跳转到内容

本能 (单曲)

维基百科，自由的百科全书
本能
椎名林檎的歌曲
收录于专辑《胜诉的新宿舞娘》
B面蓝天、轮回HIGHLIGHT
发行日期日本1999年10月27日
(详见发行历史)
格式CD
录制时间KAME STUDIO
STUDIO TERRA
类型J-POP
时长12:03
唱片公司东芝EMI／East World
词曲椎名林檎
制作人井上雨迩（日语：井上雨迩）
排行榜最高名次
  • 周榜最高第2位（Oricon）
  • 1999年11月榜第3位（Oricon）
  • 1999年年榜第40位（Oricon）
  • 2000年年榜第49位（Oricon）
  • 累积上榜25周（Oricon）
销量认证

累计销售99.7万张
双白金唱片（单曲[1]，销售超过80万张）
金唱片（数位下载[2]，下载超过10万次）

椎名林檎单曲年表
在这里接吻
（1999年） 		本能
（1999年） 		石膏
（2000年）
音乐视频
YouTube上的本能
音乐试听
noicon

《本能》（本能，Honnou／Instinct）是日本音乐家椎名林檎的第四张单曲，和《幸福论（12cm盘）》一起于1999年10月27日由东芝EMI／East World发行[3]。在跨业合作部分，A面歌曲“本能”是日本NTV节目‘FUN FUN'S RECOMMEND #07’中的主题曲[4]，而B面歌曲“轮回HIGHLIGHT”和“蓝天”则先后成为日本三得利公司广告的主题曲。初回生产限定盘为“PAKAR抽选券”。

在单曲销售成绩方面，本张单曲在日本Oricon销售榜上最高位居单周第2名[5]，名列1999年年度销售榜第40位[6]及2000年年度销售榜第49位[7]。而在日本唱片协会所公布的RIAJ数位下载榜中，歌曲“本能”最高曾名列单周第35名[8]。在销售认证上，单曲《本能》销售突破80万张，在2000年1月通过日本唱片协会认定为双白金唱片[1]。而歌曲“本能”的数位下载也在2011年6月通过日本唱片协会认定为金唱片[2]。同时，也是椎名林檎销售量最高的单曲。

单曲概要

[编辑]

《本能》是椎名林檎继1999年1月发表《在这里接吻》后，睽违九个月的新单曲。在首张专辑《无限偿还》发行后，因为椎名林檎的身体出现微恙，因此休息了一段时间才开始准备下一张单曲《本能》[9]。这也让唱片公司原本想要先发行单曲《石膏》（原订1999年4月发售）的计划被迫顺延，只好将已经录好的《本能》做为即将发行的单曲。而也因为身体不适的缘故，椎名林檎首次全国巡回演唱会《先攻高潮》在仙台的演出也被迫延期[9]。在这一两个月的休养期间，椎名林檎跑去学开车，并入手一部新车，取名为“希特勒”[9]。

关于歌曲“本能”的歌词内容，椎名林檎则表示：“人虽然是动物，但人的本能和动物是不同的，因为人有三大欲望，包括：忌妒、炫耀和自恋的本能[10]。”因此她希望能够抛弃这些不好的本能[10]。但是她也表示当时在创作时，其实并没有考虑那么多[10]。

而在“本能”的音乐录影带中，椎名林檎身穿护士服用脚踢碎玻璃的动作是遵照其本能，也有将其除尽的意思[10]。而护士服的装扮也曾在日本造成一股护士旋风[10]。不过，椎名林檎表示其实踢碎玻璃和穿护士服都没有什么特别的含意[10]。但之后唱片公司更继续沿用医院风格把单曲《绝顶集》装扮成药箱一样贩售，而在《下克上高潮》演唱会中，椎名林檎也是在以医院为主题的舞台上演出。不仅如此，在朝日电视台音乐节目“Music Station”的演出上，椎名林檎也是身穿护士服演出，而帮忙演奏的乐手们也是敬业地穿上外科医师或内科医师的服装上场表演。

