討論:白雜訊

本條目頁屬於下列維基專題範疇：

（獲評中重要度）

	物理學主題閱論編本條目頁屬於物理學專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科物理學類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
未評	根據專題品質評級標準，本條目頁尚未接受評級。
中	根據專題重要度評級標準，本條目已評為中重要度。

噪聲繁簡轉換會變成雜訊，保留噪音是想說尊重創立這個條目的原名。Milo 05:31 2005年6月22日 (UTC)

Untitled[編輯]

我看了一下最早的條目，那裏的白噪音是指頻帶在20～20kHz的白噪声，這只是白噪声的一個子集，white noise還是應該以白噪声為條目的名稱。你說白噪声給轉換成白雜訊，是說這個轉換有問題嗎？在台灣，white noise最常用的名稱是什麼？--Alexcn

這個轉換應該沒有問題，是條目裏原本一開始寫的白噪聲又稱白雜訊，在我看來(轉成正體)兩個都是白雜訊，所以我把他改成白噪聲又稱白噪音，這樣我看來就是白雜訊又稱白噪音。看來這樣是不適合的，是嗎？我覺得應該是原本抄的那個網頁把白噪音寫得怪怪的吧。20~20kHz似乎是人耳聽力的極限？我不太清楚white noise在台灣翻成中文應該翻什麼:(我在台灣國立編輯館查尋，各種翻譯都有啊。在台灣一般專有名詞在學術界都直接稱呼英文，或者應該說在電機資訊領域來講，都直呼英文(我的課本都是英文:p)。雖然說可能像國立編譯館的官方翻譯，不過還是看教授高興:( Milo 06:31 2005年6月22日 (UTC)

我也給條目原來的那個「白噪音」搞得有點糊塗，也許是語音信號處理裏面的名詞吧。現在我加上了強制不轉換的標記，應該沒有轉換的問題了。--Alexcn 06:46 2005年6月22日 (UTC)

外部連結已修改[編輯]

各位維基人：

我剛剛修改了白雜訊中的1個外部連結，請大家仔細檢查我的編輯。如果您有疑問，或者需要讓機械人忽略某個連結甚至整個頁面，請訪問這個簡單的FAQ獲取更多信息。我進行了以下修改：

向 http://www.elec.qmul.ac.uk/staffinfo/markp/2003/OjaPlumbley03-ica2003.pdf 中加入存檔連結 https://web.archive.org/web/20060622020604/http://www.elec.qmul.ac.uk/staffinfo/markp/2003/OjaPlumbley03-ica2003.pdf

有關機械人修正錯誤的詳情請參閱FAQ。

祝編安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2018年8月7日 (二) 18:12 (UTC)[回覆]