跳转到内容

源义经

维基百科,自由的百科全书
源义经
日本武士
源义经
江戸时代源义经像(中尊寺藏)
检非违使
国家日本
时代平安时代末期至镰仓时代初期
政权镰仓幕府
主君源赖朝
姓名源义经
位阶从五位
氏族河内源氏
幼名牛若丸、牛若
别名九郎
法号遮那王
戒名捐馆通山源公大居士
出生平治元年(1159年)
逝世文治五年闰四月卅日(1189年6月15日)
日本东山道陆奥国磐井郡日语磐井郡衣川馆日语衣川館
墓葬宫城县栗原市判官森日语判官森
神奈川县藤泽市白旗神社日语白旗神社
亲属
父亲源义朝
嫡母由良御前日语由良御前
母亲常盘御前
继父一条长成日语一条長成
正室乡御前
侧室静御前
蕨姬日语蕨姫(父平时忠日语平時忠
正室之父河越重赖日语河越重頼
正室之母河越尼日语河越尼
兄弟阿野全成日语阿野全成
义圆日语義円
嫡兄弟源赖朝
源义门日语源義門
源希义
嫡姊妹坊门姬
庶兄弟源义平(母三条氏)
源朝长(母波多野氏)
源范赖(母池田宿游女)
庶姊妹夜叉御前(母美浓州青墓宿长大炊之女[1]
异父兄弟一条良成日语一条能成
异父姊妹廊御方日语廊御方 (平家)(父平清盛
一条氏
嫡女龟鹤御前
庶子源某(母静御前)
庶女源氏(母陆奥国女子)
日语写法
日语原文源 義経
假名みなもと の よしつね
平文式罗马字Minamoto no Yoshitsune
日语旧字体源 義經
源义经与弁庆
浮世绘画师歌川国芳作。

源义经(日语:源 義経源 義經みなもと の よしつね Minamoto no Yoshitsune,1159年—1189年6月15日),为日本平安时代末期出身于河内源氏武士,知名的将领,曾任左卫门少尉兼检非违使(俗称为判官)。

源义朝家系乃清和源氏其中一支,河内源氏的栋梁源赖信的后代,世世代代在东国武家人材辈出。义经为源义朝的第九子,乳名牛若丸うしわかまる)。在平治之乱中为平清盛所败后,源义经在7岁时被送到京都鞍马寺学习。之后他投奔奥州,受到奥州藤原氏当主藤原秀衡的庇护。及长,源义经与兄长源赖朝一齐举兵讨伐平家,在著名的战役源平合战中战功彪炳,威名显赫;但也因功高震主为源赖朝所猜忌,最终兄弟反目成仇,源赖朝在全国追捕义经。义经在走投无路之下再度投靠藤原秀衡;秀衡死后,其子藤原泰衡继为家督,泰衡因畏惧源赖朝,领兵突袭源义经,源义经自知必死,把自己锁在佛堂,诵经祈求往生净土,在左右手弁庆等所有家臣战死后,义经为避免妻女受辱,拔刀刺杀了爱妻乡御前与4岁的爱女龟鹤御前,最后切腹自尽。

源义经为日本人所爱戴的传统英雄之一,而且由于其生涯富有传奇悲剧的色彩,在许多故事、戏剧中都有关于他的描述,在许多神社中也奉祀着源义经,并与战国时代末年的真田信繁建武中兴时代的楠木正成并列日本史中三大“末代”悲剧英雄。

生涯

[编辑]

流离岁月

[编辑]
常盘携子踏雪而逃

源义经,幼名“牛若丸”或称“牛若”,出身于名门河内源氏,为源氏领袖源义朝的第九子。其母亲常盘御前原为近卫天皇中宫九条院的侍婢,以千中选一的美貌著称,后来成为源义朝的侧室。

1159年,牛若诞生后不久,父亲源义朝即于平治之乱中为平清盛所败,随后于逃亡途中在尾张遇害,源氏一族亦非死即逃。母亲常盘带着牛若及牛若的两名同母兄今若日语阿野全成乙若日语義円逃往大和山中,没多久,常盘的生母被平家逮捕,常盘只好携子自首。平清盛因贪恋常盘的美色,遂纳常盘为妾,并赦免常盘生母及牛若兄弟等4人。

数年后,常盘又被嫁给公家贵族藤原氏的小文书官,大藏卿,一条长成日语一条長成,而牛若在7岁时(1165年)被送到鞍马寺京都市左京区)学习。之后从一位称为圣门坊的僧侣处得知自己的身世。

传说某夜,牛若偷溜出寺,在僧正谷(僧正ヶ谷)遇到武艺高强的“大天狗”(鞍马山僧正坊),后来牛若便常常夜遁至天狗处学习武艺。住持东光坊某日发现牛若不但夜遁习艺而且图谋打倒平家后大惊失色,虽欲强迫牛若出家,但牛若不肯,最后姑且先起法名为“遮那王”,命牛若静心学习,忘却俗世。

传闻遮那王11岁(1169年)某日在回寺的路上,途经五条大桥时,遇见一位称为武藏坊弁庆的武勇僧侣拦路。弁庆当时在该地进行“刀狩”,只要看上往来武士身上的太刀便要求比武,在遇到遮那王之前已经强夺了999把太刀。弁庆看上了遮那王身上所配之黄金宝刀,故技重施,岂料遮那王武艺高强,身轻如燕,弁庆虽然武勇纵横,但却处处受制,攻而屡挫。以柔克刚的遮那王让臂力过人且一向仗恃刚勇的弁庆败得口服心服,从此弁庆便跟随在遮那王左右,成为日后遮那王最亲密的家臣之一。