在单曲发售时程上，本张单曲于1999年10月27日在日本发行[3]，台湾则是等到1999年11月11日才发行单曲[11]。之后，于2006年2月1日开始接受歌迷全曲下载的服务[2]。

在单曲销售成绩方面，本张单曲在发行当周以23.8万张的销售量在日本Oricon销售榜上位居第2名[5]，总计在Oriocn销售榜上榜25周[12]，累积销售达99.7万张[13]，名列1999年年度销售榜第40位[6]及2000年年度销售榜第49位[7]。同时，单曲销售突破80万张，在2000年1月通过日本唱片协会认定为双白金唱片[1]。而在日本唱片协会所公布的RIAJ数位下载榜中，歌曲“本能”最高曾名列单周第35名[8]。累积歌曲“本能”的数位下载突破10万次，并在2011年6月通过日本唱片协会认定为金唱片[2]。

单曲《本能》毫无疑问的是椎名林檎最畅销的单曲，总计销售近百万张[13]。对此，椎名林檎表示：“对于《本能》能够卖的那么好，令她感到不可思议，毕竟一开始并没有要发行《本能》的意思[14]。”椎名林檎也分析或许是护士服造成了单曲热销，因为唱片行的销售人员都会鼓励民众购买音乐视频专辑《性治疗~第一辑~》回家观看[14]。而在2011年日本NTT公司举行的“椎名林檎历代单曲喜爱排行榜”调查中，歌曲“本能”以27%的选票，名列排行榜第一位[15]。

音乐录影带

[编辑]
椎名林檎在音乐录影带中穿着护士服的打扮，在日本造成一股旋风

在歌曲“本能”的音乐录影带中，导演木村豊（日语：木村豊）以医院为主轴，椎名林檎则认为是以出血为主题[16]。因为椎名林檎以一身护士服的装扮登场，右手上则穿戴薇薇安·魏斯伍德创作的戒指，并用手击碎从好莱坞进口易破的特殊玻璃[注 1][16]。 而用高跟鞋打破玻璃的动作，则让椎名林檎很担心会曝光，因此制作团队有加强防护措施。不仅如次，为了达到效果，制作团队还特地将椎名林檎的手指做了刀伤。

而音乐录影带中令人脸红心跳的“椎名林檎爬上病床缠绕女病人”的画面，则是因为那位女病人是椎名林檎的高中同学[注 2]，因此她希望歌迷不要做过多联想。

演出人员
主唱、护士：椎名林檎
电贝斯、医生：鸟井泰伸 from PANICSMILE, Gaji
女病人：须田邦裕

跨业合作

[编辑]
  • “本能”
（日本电视台）音乐节目‘Fun (Fun's Recommend #007)’的主题曲[4]
  • “轮回HIGHLIGHT”
（三得利）‘The Cocktail Bar Love Story (kyohō-grape and yogurt) -grape-’的广告主题曲
  • “蓝天”
（三得利）‘The Cocktail Bar Fairy Tale (peach and yogurt) -fairy tale-’的广告主题曲

获奖纪录

[编辑]
The SPACE SHOWER MUSIC VIDEO AWARDS[18]
  • （1999）－BEST FEMALE VIDEO－《本能》

曲目

[编辑]
全碟词曲：椎名林檎　全碟编曲：龟田诚治　
曲序曲目词曲编曲时长
1.本能椎名林檎龟田诚治4:16
2.蓝天椎名林檎龟田诚治4:19
3.轮回HIGHLIGHT椎名林檎龟田诚治3:28
总时长：12:03

