愛上巧克力
愛上巧克力 Ti Amo Chocolate | |
---|---|
類型 | 華人電視劇 |
格式 | 愛情 |
原作 | 三立電視 |
編劇 | 林久愉、王宥蓁、王湘琪、葉鳳英、邵慧婷、林佩瑜、蘆葦、鄭英敏 |
導演 | 鄧安寧 |
主演 | 吳建豪、曾之喬、王子、張勛傑、竇智孔、郭書瑤、賴琳恩 |
製作國家/地區 | 臺灣 |
語言 | 中華民國國語、少部份台語 |
標語 | 18度C是巧克力最佳的保存溫度,也是愛情最舒服的溫度。 |
集數 | 80集 |
每集長度 | 60分鐘(含廣告) |
片頭曲 | F4吳建豪、2PM俊昊《不敗》 |
片尾曲 | 黃美珍《途中》 |
製作 | |
拍攝/製作年份 | 2012年2月12日-2012年7月23日 |
製作人 | 俞惟中 |
監製 | 劉秋平、陳碧真、陳志成、張文樑 |
製作公司 | 三立電視 台灣移動製作股份有限公司 |
三立都會台、東森綜合台首播 | |
圖像制式 | 標準畫質電視 |
聲音制式 | 立體聲 |
播出國家/地區 | 臺灣 |
播出日期 | 2012年4月10日 —2012年7月30日 |
J2台首播 | |
圖像制式 | 標準畫質電視 |
聲音制式 | 立體聲 |
播出國家/地區 | 香港 |
播出日期 | 2012年7月10日 —2012年10月29日 |
星和都會台首播 | |
播出國家/地區 | 新加坡 |
播出日期 | 2012年7月20日 —2012年11月9日 |
外部連結 | |
官方網站 | |
IMDb 介紹 |
《愛上巧克力》(意大利語:Ti Amo Chocolate),2012年三立華人電視劇八點檔系列第2部作品,由台灣移動製作股份有限公司製作。由吳建豪、曾之喬、王子、張勛傑、竇智孔、郭書瑤、賴琳恩等人演出。於2012年2月12日開鏡,4月10日起於三立都會台20:00首播,東森綜合台則於當天21:00播出。7月23日殺青,7月30日播出最終回,全劇共80集。接擋《真愛找麻煩》。劇情是以做出「愛」的巧克力為主要走向。9月,戈偉如在此戲劇的演出獲提名第47屆金鐘獎戲劇節目女配角獎[1]。
播出時間
[編輯]首播
[編輯]頻道 | 所在地 | 播映日期 | 播出時間 |
---|---|---|---|
三立都會台 | 臺灣 | 2012年4月10日 | 每週一至週五 20:00-21:00 |
東森綜合台 | 2012年4月10日 (至6月26日) |
每週一至週五 21:00-22:00 | |
2012年6月27日 | 每週一至週五 22:00-23:00 | ||
中視主頻 | 2021年11月4日 | 每週一至週五 20:00-22:00 | |
J2 | 香港 | 2012年7月10日 | 每週一至週五 19:30-20:30 |
星和都會台 | 新加坡 | 2012年7月20日 | 每週一至週五 19:00-20:00 |
Astro 雙星 | 馬來西亞 | 2012年12月27日 | 每週一至週五 18:30-19:30 |
劇情簡述
[編輯]男主角「華仁食品集團」中的富二代大公子方家驊(吳建豪飾)為了尋找跟他失散近27年(雖未相見,但每年都會收到親生母親寄來的慶生卡片與巧克力)的親生母親戈嘉怡(戈偉如飾[2][1]),與家中比較威嚴的父親,華仁食品集團總裁,方珮瓏(沈孟生飾)意見不合後憤而離家出走。在缺乏經濟支援的情況下,為了避免表明身分的尷尬,家驊在外不用本名而自號「巧克力」,轉而到巧克力大師蘇一誠(卜學亮飾)開設的巧克力烘焙屋(Ti Amo Chocolate),想買下該店自任老闆,遭拒絕後改當店員,寄望從參加「巧達比賽」一舉成名並找到母親。卻不知道女店東「郝思嘉」(「好」「思」念兒子「家」驊)正是他要找的媽媽。後來嘉怡間接得知巧克力就是家驊,她非常驚訝卻不敢相認,害怕若透露身分之後將會因為自己的病況(阿茲海默症)使所有人擔憂傷心。
女主角洪希恩(曾之喬飾)為了分擔家計而努力兼職打工賺錢,受到巧克力店高薪的吸引,而願意剪去長髮自扮男裝到巧克力店工作,與男主角「巧克力」因緣際會同時成為工作同事與房東房客關係。卻沒想到希恩認識的高中學長方家瑞(張勛傑飾)竟與「巧克力」是親兄弟。
