| 此条目序言章节没有充分总结全文内容要点。 (2021年7月9日) 请考虑扩充序言,清晰概述条目所有重点。请在条目的讨论页讨论此问题。 |
零到九[编辑]
泰语数字在Unicode里占有U+0E50-0E59这十个位置,他们分别如下:
泰语数字 |
数值 |
Unicode代码 |
泰文 |
拉丁转写 |
同源词
|
๐ |
0 |
U+0E50 |
ศูนย์ |
soon |
梵文शून्य(śūnya)
|
๑ |
1 |
U+0E51 |
หนึ่ง |
nueng |
-
|
๒ |
2 |
U+0E52 |
สอง |
song |
汉语“双”
|
๓ |
3 |
U+0E53 |
สาม |
sam |
汉语“三”
|
๔ |
4 |
U+0E54 |
สี่ |
si |
汉语“四”
|
๕ |
5 |
U+0E55 |
ห้า |
ha |
汉语“五”
|
๖ |
6 |
U+0E56 |
หก |
hok |
汉语“六”
|
๗ |
7 |
U+0E57 |
เจ็ด |
chet |
汉语“七”
|
๘ |
8 |
U+0E58 |
แปด |
paet |
汉语“八”
|
๙ |
9 |
U+0E59 |
เก้า |
kao |
汉语“九”
|
十到百万[编辑]
多位数的个位为“一”时,用เอ็ด et表示,二十几的“二”用ยี่ yi。
负数只是追加ลบ lop,例如“−๗”说lop chet(负七)。
小数点叫จุด chut,例如“๒.๕๐”说song chut ha sun(二点五零)。
泰语 |
拉丁转写 |
值 |
汉语同源词
|
๑๐ |
สิบ |
sip |
10 |
十
|
๑๑ |
สิบเอ็ด |
sip et |
11 |
十·一
|
๑๒ |
สิบสอง |
sip song |
12 |
十·双
|
๒๐ |
ยี่สิบ |
yi sip |
20 |
二·十
|
๒๑ |
ยี่สิบเอ็ด |
yi sip et |
21 |
二·十·一
|
๒๒ |
ยี่สิบสอง |
yi sip song |
22 |
二·十·双
|
๑๐๐ |
ร้อย |
roi |
100 |
百(藏语 བརྒྱ། brgya)
|
๑๐๐๐ |
พัน |
phan |
1000 |
|
๑๐๐๐๐ |
หมื่น |
muen |
1´0000 |
万
|
๑๐๐๐๐๐ |
แสน |
saen |
10´0000 |
|
๑๐๐๐๐๐๐ |
ล้าน |
lan |
100´0000 |
|
序数词[编辑]
序数词在数词前加ที่ (thi) 表示。
泰文 |
拉丁转写 |
意义 |
汉语同源词
|
ที่หนึ่ง |
thi nueng |
第一 |
|
ที่สอง |
thi song |
第二 |
第·双
|
ที่สาม |
thi sam |
第三 |
第·三
|
ที่สี่ |
thi si |
第四 |
第·四
|
ที่# |
thi # |
第…… |
第#
|