曲目介绍

[编辑]
  1. 本能（日语：本能，英语：Instinct）
    这首歌曲是椎名林檎18岁时的创作，与创作“席德与白日梦”和“警告”的时间差不多[10]。椎名林檎认为这首歌的歌词有点颓废派的感觉，但也可以把它当作恋爱的歌曲，主要的内容是在描述18岁那时的想法[10]。而歌曲开头的混音歌词为“I just want to be with you tonight”及“I know that you want to be my babe”。
    现场演出时与歌曲“幸福论”同样都会使用扩音器演唱。另外，在东京事变《Just can't help it.》演唱会中，应椎名林檎之邀，钢琴手伊泽一叶将间奏部分重新改编。
  2. 蓝天（日语：あおぞら，英语：Blue Sky）
    这首歌曲是椎名林檎16岁时的创作，而且是她第二首创作的曲目[10]，源自于椎名林檎写给学生时代男友的一封信[10]。椎名林檎也表示这首歌和首张专辑《无限偿还》的曲风不同，因此实际听起来很难相信这是她的歌，甚至还会以为是DREAMS COME TRUE的歌曲[10]。另外，歌词中珍妮斯·艾恩（ジャニス・イアン，Janis Ian），则是表达了椎名林檎对她的尊敬。
    “蓝天”曾经在《下克上高潮》演唱会中，跟幸福论一样被改成了悦乐篇。
  3. 轮回HIGHLIGHT（日语：輪廻ハイライト，英语：Transmigration Highlights）
    爵士风格的歌曲，而歌词是英文，却硬用日文音译，让听者造成唱错词或写错词的效果。曾经在《校舍高潮》演唱会中表演过。

演出人员及后制

[编辑]

翻唱歌曲

[编辑]
  • UNCHAIN（日语：UNCHAIN） - 收录于专辑‘Love & Groove Delivery Vol.3’（2015年）

销售排行

[编辑]

Oricon 销售榜(日本)

[编辑]

《本能》于10月27日发行单曲。发行首周，在日本公信榜Oricon的单曲榜1999年11月第2周付的榜单中以237,910张销售量居单周第二名。同周第一名是销售量突破30万大关的摇滚乐团彩虹乐团所发行的单曲“LOVE FLIES（日语：LOVE FLIES）”，而椎名林檎同时发售的单曲《幸福论》12cm盘则以4万张位居第十名[5]。第二周则以销售量92,540张位居3位[19]。之后更盘据前十名长达7周，总计《本能》在日本公信榜Oricon的单曲榜上榜25周，累积销售达99.7万张，为目前椎名林檎最热卖的单曲[12][13]。同时1999年年销售榜中，《本能》以50.4万张销售量居全年第40名[6]，而当年度歌手总销售金额排行榜中，则以38.9亿日圆居全年第20位[6]。在2000年年销售榜中，《本能》以49.2万张销售量居全年第49名[7]。而当年度歌手总销售金额排行榜中，则以122.0亿日圆居全年第3位[7]。

名称 Oricon销售榜 初登场 最高 总销售量 累积上榜次数
排　行 销售量 排　行 销售量
1999年10月27日
本能 		周销售排行榜[5] #2 237,910 #2 237,910 997,050 25周[12]
月销售排行榜[20] #3 504,880 #3 504,880
1999年销售排行榜[6] #40 504,880 #40 504,880
2000年销售排行榜[7] #49 492,170 #49 492,170

其他销售榜

[编辑]
排行榜名称 最高排名
(日本) CDTV Top 100[21] #2
(日本) RIAJ数位下载榜[8] #35

销售认证

[编辑]
认证单位 销量
(日本) RIAJ：单曲销售[1] 双白金唱片 (800,000)
(日本) RIAJ：数位下载[2] 金唱片 (100,000)

发行历史

[编辑]
国家 发行日期 发行形式 唱片公司 商品编号
日本 1999年10月27日[3] CD 东芝EMI／East World TOCT-22010
台湾 1999年11月11日[11] CD(进口初回盘)
CD(台压盘) 科艺百代 88789127

宣传行程

[编辑]
类型 日期 名称
演唱会 1999/11 校舍高潮
电视 1999/10/29 【朝日电视台】MUSIC STATION [22]
2000/02/05 【NHK】Pop Jam[23]

脚注

[编辑]