五条大桥的对决

出奔奥州

[编辑]

1174年,遮那王16岁的某日,传说有一位叫做吉次信高(金売吉次日语金売吉次)的黄金商人来访。吉次信高因为经常往来京都与陆奥,与奥州藤原氏镇守府将军藤原秀衡有深交,此次来访乃因藤原秀衡暗闻源氏遗族遮那王有讨平大志,欲倾力相助,遂托吉次信高前来转达,并助遮那王出奔。遮那王当下即决定投奔奥州,当日便乔装混于吉次信高的商队中出走。途经热田神宫时,遇见前大宫司藤原季范日语藤原季範的族裔,而藤原季范正是父亲源义朝正室由良御前日语由良御前的生父。遮那王在戚族及吉次信高等人的注目下完成了元服,取源氏代代相传的“义”字,及初代先祖源经基的“经”字[2],改名为“源九郎义经”。亦有一说,指义经乃于其父义朝为叛臣所杀的宅第里完成元服仪式。

源义经一行千里跋涉后,终于抵达奥州平泉。据说藤原秀衡于数日前即梦见黄金鸽子飞来,而鸽子乃源氏氏神八幡神信使,因此视之为吉兆,更加深信源义经必能成就大业。

兄弟重逢

[编辑]
对面石(传说源赖朝与源义经相会之处)

1180年8月源义经的异母兄源赖朝举兵讨伐平家。消息传到奥州,源义经与藤原秀衡商量后决定兴兵助阵。源义经率领家臣弁庆、伊势三郎日语伊勢義盛及藤原家臣佐藤继信日语佐藤継信佐藤忠信日语佐藤忠信兄弟等共300余骑,日夜兼程前往驰援。其时正值富士川之战,然而平家大军不战而败,战事一下子就结束了,源义经于战后才抵达源赖朝在黄濑川日语黄瀬川的阵地,因此未能参战。源赖朝见到平治之乱失散以来即未曾谋面的亲弟弟已由襁褓婴孩蜕变成威风凛凛的大将,心里非常欣慰与感动,兄弟两人皆流下真情的泪水。源赖朝以河内源氏先祖源义家得亲弟弟源义光襄助而成大业为例,誓言与源义经一起消灭平家、共报父仇,再振源氏家门。之后源义经跟随源赖朝退回镰仓,全力经略关东,厚植实力。

上洛勤王

[编辑]

源赖朝的堂弟木曾义仲和源赖朝同年举兵,并且势如破竹,横扫北陆,为讨平的源氏势力中的另一主流。但由于木曾义仲的父亲源义贤日语源義賢在与源赖朝父亲源义朝的政争中,为源义朝长子源义平所杀,与源义朝家有杀父之仇,故不与源赖朝相善。

1183年,木曾义仲于俱利伽罗峠之战大破平家10万大军后,同年7月率兵入京,平家弃都西逃。此时木曾义仲的声势如日初升,人称“旭将军(或朝日将军)”。然而由于先前养和大饥馑日语養和の飢饉的影响,木曾义仲的6万大军军粮无觅,遂开始劫掠京师,以致人心大失。其后在追击平家的数次战役中更屡为平家所败,元气大伤。

同年,收到后白河法皇勤王密令的源赖朝派遣源范赖及源义经统率5万大军征讨木曾义仲。1184年1月,众叛亲离的木曾义仲于宇治川之战中寡不敌众,在逃往北陆途中于近江粟津遇袭阵亡。至此,源赖朝势力成为天下讨平的唯一主力。

一之谷奇袭

[编辑]
一之谷之战源平攻防图

平家一族先前弃京逃往九州后,势力便逐渐回升,更趁源氏相争之际坐收渔利,不但在赞岐屋岛建立行宫,山阳道濑户内海等亦大半为平家所控制,前线重回摄津福原,大有重新上洛之势。

1184年1月,木曾义仲败亡后,源赖朝乘新胜之锐,命源范赖及源义经进军福原。2月,源范赖与源义经兵分二路夹击,以源范赖为主力,源义经率1万余骑由摄津蓝那走鹎越,潜入一之谷(一ノ谷)。2月4日源义经以夜袭击败播磨三草山日语三草山の戦い平资盛平有盛势力,并命土肥实平日语土肥実平追击山中残部。2月7日源范赖5万主力进攻生田的平知盛守军,清剿山中残部后的土肥实平亦转攻塩屋的平忠度,但源平两军激战数回后即陷入僵局。

源义经采声东击西之计,命安田义定日语安田義定领1万骑进攻梦野的平教经平盛俊日语平盛俊,自己则仅率40余骑转入山中,迂回到平家本阵后方。黎明时分,源范赖方再次发动攻击,听见杀阵声的源义经便率军由急坡纵马而下,迅速攻入平家本阵,平家阵脚大乱,开始奔窜败退,平家大军死伤惨重。不久残军逃到港口,乘船渡往屋岛,而源氏因为没有水军,故没有追击。

此战平家大将阵亡者甚众,如平通盛日语平通盛平忠度平经俊日语平経俊平清房日语平清房平清贞日语平清貞平敦盛平知章日语平知章平业盛日语平業盛平盛俊日语平盛俊平经正日语平経正平师盛平重衡(被捕,1185年处刑)等,平家势力遭受莫大沉重的打击。

