陈宁宁 (学者)

  关于与“陈宁宁 (学者)”标题相近或相同的条目页，请见“陈宁宁”。

陈宁宁（1945年—），台湾台南市人，韩国文学研究者、教授，原任中国文化大学韩国语文学系教授，现已退休。

生平

她留学韩国多年，曾在首尔梨花女子大学读韩国语文学系大学部（1966年－1969年）和硕士、首尔建国大学博士（韩国文学专业）。

1998年10月9日得时任韩国总理金锺泌颁授宝冠文化勋章。

著作

著有《韩国研究导论》（2001年）、《韩客记》（2007年）等书。

译作

她是台湾译介黄皙暎的第一人，从原文译了中短篇集《黄皙暎》（收录〈客地〉、〈韩氏年代记〉、〈纤纤玉手〉等篇）和长篇《悠悠家园》，并在黄皙暎两次访台期间担任现场口译。其中《悠悠家园》在中国大陆上海出了简体字版。

她还译了崔仁勋的《广场》等书。