希恩的妹妹洪希惠(郭書瑤飾)正就讀大學音樂系,因全家人對她期望很高,但為了義助同學欠繳學費被退學,不忍心家人知情後失望而在外打工準備重考,偶然遇見了自稱國安密局(國家安全秘密調查局)007、鋼琴酒吧總經理的陸政廷(竇智孔飾),單純易受騙的希惠令政廷不放心,在無法說服她回家告知父母實情的情況下,以契約幫傭的名義收留並供應食宿。得知陸政廷是前幫派成員讓希惠心生畏懼,但為了讓她的「老闆」兄妹團聚卻義無反顧,也愛上了政廷。
陸政廷的妹妹陸政君(賴琳恩飾)正是家驊的前女友,因得知政廷與黑道牽扯的關係使得她與奶奶不能諒解。黑道火拼事件讓政君被政廷送出國避禍,政君被迫與親人與愛人分開,奶奶過世後、再加上五年來家驊對她的不諒解,政君回國後拒絕與哥哥政廷往來。而另一方面,家瑞婉拒希恩的告白,一直等待着政君,而政君的心中仍然只有家驊……
演員陣容
[編輯]主要演員
[編輯]演員 | 角色 | 介紹 | 粵語配音 | 登場集數 |
吳建豪 | 方家驊 (巧克力) |
27歲。「華仁食品集團」大公子,為了尋找跟他失散近27年的母親委身在巧克力烘焙屋當店員,期望在巧達比賽中獲獎能引起母親的關注,跟希恩交往。 | 黃啟昌 | 全劇 |
曾之喬 | 洪希恩 | 23歲。在巧克力烘焙屋擔任店員。是個積極進取、勇往直前的小女生,為了分擔家中的經濟而努力工作賺錢來貼補家計。是一位可愛的不敗女孩,跟方家驊交往。 | 張頌欣 | |
竇智孔 | 陸政廷 (007) |
30歲。鋼琴酒吧總經理,因過去黑道老大背景令他與妹妹陸政君關係決裂。多次巧遇洪希惠後以契約幫傭名義收留她。是洪希惠男朋友 | 陳卓智 | 8-12,14,16-18,21,23-28, 30-35, 37-41,43-49,51-55,57,59-71,73-80 |
郭書瑤 | 洪希惠 | 20歲。洪希恩的妹妹,單純天真的女孩。唸大學音樂系,但為了義助同學欠繳學費被退學,不敢回家告知父母實情而欲打工重考。是陸政廷女朋友 | 陳皓宜 | 8-18,21,23-28,30-35,37-49,51-71,73-80 |
張勛傑 | 方家瑞 | 25歲。方家驊的弟弟、洪希恩的學長,是一個沒有什麼脾氣的大男孩。在感情方面卻一直單戀着方家驊的前女友(陸政君),默默的守候着她,曾為了讓陸政君幸福而破壞家驊與希恩的感情,最後跟陸政君在一起。 | 李凱傑 | 1,3-6,8,10,12-16,18,20-21,23,26-27,29, 31-41,43-45,50-52,54-61,64-67,69,72-80 |
賴琳恩 | 陸政君 | 24歲,商品設計師。陸政廷的妹妹、方家驊的前女友,非常憎恨哥哥陸政廷混過黑道。曾介入家驊和希恩中間,為了得到方家驊的愛而不擇手段,破壞他們的感情。 | 劉惠雲 | 31-41,43-47,50-52,54-57,59-80 |
其他演員
[編輯]演員 | 角色 | 介紹 | 粵語配音 | 登場集數 |
王子 | 23歲。方家驊的特別助理,跟隨老闆(方家驊)腳步進入巧克力烘焙屋當店員。後來回南部鄉下照顧生病的奶奶。 | 李鎮然 | 1-8,11-17,19-22,24-27,29,31,33,35,39,41 | |
檢場 | 洪忠心 | 55歲。洪希恩的父親,開計程車維持家計。 | 1-19,21-26,28,30-31,33-34, 36-40,42-49,51-71,73,75-80 | |
況明潔 | 葉美人 | 48歲。洪希恩的母親,擅長編織,把編織品放在家裏販賣。 | 許盈 | 1-19,21-26,28,30-34, 36-40, 42-48,51-54,56-71,73,75-80 |
阿本 | 洪希平 | 15歲。洪希恩的弟弟,是一個智商只有七歲的遲緩兒,目前在烘焙店(那維勳的店)的廚房學做麵包。 | 胡家豪 | 1-5,10-14,17-19,22-26,28,30,31-34, 36-38,40,43-47,51-53,56-70,73,76-80 |
鬥牛犬 | Haru | 6歲。洪家的寵物,曾咬過通緝犯與方家驊。 | 1-4,6,8,10-14,17-19,22-24,26,32, 51-52,56-57,59,61-64,66-73,77,79-80 | |
卜學亮 | 蘇一誠 | 55歲。有名的巧克力大師,感覺很難親近,但其實他是個幽默風趣的人。在感情方面只深深愛着戈嘉怡。 | 蔡德鈞 | 1-22,24-29,31,35,38-39,41-42, 44-45,47-58,70-71,74,76-80 |