一之谷之战后,源赖朝召源范赖镰仓,加封三河守,但立下大功的源义经却遭到冷落,不但不召回镰仓行赏,更只命源义经为代官,留守京都。战功赫赫的源义经在留守京都期间受到后白河法皇的赞赏,1184年8月6日法皇封源义经为“左卫门少尉日语衛門府检非违使(俗称为判官),从五位下”,但源赖朝对于源义经未先征询自己的同意而擅受朝廷册封的行为十分震怒。9月,源义经奉源赖朝之命,娶源赖朝臣下河越重赖日语河越重頼之女为妻(后来称为“乡御前”)。一般认为,源赖朝是想利用乡御前来刺探及监视源义经,但就结果而言,乡御前并没有为源赖朝所用,而是真心地跟随着源义经。

屋岛之战

[编辑]
远眺屋岛古战场

1184年9月,源赖朝刻意冷落源义经,只派源范赖征讨平家。源范赖为绕到平家背后,取径山阳道,但为平家识破,源范赖大军遭平行盛截断,关门海峡亦为平知盛封锁,陷入兵粮不继的困境。1185年1月,源赖朝迫不得已,命源义经领军前往救援。

2月,源义经自京都起程前往摄津渡辺港,整备军舰,目标直指平家屋岛阵地。但正当出航之际,暴风雨来袭,军监梶原景时及部下、船长们皆认为此时不宜冒险。源义经力斥众议,安排5艘船各150骑,随即出航。源义经舰队乘风破浪,比想像中更快抵达四国,但也由于风浪的影响,偏离了预定航道,在阿波的胜浦靠岸。然而源义经上岸整军后,即策马疾驰,翌日清晨便已进军至屋岛前方村落。

源义经眺望平家阵营,发现平家红旗浩浩,军容整盛,并且还有数艘舰艇在港。源义经自知不能力敌,只能智取,于是便在周围村庄放火,假立源氏白旗多数,制造大军袭来的幻象。平家见状大惊,以为一之谷奇袭再现,仓皇夺船奔走。源义经趁势抢滩上岸,迅速冲入本阵放火。不久,平家发现中计,掉头回击,弓矢齐飞。平家军中号称第一射手的平教经向源义经放了一记冷箭,义经四天王之一的佐藤继信策马奔前以身挡箭,强箭穿甲,佐藤继信中箭落马。源义经立刻下马抱起继信,继信寥留数语后便气绝殒命,义经哀恸不已。

那须与一骑射英姿

战事陷入胶着,双方暂且按兵不动。平家为了展现出己方游刃有余的实力,打击源氏的士气,故意派出一艘小船,载着花样年华的美少女,立起红底金箔的日之丸小扇,前往源氏阵地挑衅。源义经则派出军中的弓射名手那须与一接战。小船停在箭程边线左右,船上小扇随着波浪起伏而摇摆不定,那须与一纵马入海,一箭射中40间(约70米)外的小扇,源军欢声雷动,士气大振。

不久由于平家误信源范赖率大军增援的情报,加以屋岛基地已受创严重,平家决定放弃屋岛,向西撤退,屋岛之战结束。此战造成濑户内海拱手让与源氏,河野通信日语河野通信等水军势力及中国四国的武士集团也一一向源氏投诚,平家已经面临山穷水尽的局面。

坛之浦决战

[编辑]

平家自屋岛撤退到长门国彦岛日语彦島据守,而源范赖和源义经亦在对岸布阵对峙。双方已有海战的觉悟,开始纠集战船,平家500艘,源氏840艘(《吾妻镜》版本)。

1185年3月24日清晨6时许,在关门海峡坛之浦壇ノ浦)开战,由平家主动展开攻击。由于平家擅于海战,而且潮流对平家有利,机动灵活,所以一开始平家即占了上风。相反地,逆流进军的源氏舰艇如陷泥沼,成为平家箭阵的活靶。此时源义经心生妙计,下令集中狙杀平家的水手及舵手,但据说此战术违背了当时不成文的战争规则。失去机动能力的平家舰队反而比源氏更加动弹不得,正午过后,潮流改变,源氏顺势接近登船,展开白刃血战,战情也随之逆转。激战过后,平家眼见大势已去,平资盛平有盛平经盛平教盛平行盛等大将陆续投海身亡。平家领袖平宗盛及子平清宗、妹平德子虽然企图跳海自尽,但为源氏士兵所救。而年仅8岁的平家血脉安德天皇(平德子所生)则由祖母二位尼挟抱跳海身亡。日暮时分,坛之浦之战结束,平家灭亡。

值得一提的是,传说曾在屋岛之战中射死源义经爱将佐藤继信的平家猛将能登平教经,知战不能胜但也要和源义经同归于尽,便以义经为目标,找到机会欲出手时,义经身轻如燕从船上跳到另一船,欲追之,义经又飞越至另一船,如此连续飞跳八船,即义经著名的“八艘飛び”,平教经哑然,最后挟著两个源军勇士跳海,壮绝而亡。另外,平家猛将平知盛为免不能绝命,遂着重甲,负投水而死。

有认为此传说为对平教经的愚弄侮蔑,但胜局已定不接受单挑,为合理决策。且此整件事仅为传说,真伪不明,<吾妻镜>即记载平教经系阵亡于一之谷奇袭,并非坛之浦。

无功有过

[编辑]

