讨论:中国湖海军航空武器站

本条目页依照页面品质评定标准被评为小作品级。
本条目页属于下列维基专题范畴：

（获评小作品级）

	查论编条目由条目建立专题审阅者审阅。该专题旨在允许用户向百科全书提供高质量的条目和媒体文件，并在创作过程中跟踪他们的进度。要参与，请访问专题页面以获取更多信息。
小作品	根据专题质量评级标准，本条目页已评为小作品级。
	这一条目在2021年4月3日由审阅者94rain（讨论 \| 贡献）从这一草稿接受。

美国军事专题

（获评小作品级、未知重要度）

	美国军事主题查论编本条目页属于美国军事专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科美国军事领域类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
小作品	根据专题质量评级标准，本条目页已评为小作品级。
未知	根据专题重要度评级标准，本条目尚未接受评级。

本条目有内容译自英语维基百科页面“Naval Air Weapons Station China Lake”（原作者列于其历史记录页）。

新翻译[编辑]

本条目有内容译自英语维基百科页面“Naval Air Weapons Station China Lake”（原作者列于其历史记录页）。

原文的内容太少，且与英文条目的内容相异甚大。例如：原本条目内文的名称是“里奇克莱斯特空军基地”在网络上根本找不到这个名称！也没有任何的引述说明这个名称的由来。唯一的可能是最近的城市叫“里奇克莱斯特”，但也没有因此而让这个基地称为“里奇克莱斯特空军基地”的说法。另外，虽然英文是Naval Air Weapons "Station" China Lake，但是若是翻译为中国湖海军航空武器“站”，则字面上的意思无法表达它的规模！因此参考旅游网站的名称，将“站”，改为“中心”，更能体现它不凡的规模！ --LowensteinYang（留言） 2023年1月10日 (二) 09:25 (UTC)[回复]