注释

[编辑]
  1. ^ 摄影用了25片这样的进口玻璃，1片大约100万日圆[17]。
  2. ^ 在拍摄音乐录影带的时候是大学生。

参考资料

[编辑]
  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 日本唱片協會金唱片認定作品 2000年1月度 (PDF). RIAJ. [2016-01-04]. （原始内容存档 (PDF)于2014-01-17） （日语）. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 2.4 日本唱片協會2011年6月數位下載統計. RIAJ. [2011-10-11]. （原始内容存档于2011-10-11） （日语）. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 本能 / 椎名林檎. 猫柳本线. [2012-03-02]. （原始内容存档于2019-09-16） （日语）. 
  4. ^ 4.0 4.1 雑志‘WHAT's IN?’1999年11月号 p21
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 1999年11月第2週の邦楽シングルランキング情報. Oricon. （原始内容存档于2013-10-11） （日语）. 
  6. ^ 6.0 6.1 6.2 6.3 6.4 1999年間ランキング. musictvprogram. [2012-03-03]. （原始内容存档于2010-12-25） （日语）. 
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 2000年間ランキング. musictvprogram. [2012-03-03]. （原始内容存档于2012-03-04） （日语）. 
  8. ^ 8.0 8.1 8.2 レコード協会調べ 2011年11月02日～2011年11月08日. RIAJ. （原始内容存档于2012年3月9日） （日语）. 
  9. ^ 9.0 9.1 9.2 椎名林檎ＦＡＸインタビュー. 电脳RAT/07. EMI. [2011-10-06]. （原始内容存档于2009-02-10） （日语）. 
  10. ^ 10.00 10.01 10.02 10.03 10.04 10.05 10.06 10.07 10.08 10.09 10.10 四発目マキシシングル「本能」リリース！. 电脳RAT/09. EMI. [2011-10-08]. （原始内容存档于2009-10-07） （日语）. 
  11. ^ 11.0 11.1 椎名林檎/ 本能. G-Music （中文（台湾））. [失效链接]
  12. ^ 12.0 12.1 12.2 本能/椎名林檎. Oricon. [2016-01-08]. （原始内容存档于2019-12-01） （日语）. 
  13. ^ 13.0 13.1 13.2 椎名林檎、5年半ぶりのソロ新曲は松潤主演ドラマ主題歌. Oricon. [2011-11-15]. （原始内容存档于2009-04-22） （日语）. 
  14. ^ 14.0 14.1 椎名林檎「勝訴ストリップ」インタビュー. 电脳RAT/13. EMI. [2011-10-28]. （原始内容存档于2008-10-30） （日语）. 
  15. ^ 好きな椎名林檎のシングルランキング. goo. （原始内容存档于2015-08-22） （日语）. 
  16. ^ 16.0 16.1 椎名林檎初のビデオクリップ集リリース！. 电脳RAT/09. EMI. [2011-10-07]. （原始内容存档于2009-05-22） （日语）. 
  17. ^ Quick Japan编集部＋松田义人. 第二章 椎名林檎大辞典. 前略 椎名林檎様 (太田出版). 2001: 83–84. 
  18. ^ The SPACE SHOWER MUSIC VIDEO AWARDS. MVA. （原始内容存档于2010-04-16） （日语）. 
  19. ^ 1999年11月第3週の邦楽シングルランキング情報. Oricon. （原始内容存档于2013-10-11） （日语）. 
  20. ^ 1999年11月CDシングル月間ランキング. Oricon （日语）. 
  21. ^ TBS「CDTV」本能. CDTV. [2011-06-22]. （原始内容存档于2009-07-09） （日语）. 
  22. ^ Music Station1999. musictvprogram. [2016-01-07]. （原始内容存档于2016-01-19） （日语）. 
  23. ^ Pop Jam2000. musictvprogram. [2016-01-07]. （原始内容存档于2016-03-04） （日语）. 
检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=本能_(單曲)&oldid=85266167”