平家消灭后,源义经在京都邂逅了善舞的白拍子日语白拍子矶禅师日语磯禅師之女,两人一见钟情,不久源义经纳之为妾,即“静御前”。后来源义经押解平宗盛父子等凯旋返回镰仓,但就在抵达镰仓城外的腰越日语腰越时,源赖朝遣使命令源义经不得进城,只要交出人犯即可。对于遭兄长猜忌深感痛心的源义经于1185年5月24日在腰越的满福寺日语満福寺 (鎌倉市)写下了著名的腰越状日语腰越状,委托源赖朝的亲信能臣大江广元代为转达其手足情深、忠心不贰的真挚心意。节录大意如下:

臣生未岁,夙遭闵凶,赖母怀抱,忐忑相依,诸国流转,隐姓埋名。幸天怜助,木曾伏诛,平家败亡。或险崖纵马而不顾命,或怒海凌波而罔惜身,枕甲而战,无日忘志,惟慰父灵,以遂宿望。臣无贰心,尚祈御宥,纸短情长,望垂圣察。
元历二年五月日左卫门少尉源义经进上因幡前司殿

尽管如此,冷酷的源赖朝始终不为所动。究其原因,除了源义经私受朝官之过外,素与源义经不睦的军监梶原景时也向源赖朝告发源义经战时的专断独行及破坏军纪,称其“功勋独揽”,全然不顾源义经的策略的确是致胜的关键。更深入而言,源赖朝与源义经乃同父兄弟,相较于源义经的名震天下,源赖朝的光芒就相形失色,因此源义经要取而代之也不是不可能的事,所谓“功高震主”让源赖朝备感威胁。除了上述后天因素,另外有一种血缘的说法,即虽然源赖朝与源义经同为源义朝之子,但源赖朝的生母由良御前日语由良御前为正室,且乃热田大宫司之女,属名门望族,而源义经的生母常盘御前仅是源义朝的小妾,虽然过去曾有因千中选一的美色而选入中宫为侍婢的经历,但本质上仍属庶民。因此源赖朝不但是嫡子,而且是嫡长子,而源义经却只是庶子,而且为诸庶子之末,两人之间的族内地位差距可想而知。在血缘至上、阶级分明的古代社会中,源赖朝与源义经之间有所隔阂也是在所难免。

6月9日,源赖朝命令源义经再押解平宗盛父子及一之谷之战时俘虏的平重衡京都,不得其门而入的源义经悔恨交加,怒言“关东积怨之辈可从义经!”源赖朝闻之勃然,将源义经的关东领地悉数没收。源义经在黯然返回京都途中,将平宗盛父子于近江篠原宿处斩。平重衡则因曾率大军镇压寺院反平势力并焚毁东大寺兴福寺等罪状,在寺院势力的引渡要求下,源义经将其交付,最后在奈良枭首示众。

手足成雠

[编辑]

9月,源赖朝为刺探源义经动向及意志,遣梶原景时之子梶原景季日语梶原景季前往京都堀川御所,封源义经为伊予守并要求其发兵征讨曾追随木曾义仲的叔父源行家。源义经由于抑郁致疾,身心俱疲,再加上源行家同为源氏,又是叔父长辈,不忍相害,遂拒绝了源赖朝的要求。至此,源赖朝决意拔除犹如芒刺在背的源义经。

被平家恶灵袭击的源义经船舰
后人传说源义经投奔西国途中所遇的暴风乃坛之浦之战中众多投海自尽的平家怨灵作祟

10月,源赖朝密令土佐坊昌俊日语土佐坊昌俊入京谋事。10月17日夜,土佐坊昌俊率领60余骑突袭堀川御所,源义经提刀应战,之后叔父源行家亦率众支援,土佐坊昌俊不敌,败逃鞍马山后受缚。土佐坊昌俊坦承一切皆为源赖朝授意,让源义经非常寒心。源义经与叔父源行家商讨后决意起事,并向后白河法皇禀告,得到了追讨源赖朝的院宣,但10月24日在先父源义朝的供养法会上却未能得到家臣广泛的支持。然而事已至此,势在必行,10月26日将土佐坊昌俊斩于六条河原日语六条河原,与源赖朝正式决裂。源义经等心知京都不是谋事之地,无力迎战,决定离京西行,投靠九州的菊池氏,在西国发展势力。11月3日源义经等率500人左右由摄津大物浦走海路,突遇暴风来袭,此番不得突破,又退回了摄津。

约莫同时,北条时政奉源赖朝命领千骑先行,随后源赖朝亦率大军上洛。法皇听闻源赖朝进京,态度骤变,11月11日便应源赖朝的要求下达讨伐源义经、源行家的院宣。讨得院宣的源赖朝飞檄诸国设置守护地头,全力缉拿。源义经知道源赖朝已布下天罗地网,决定化整为零,只带家属、亲信逃往吉野山

生离死别

[编辑]

前往吉野山的山路上,静御前由于身怀六甲,体力不堪负荷,源义经念源赖朝不致对妇人孺子下毒手,决定让静御前下山躲藏。临别之时,源义经送给静御前一面小镜,谓:“愿卿早晚梳洗之际睹物相思。”遂遣仆役数人护送下山。然而下山途中,仆役心生歹念,强夺财宝之后即各自散逃。进退无路的静御前在此时为追兵所逮,送往镰仓(后话)

