算数なんてじょうしきだの巻 |
算數那些的都是常識
|
8
|
4月20日 |
それいけ!パオパオ自動車の巻 |
向前衝吧!帕歐帕歐汽車
|
黒べえがママでーすの巻 |
小黑是媽媽
|
9
|
4月27日 |
デパートてんやわんやの巻 |
在百貨公司兵荒馬亂
|
ねむくても起きろ!の巻 |
就算想睡也要起來!
|
10
|
5月4日 |
すばらしいコイノボリの巻 |
完美的鯉躍龍門
|
逃げだしたチンパンの巻 |
逃出去的金剛猩猩
|
11
|
5月11日 |
あのリンゴをおとせ!の巻 |
快取下那蘋果!
|
はんにんはだれだ?の巻 |
犯人是誰?
|
12
|
5月18日 |
教室をのぞくなの巻 |
不要偷窺教室
|
いやでも買うのだの巻 |
就算不要也要買
|
13
|
5月25日 |
ノックアウトで花が咲くの巻 |
只要敲門花就會盛開
|
魔法の大せんせい!の巻 |
魔法大教授!
|
14
|
6月1日 |
黒べえがテレビに出た!の巻 |
小黑在電視機中出現!
|
タイガーのおねしょの巻 |
老虎尿褲子
|
15
|
6月8日 |
赤ちゃんをひろった!の巻 |
撿到小嬰兒了!
|
とべ!パオパオヒコーキの巻 |
飛吧!帕歐帕歐飛機
|
16
|
6月15日 |
パンツをはいたブルドッグの巻 |
穿上內褲的鬥牛犬
|
のびたりちぢんだり魔法の巻 |
伸縮自如的魔法
|
17
|
6月22日 |
たかねちゃんとアイアイがさの巻 |
高嶺與飛鼠雨傘
|
さかさま魚つりの巻 |
顛倒釣魚
|
18
|
6月29日 |
わぁー!空中しょうとつだの巻 |
哇!是空中相撞
|
パオパオをつかまえろ!の巻 |
快抓住帕歐帕歐!
|
19
|
7月6日 |
大酋長がやってきたの巻 |
大酋長來了
|
魔法で星がおちてきたの巻 |
魔法讓星星掉下來了
|
20
|
7月13日 |
強敵ガックあらわる!の巻 |
強敵嘉克出現了!
|
黒べえ対ガック、夕陽の決闘の巻 |
小黑VS.嘉克,夕陽下的對決
|
21
|
7月20日 |
海ぞくサメマリンがやってきたの巻 |
海賊鯊魚馬林來了
|
魚になった新幹線の巻 |
變成魚的新幹線
|
22
|
7月27日 |
生きかえった恐竜タルポの巻 |
重新復活的恐龍塔波
|
びっくり!タキビドリの巻 |
驚人!從瀑布上下來
|
23
|
8月3日 |
出た!ジャングルドラキュラの巻 |
出現了!叢林德古拉
|
笑って笑ってゲラゲラポッポの巻 |
笑吧笑吧哈哈呵呵
|
24
|
8月10日 |
泣き虫珍獣オーイオイの巻 |
愛哭鬼珍獸喔伊喔伊
|
エレモンキーのキャンプ騒動の巻 |
電猴子的露營騷動
|
25
|
8月17日 |
黒べえピリミーへ行くの巻 |
小黑向比例米前行
|
26
|
8月24日 |
食っちゃうぞ!パクパクペリカンの巻 |
要被吃掉了!大口大口海鷗
|
黒べえは音楽0点の巻 |
小黑音樂零分
|
27
|
8月31日 |
黒べえ涙の男泣きの巻 |
小黑的男子漢之淚
|
バクバクは夢どろぼうの巻 |
大口大口是夢小偷
|
28
|
9月7日 |
ジャングルの大どろぼうをやっつけろ! |
討伐叢林大小偷!
|
おとぼけ坊やにみんなお手あげの巻 |
音癡少爺要來幫忙大家
|
29
|
9月14日 |
あっ、人魚姫が食べられたの巻 |
啊,我把人魚公主給吃了
|
ジャングルのとうめい忍者の巻 |
叢林裡的透明忍者
|
30
|
9月21日 |
母さんどこだ!?涙のポコポンの巻 |
媽媽在哪裡!?淚流滿面的潑可碰
|
ガックの恋よシャラバーイ!の巻 |
嘉克的戀情告吹了!
|
31
|
9月28日 |
珍獣わんさか全員集合の巻 |
珍奇異獸全員集合
|
大魔法で仲なおりの巻 |
以大魔法互相和好
|