慰安妇之碑
此条目翻译品质不佳。 (2016年10月9日) |
此条目的引用需要清理,使其符合格式。 (2015年8月24日) |
慰安妇之碑,是与日本军的从军慰安妇有关石碑与塑像,分别在日本、大韩民国、美国等地有所设置。
概要
[编辑]设置的目的与推进团体
[编辑]设置的目的主要是对于慰安妇的追悼,反对战争及战争中对女性人权的迫害。亦被日本右翼指为中韩两国的反日行动[1][2]。
推进团体的主体是,美国国内韩裔与华裔[2]的民间团体、韩国境内则是韩国挺身队问题对策协议会、澳洲则是由澳中韩反日战罪联合会领导,在日本则由左翼团体“针对妇女的战争与暴力”研究行动中心领导的组织。从2008年9月在冲绳县宫古岛上设立石碑开始,韩国和美国已经安装了石碑和雕像,美国各地的安装工作也在进行中。
碑文内容的问题点与各国政府的对应
[编辑]美利坚合众国国内的慰安妇之碑
[编辑]美国的“慰安妇之碑”与慰安妇塑像像的设置状况
[编辑]- 2010.10:新泽西州 博根县 パリセイズ・パーク - 公立図书馆胁 慰安妇碑
- 2012.6:纽约州 纳苏县 (纽约州) - アイゼンハワー公园内の退役军人记念园 慰安妇碑
- 2012.12:加利福尼亚州 橙县 (加利福尼亚州) 加登格罗夫 (加利福尼亚州) - ショッピングモール前 慰安妇碑
- 2013.3::新泽西州 博根县 哈肯萨克 (新泽西州) - 裁判所胁 慰安妇碑
- 2013.7:加利福尼亚州 洛杉矶县 格伦代尔 (加利福尼亚州) - 公园 (慰安妇像)
- 2014.1:纽约州 纳苏县 (纽约州)- アイゼンハワー公园内の退役军人记念园 慰安妇碑 <2012年に建てた慰安妇碑の左右2カ所に追加>
- 2014.5:弗吉尼亚州 费尔法克斯县 (维吉尼亚州) - 郡庁敷地内 慰安妇碑
- 2014.:新泽西州哈德逊县 友联市 - リバティプラザ市立公园 慰安妇碑
- 2014.8:密歇根州 底特律 - 韩国人文化会馆前庭 (慰安妇像)
- 2014.10(预定):加利福尼亚州 橙县 (加利福尼亚州) フラートン - 博物馆 (慰安妇像)
大韩民国设置的慰安妇之碑
[编辑]韩国设置碑文是从在日本大使馆前的慰安妇塑像被设置后而开始。
慰安妇像的设置(除幕)状况
[编辑]- 2011年12月14日:韩国 首尔(日本大使馆前)
- 2013年2月28日:韩国 京畿道 高阳市(湖水(ホス)公园内の“高阳市600年馆”)
- 2013年4月6日:庆尚南道 统営市(南望山雕刻公园)
- 2014年1月17日:韩国 庆尚南道 巨済市(巨済文化芸术会馆前の公园)
- 2014年4月15日:韩国 京畿道 城南市(市庁広场)
- 2014年5月3日:韩国 京畿道 水原市(水原オリンピック公园)
首尔日本大使馆前
[编辑]庆尚南道 统営市 南望山雕刻公园
[编辑]在日本设置的慰安妇之碑
[编辑]千叶县鸭川市
[编辑]- 碑文
千叶県馆山市
[编辑]元慰安妇的城田すず子晩年住在千叶県 馆山市の的人保护长期収容施设“かにた妇人の村”。1985年,“噫従军慰安妇”字样被刻成石碑,立于此。
冲縄県宫古岛市
[编辑]拒绝设置慰安妇之碑的计划
[编辑]在新加坡的设置计划
[编辑]在澳洲的设置计划
[编辑]慰安妇记念馆
[编辑]日本“女性们的战争与平和资料馆”
[编辑]2005年8月,位于东京都新宿区西早稻田某建筑物内的一室开馆,馆名称为“女たちの戦争と平和资料馆”,里面主要叙述战前日本军队的慰安妇在战时的情况。
中国大陆的“中国慰安妇记念馆”
[编辑]2003年,北朝鲜籍慰安妇朴永心在南京指认出利济巷慰安所旧址。2005年6月,‘上海日军慰安所实录’发行出刊,上海师范大学“中国慰安妇问题研究中心”所长苏智良提出诉求要设立中国慰安妇记念馆。这个诉求在2007年7月5日得到回应,中国慰安妇资料馆在上海师范大学开馆。而南京的利济巷慰安所旧址在2004年面临拆迁、2008年失火的命运后,又沦为垃圾场,导致房顶、窗户不存,最终在2015年完成修缮,于12月1日以“南京利济巷慰安所旧址陈列馆”之名,开馆运行。
韩国的“战争与女性的人权博物馆”
[编辑]2012年5月5日,位于首尔市西大门区的“战争与女性的人权博物馆”[注 1]开馆,总耗资35亿韩圜建设,展示著日本军慰安妇问题。日本方面,也与日本建设委员会、多数的运动团体与研究者呼吁、自治劳动团体、JR总连、NTT劳动组合大阪支部等团体共同合作,这些日本团体都有寄付(捐赠)[注 2]。
台湾的“慰安妇纪念馆”
[编辑]2015年6月3日,马英九总统在出席玉山科技协会所举办的纪念抗战胜利七十周年-名家论坛致词上说,马总统宣布在2015年10月25日的光复节,台湾将成立台湾第一座慰安妇纪念馆[3]。
脚注
[编辑]注释
[编辑]出典
[编辑]- ^ 米国内20か所に慰安婦の碑を建立する計画を韓国人が進行中. SAPIO (NEWSポストセブン). 2012-02-21, (2012年2月22日号) [2017-08-10]. (原始内容存档于2017-08-09) (日语).
- ^ 2.0 2.1 中国系が慰安婦碑提案、米カリフォルニア州クパチーノ市 2月以降審議、韓国系と連携示唆(1/2ページ). MSN产経ニュース (产経新闻). 2013-12-29 [2014-04-15]. (原始内容存档于2014-03-01).
- ^ 联合报
关联项目
[编辑]- 日本の慰安妇
- 慰安妇像撤去运动
- 城田すず子(元日本人慰安妇)
- 河野谈话 - 慰安妇の募集に一部官宪が加担したことを认めた谈话。
- 吉田清治 - ‘私の戦争犯罪’とういう著书の中で、自身が日本の军队で慰安妇を强制连行したとした人。
- 美军慰安妇
- 历史追求の真実を求める世界连合会
- “日本海”表记に対する韩国侧の国际抗议活动
- 韩裔美国人
- 日裔美国人
外部链接
[编辑]- I'm The Evidence(私が证拠) (页面存档备份,存于互联网档案馆) 大韩民国 女性家族部
- 日本政府对于慰安妇问题的施行政策 (页面存档备份,存于互联网档案馆) 日本国 外务省