由于静御前在山中被捕,吉野山的僧兵们知道源义经一行必藏于山中。僧兵们唯恐得罪源赖朝,招致大军前来征讨,于是决议上山捉拿源义经。僧兵们击为号,开始纠集。弁庆听到鼓声有异,下山窥探,果见僧兵披甲带刀,急忙回报。源义经认为僧兵熟谙山势,战不可胜,便准备转移阵地,逃往别处。此时源义经四天王之一的佐藤忠信心知战不能胜,逃亦难免,决定舍身殿后,保主脱险。源义经知道佐藤忠信心意已决,想起了在屋岛之战为己牺牲的佐藤继信,有感今日一别即为死别,无言凄然诀离。佐藤忠信带着几个自奥州出征以来仅存的忠勇部将,伏击追击而来的僧兵。佐藤忠信与僧兵大将横川觉范展开死斗,最后斩觉范,枭其首,僧兵见状惊恐,鸣金自退,然而佐藤忠信的部将已尽皆阵亡。佐藤忠信后来独自潜回京都堀川御所,被北条时政守军发现,激战之后壮烈自刃身亡。

再投奥州

[编辑]

逃离吉野山后,源义经一行在奈良京都的山野间四处躲藏。源义经明白如此下去不是长久之计,亦无再起之日,于是决定投奔当年鼎力相助,犹如再生之父般的奥州镇守府将军藤原秀衡。1187年2月,源义经带着正室乡御前及家臣们乔装成劝募重建东大寺苦行僧,踏上千里迢迢的旅程。

为了避开关东森严的戒备,源义经一行进入越前,取径山险路难的北陆道。然而通缉令早已布达五畿七道,源义经一行在加贺安宅关安宅の関)引起守将富㭴左卫门日语富樫泰家的怀疑,富㭴左卫门要求伪装成劝募僧侣的源义经一行把“劝进账”(香油钱的账册)拿出来检查。据说此时胆大心细的弁庆急中生智,随便呈上一份毫无关系的书卷,佯称是劝进账,并鼓动三寸不烂之舌瞒过了富㭴左卫门。富㭴左卫门打量了弁庆身边的源义经后仍觉有异,弁庆便故意对源义经大喝:“皆因汝似判官,屡引祸端!”然后拿锡杖重重地打了源义经。弁庆逼真的演技彻底瓦解了富㭴左卫门的心防,富㭴左卫门心想:“岂有家臣妄为如是,必非判官也。”于是予以通关放行[3]。即便是万不得已下冒犯主君,弁庆仍感到十分愧疚,离开关所的视野后不觉泪流满面,向源义经下跪请罪。源义经说:“此乃天神相助,托卿机智形之,保吾等脱险,感激不尽。”主从相视而泣。

历经重重险阻及考验,源义经一行终于抵达奥州平泉。如父亲般的藤原秀衡仍旧给予源义经大力援助,并安排源义经在高馆(又称衣川馆日语衣川館)驻居。得知源义经投奔奥州的源赖朝开始文攻武吓,但藤原秀衡不为所动,以不惜一战的决心力拒源赖朝的引渡要求。源赖朝暗忖藤原秀衡实力可畏,只得按兵不动,从长计议。

高馆断魂

[编辑]

尽管源义经在藤原秀衡的情义庇荫下得以安身,但造化弄人,好景不常,1187年10月29日藤原秀衡即因病逝世。这对源义经而言是莫大的打击,源义经自谓:“丧亲之痛犹未过之。”虽然藤原秀衡临终前再三叮嘱其子藤原泰衡国衡日语藤原国衡忠衡日语藤原忠衡务必同心协力对抗镰仓幕府,并以主君之礼侍奉源义经,然而在老谋深算的源赖朝不断地威胁利诱下,藤原一族与源义经之间的关系渐渐产生了变化。

1188年3月29日,后白河法皇派遣钦差前往平泉传达征讨源义经的院宣。虽然藤原一族仍犹豫不定,意见分歧,但由于参谋藤原基成日语藤原基成藤原泰衡的外公)为公家贵族之后,素与朝中公卿相善,因此朝廷方面仍有不少公卿庇护藤原氏。10月12日,源赖朝遣使警告藤原一族若不征讨源义经则将获罪株连,幕府已准备自行发兵伐罪。11月,陆奥出羽国司等也接获院宣,开始对藤原一族施加压力。1189年2月22日,源赖朝要求后白河法皇下旨征讨藤原一族及解除沆瀣一气的朝中公卿职务。2月25日,源赖朝开始做战前准备,再度遣使探查平泉方面的虚实。3月22日,源赖朝再次催促朝廷下旨讨伐藤原氏。家督藤原泰衡为了挽救逐渐陷入孤立无援的藤原一族,终于决定讨伐源义经。

4月30日清晨,藤原泰衡命家臣长崎太郎率500骑突袭高馆,义经家臣们发现后迅速迎战:弁庆、伊势三郎、增尾十郎日语十郎権頭兼房片冈八郎日语片岡経春铃木三郎日语鈴木重家龟井六郎日语亀井重清鹫尾三郎日语鷲尾義久备前平四郎日语備前平四郎等8人固守玄关大门,喜三太日语喜三太爬上屋顶,以窗板为盾,拉弓搭箭狙杀敌军。源义经则以战死于藤原泰衡的家臣手下为耻,不愿出战,独自进入佛堂中诵经,做自尽前的准备。源义经的家臣们为了保护主君能平静赴死,抱着必死的觉悟,舍命决战,各自斩杀多人后壮烈战死或自刃。传说弁庆见大势已去,入殿向正在诵经的源义经诀别,相约黄泉路上为伴,随后重返战场,挥刀如舞,人马无别,顿时血雾弥漫,遍地尸骸。敌军近战不得,于是弓手尽出,万箭齐发,刹那间弁庆身上插满羽箭。但弁庆仍不见死态,长刀乱斩,状貌骇人。突然,弁庆大刀一收,宛如佛教仁王(护法金刚)塑像一般傲然而立,嘴角似笑未笑,身躯则不动如山。敌军未知弁庆生死,一时间亦无人敢上前探查。后来弁庆被一匹马撞倒,众人方知弁庆早已身亡(此即著名的“弁庆立往生”)。

诵完经的源义经回到寝室,手刃乡御前与4歳的女儿龟鹤御前后引刀自裁。源义经波澜万丈的31年生涯以悲剧落幕。

平泉梦碎

[编辑]
中尊寺金色堂

源义经死后,首级由藤原泰衡之弟藤原高衡日语藤原高衡护送到镰仓,躯体则被葬在判官森日语判官森(今宫城县栗原市栗驹沼仓)。6月13日,和田义盛日语和田義盛梶原景时腰越日语腰越验首,然后将首级葬在藤泽白旗神社日语白旗神社

讨伐源义经后的藤原一族仍未得安稳,首先藤原泰衡之弟忠衡认为此举违背了父亲藤原秀衡的遗命,反对藤原泰衡向幕府屈服。因此6月26日,藤原泰衡袭击藤原忠衡居馆,杀了藤原忠衡。冷酷无情的源赖朝则在利用完藤原泰衡后,宣称藤原一族窝藏钦犯,罪无可逭,7月19日亲率大军北上征伐。藤原泰衡焦虑辩解,称:“往日种种皆先父秀衡一人独断,今已依麾下之命诛杀义经,泰衡但有功无过,何以致罪?”

藤原泰衡仍未明白源赖朝志在天下,岂容藤原氏据地自恃。藤原泰衡在源赖朝大军到达前就先纵火烧毁居馆,弃城北逃。9月3日,藤原泰衡为部下河田次郎日语河田次郎所弑,首级于9月6日送达源赖朝本阵,之后葬于藤原氏祖坟中尊寺金色堂日语中尊寺金色堂。数代雄霸一方的藤原氏在源义经死后不到半年即家破人亡,为这出历史悲剧的末尾更平添几许唏嘘。

研究

[编辑]

家族

[编辑]

一般认为源义经因为是源义朝的第九子因而通称“九郎”,但据《义经记》记载,源义经实际上为第八子,因为顾忌曾与父亲敌对的叔父“镇西八郎”源为朝所以才改称“九郎”。不过《义经记》记载的兄弟人数及顺序有误,所以一般都不采信此说。

源义经共有8位同父兄长,其中6位为异母,2位为同母。同父姐妹人数则未详。

母亲常盘御前被平清盛纳为侍妾后,生了一个妹妹廊御方。后来常盘再转嫁公卿一条长成,又生了一个弟弟一条良成。

源义经本人则生有二女一男。

  • 长女为初次投奔奥州期间与当地女子所生下的,后来长女嫁给了伊豆源有纲日语源有綱摄津源氏日语摂津源氏源赖政之孙)。
  • 次女龟鹤御前为乡御前所生,衣川馆败战后和源义经、乡御前共赴黄泉。
  • 长子为静御前所生,但产前静御前于逃亡途中即被源赖朝追兵所获,所以源义经未曾见过。事实上长子的生命也非常短暂,因为静御前在押往镰仓后,源赖朝即指示“男杀女活”,不久长子生下后,随即被源赖朝的手下带到由比滨遗弃。

亲信部将

[编辑]
  • 龟井重清
  • 备前成春
  • 本多宗胜

义经四天王

[编辑]

“义经四天王”是后世对源义经4位主要家臣的合称,但无定说,有以镰田盛政、镰田光政日语鎌田光政、佐藤继信、佐藤忠信日语佐藤忠信为四天王的说法,也有以武藏坊弁庆、伊势义盛、龟井重清、常陆坊海尊日语常陸坊海尊为四天王的说法,还有代以骏河清重、片冈弘经等人的说法。

容貌

[编辑]

关于源义经的容貌,由于同时代人物的著作及记述中皆未有客观描写,也没有生前画像传世,所以后世只能凭借想像及其亲族画像来推测。

在《义经记》中,描述义经美貌如女。而《平家物语》中记载源义经的容貌为:“苍白的暴牙矮子”。约莫同期成书的《平治物语》中则仅记载源义经的母亲常盘为绝世美女,父亲源义朝为威严稳重的美男子。《源平盛衰记》中描述的源义经则为皮肤白皙、个子娇小的美男子。

至于源义经的身高,若用大山祇神社中供奉著源义经的甲胄推估,其身高约150公分左右。但由于此甲胄来源并没有根据,所以并无法证实。由于义经在源氏的胜利中扮演了关键角色,在当代来说是传奇般的存在。理所当然的,对于传奇人物的外貌,不论好或坏的传闻都会被广大流传。

后来在江户时代猿乐(现称)及歌舞伎中,源义经的容貌则为俊美的贵公子形象。

传说

[编辑]
义经与弁庆
明治时代的浮世绘大师月冈芳年作品

由于源义经灿烂而又凄凉的人生际遇令闻者无不叹息,同情之情油然而生,因而在日本产生了一句成语:“判官赑屃”,即指这种恻隐之心。对源义经不舍的心情往往转化为期待,于是关于源义经的各种奇幻传说遂越来越多。

义经记》是记载源义经事迹中最主要的一部,其中也包含了不少言过其实的传奇。最有名的当属与弁庆在五条大桥上的决斗及衣川馆之战日语衣川の戦い时弁庆忠勇护主而亡的“弁庆立往生”。此外,书中记载源义经借由阴阳师鬼一法眼女儿的相助而盗得传家兵书《六韬》、《三略》,因而日后得以屡屡出奇制胜的传说也十分有名。在这个传说中特别强调了《六韬》中的《虎之卷》,使得“虎之卷”后来在日本成为“成功之路必读之书”的同义词。

未死论

[编辑]

因“判官赑屃”转化而成对接受事实的抗拒,以致后来主要产生了2种源义经未死论的观点:

  1. 北行说:衣川馆之战后源义经北逃,渡海进入现在的北海道
  2. 成吉思汗说:衣川馆之战源义经北逃,经北海道渡海西行进入蒙古,成为一代霸主成吉思汗

北行说

[编辑]

此说最早可能源于室町时代出现的“御曹子岛渡”此一故事。“御曹子岛渡”是记载源义经在初次投奔奥州并北渡到当时称为“渡岛”的北海道时的种种奇遇。此故事随着后来北海道的开发及对当地原住民爱努人的了解加深而有了更加穿凿附会的演变,甚至有源义经成为爱努王之说。

成吉思汗说

[编辑]
村上源氏家纹笹竜胆

此说的原型最早生于江户时代。当时有一谣传绘声绘影,声称在乾隆帝的御文中曾出现“祖传朕之先祖本姓‘源’,讳‘义经’,世出‘清和’,故国号‘清’。”一语,并说在《金史别本》(此为日本人伪作)中记载12世纪金朝盛世时有一名为“源义经”的大将。

原传说由曾旅日的德国医生菲利普·弗兰兹·冯·西博尔德(Philipp Franz von Siebold)记载于其著作《日本》中,后来在伦敦留学的日本学生末松谦澄日语末松謙澄以其为蓝本发表了毕业论文《义经再兴记》。

到了明治时代,日本积极维新洋化,向海外扩张帝国疆域,特别是物产丰饶的满洲更是其眼前明珠,在这种背景下,上述传说进一步演化而为“成吉思汗说”。

大正年间,曾留学美国哈佛耶鲁大学并取得博士学位,后来成为牧师,人称“爱努族救世主”的小谷部全一郎,他在北海道致力于解决原住民爱努人相关问题的同时也听闻了爱努人所信仰的神祇“オキクルミ”即为源义经的说法,引起了他的好奇。为了调查传说的真相,小谷部搜集了许多资料,其中也包括了源义经西行蒙古之说。于是他前往满洲、蒙古实地调查,在1924年出版了《成吉思汗就是源义经》(成吉思汗ハ源義經也)一书。该书由于正符合当时帝国主义的扩张思潮而成为畅销书,成吉思汗说也迅速广为人知。书中所提出的推论依据主要有二:

  1. “源义经”的日式音读“ゲンギケイ”很像“成吉思”汗的日式音读“ジンギス”。
  2. 蒙古部族的徽章神似源氏家纹笹竜胆[4]

一般认为成吉思汗说纯属穿凿附会,不足采信。

相关作品

[编辑]

书籍

[编辑]
名称 种类 作者 创作时代
吾妻镜 史书 镰仓幕府 镰仓时代末期
玉叶 日记 九条兼实 平安时代末期
平治物语 军记物语 作者不详 镰仓时代前期
平家物语 军记物语 信浓前司行长(?) 镰仓时代前期
义经记 军记物语 作者不详 室町时代初期
天狗的内里(天狗の内裏 御伽草子 作者不详 室町时代初期
源义经 小说 村上元三日语村上元三
义经 小说 司马辽太郎
成吉思汗的秘密 小说 高木彬光
义经幻杀录 小说 井泽元彦日语井沢元彦
战神源义经 ますらお 漫画 北崎拓
猎命师传奇 小说 九把刀
火之鸟乱世编 (火の鳥 乱世編 漫画 手冢治虫 昭和53年(1978年)
安东ANTON 漫画 安彦良和
遮那王 义经(中译:侠义少年王 漫画 泽田博文日语沢田ひろふみ
修罗之刻(7卷~10卷) 漫画 川原正敏日语川原正敏
妖狐传 义经千本樱 漫画 堤抄子
リョウ(中译:再生英雌~凌) 漫画 上田伦子
源平传NEO 漫画 あかほりさとる别天荒人
義経ちゃん剣風帖 漫画 小野寺浩二日语小野寺浩二
陸奥圓明流外伝 修羅の刻 源義経編 漫画 川原正敏日语川原正敏
鬼灯的冷彻 漫画 江口夏實
漂流武士 漫画 平野耕太

戏剧

[编辑]
名称 种类 演员 创作时代
八岛日语八島 (能) 能剧 世阿弥 室町时代
船弁庆 能剧 观世信光日语観世信光 室町时代
安宅日语安宅 (能) 能剧 观世信光 室町时代
义经千本樱日语義経千本桜 歌舞伎 竹田出云日语竹田出雲、三好松洛、并木千柳日语並木宗輔 延享4年(1747年)
劝进账 歌舞伎 并木五瓶日语並木五瓶 天保11年(1840年)
常陆坊海尊 演剧脚本 秋元松代日语秋元松代 昭和32年(1957年)
源义经 电影 萩原辽日语萩原遼 (映画監督)导演,中村锦之助日语萬屋錦之介饰演 1955年
源九郎义经 电影 松田定次日语松田定次导演,北大路欣也饰演 1962年
源义经日语源義経 (NHK大河ドラマ) NHK大河剧 尾上菊五郎日语尾上菊五郎 (7代目)饰演 1966年
女人平家日语女人平家 (テレビドラマ) ABC时代剧 二瓶康一日语二瓶康一饰演 1971年
新・平家物语日语新・平家物語 (NHK大河ドラマ) NHK大河剧 志垣太郎日语志垣太郎饰演 1972年
草燃日语草燃える NHK大河剧 国广富之日语国広富之饰演 1979年
雪之华 〜建礼门院德子的生涯〜 TBS时代剧 田村正和饰演 1982年
武藏坊弁庆日语武蔵坊弁慶 (テレビドラマ) NHK新大型时代剧 川野太郎日语川野太郎饰演 1986年
源义经日语源義経 (1990年のテレビドラマ) TBS时代剧 东山纪之饰演 1990年
源义经日语源義経 (1991年のテレビドラマ) NTV时代剧 野村宏伸日语野村宏伸饰演 1991年
炎立 NHK大河剧 野村宏伸日语野村宏伸饰演 1993年
弁庆 怪力无双的荒法师 ANB时代剧 西村和彦饰演 1997年
五条灵战记 GOJOE 东宝电影 石井聪亘日语石井岳龍导演,浅野忠信饰演 2000年
弁庆 东京电视台 金子昇日语金子昇饰演 2004年
义经 NHK大河剧 泷泽秀明饰演(幼年:神木隆之介 2005年
平清盛 NHK大河剧 神木隆之介饰演 2012年
镰仓殿的13人 NHK大河剧 菅田将晖饰演 2022年

游戏

[编辑]
名称 声优 创作时代
源平讨魔传 电子合成 1986年
弁庆外传 1989年
源平合战 1994年
少女义经传 源九羅香(義經)山本麻里安 2003年
遥远时空3遙かなる時空の中で3 源九郎义经:关智一 2004年
GENJI 浪川大辅 2005年
义经记 田中敦子 2005年
NAMCO x CAPCOM~ナムコ・クロス・カプコン 千叶一伸 2005年
义经英雄传、义经英雄传 修罗 牛若丸:阪口大助、源义经:大水忠相 2005年
大神(OKAMI) 2005年
无双OROCHI -蛇魔-:魔王再临

无双OROCHI2 ultimate 无双OROCHI 蛇魔3

织田优成 2008年、2018年
源狼 立花慎之介 2012年
神魔之塔 2013年
怪物弹珠 2013年
鬼斩 源义经:伊藤绘美 2014年
神领天团 遮那王 · 源义经:无 2015年
Fate/Grand Order 牛若丸:早见沙织 2015年
守望先锋 岛田源氏 2016年
万国觉醒/文明觉醒 源义经:镰仓战神 2019年
美男源氏传 源义经:石田彰 2019年
仁王2/Nioh 2 [DLC: 牛若战纪] 源义经:花江夏树 2020年

动画

[编辑]
名称 声优 创作时代
名侦探柯南:迷宫的十字路 义经:剧中无台词 2003年
鬼灯的冷彻 源义经:梶裕贵 2014年
鬼斩 源义经:伊藤绘美 2016年
漂流武士 源义经:石田彰 2017年
平家物语 源义经:梶裕贵 2022年

其他

[编辑]

参见

[编辑]

注释

[编辑]
  1. ^ 《清和天皇至赖朝公町田氏正统系谱·赖朝》:“字夜叉御前,久安六年庚午诞生、母美浓州青墓宿长大炊之女。”
  2. ^ 也有一说是遮那王为了纪念自己在鞍马寺念经诵佛的日子,而取‘经’一字;2005年NHK大河剧《义经》就是使用这个说法
  3. ^ 此故事出自能剧安宅》,但在歌舞伎剧《劝进账》中,富㭴左卫门不是因受骗而放行,而是因为动容于源义经主从之间情深义重,因而甘冒失守重罪,假装中计。富㭴左卫门也因此剧而得“仁”之美名。
  4. ^ 但此论据薄弱,因为“笹竜胆”是村上源氏的家纹,而源义经是清河源氏的支系河内源氏出身。不过现时日本很多刊物及戏剧皆已将错就错,把笹竜胆当作河内源氏的家纹。

参考文献

[编辑]
  • 菱沼一宪《源義経の合戦と戦略 その伝説と虚像》角川选书、2005、ISBN 4-04-703374-X
  • 角川源义、高田実《源义经》角川新书 1966
  • 高桥富雄《义经传说 历史的虚实》中公新书 1966
  • 五味文彦《源义経》岩波新书 2004

外部链接

[编辑]