戈偉如[2][1] | 戈嘉怡 | 48歲。別名郝思嘉,方家未娶進門的媳婦、方家驊的母親,得了一種叫阿茲海默症的病。 | 陸惠玲 | 2-15,17-22.24-29,31,35,38-39, 41-42,44-45,47-54,56-58,70-71,76-80 |
鍾欣凌 | 蘇小小 | 23歲。蘇一誠的姪女,巧克力烘焙屋的會計,個性活潑開朗,喜歡威力。 | 黃淑芬 | 1-8,10-17,19-22,24-27,29,31,33,35,38-39, 41-42,45,47-50,55-58,62-70,72,74,76-80 |
薛仕凌 | 威 力 | 25歲。巧克力烘焙屋店員之一,活潑開朗的個性總可以吸引女孩子的注意,讓店裏的生意增加了不少女性客人。 | 李致林 | 3-8,10-17,19-22,24-27,29,31,33,35,38-39, 41-42,47-50,55-58,62-70,72,74 76-80 |
唐琪 | 方林文月 | 70歲。方家驊、方家瑞的奶奶。 | 蔡惠萍 | 1,5,14-15,18,22-26,28,30,33-37, 50-53,57-59,61-63,66,69,76-80 |
沈孟生 | 方珮瓏 | 55歲。「華仁食品集團」總裁,方家驊、方家瑞的父親。 | 張炳強 | 1,3-5,8-9,12,14-15,18,20-25, 27-30,34-38,42,49-53,57-60,76-80 |
周丹薇 | 李如芸 | 50歲。方家瑞的母親,因為企業聯姻的關係成為珮瓏的妻子,但對於非親生的方家驊也疼愛有加。 | 黃麗芳 | 1,9,14-15,18,23,29-30,32-37,41-42, 50-52,57-59,61,64,66,69,72,76-80 |
羅能華 | 趙海峰 | 黑道角頭,與陸政廷有私人恩怨。為了報復他,常對他身邊的人下手(綁架洪希惠、陸政君,作弄洪希平,誘拐雯子) | 麥皓豐 | 46,63-68,70-75,77-80 |
客串演出
[編輯]演員 | 角色 | 介紹 | 粵語配音 | 登場集數 |
昆凌 | 彭凱莉 | 22歲。洪希恩的高中同學兼姐妹淘。 | 魏惠娥 | 1,4,7-8,13,66 |
趙舜 | 老 闆 | 85歲,洪希恩老闆,花店老闆。 | 1 | |
乾德門 | 算命師 | 68歲,算命師。 | 2 | |
那維勳 | 店 長 | 40歲,烘焙店店長,希平來這工作做麵包。 | 3-4 | |
昌璟翔 | 攝影師 | 24歲,拍巧克力店的照。 | 3 | |
黃瑄 | Vicky | 不詳,朝陽大師的助理。 | 劉惠雲 | 4 |
王中平 | 司 機 | 44歲,貨車司機。 | ||
Cyrille | Mr.George Anton | 年齡不詳,法國米芝蓮星級的巧克力大師。 | 5 | |
龍劭華 | 59歲,可可豆達人。 | 陳欣 | 10 | |
林嘉俐 | Amy | 鋼琴酒吧俱樂部經理,單戀陸政廷。 | 12-13,15-17 | |
周欣 | 鋼琴酒吧俱樂部女店員。 | 12-13,15-16 | ||
王德生 | 帶領陸政廷入行的黑道老大。曾出現在陸政廷的回憶中,因身體不適住院而讓陸政廷前往探視。 | 40,70 | ||
王子華 | 豆子 | 曾誤入歧途的少年。受黑道老大(王德生飾)之託,由陸政廷接手照顧導回正途,於海產店工作。 | 李鎮然 | 70-71,73,76,79-80 |
兵欣庭 | 雯子 | 羅杏芝 | ||
小李 | 張方正 | |||
楊政澔 | 山豬 | 劉奕希 | ||
鄧安寧[3] | 證婚牧師 | 在巧克力樂園為方家驊主持婚禮的證婚牧師。 | 78-80 |
電視劇歌曲
[編輯]曲別 | 歌名 | 演唱者 | 作詞 | 作曲 |
片頭曲 | 不敗 | 吳建豪、2PM俊昊 | 余琛懋 | 唐達 |
片尾曲 | 途中 | 黃美珍 | 陳信延 | 李治逸 |
插曲 | 夠好 | 陳珊妮 | ||
今天開始 | 吳建豪 | 陳詠謙 | Paul Drew、Greig Watts、Pete Barringer、Chris Wortley | |
原來我早就愛上你 | 姜憶萱 | 金大洲 | ||
我們 | 梁文音 | 馬嵩惟 | 左安安 | |
防衛心態 | 大嘴巴 | MC40 | 梯依恩 |
- 劇中洪希惠相約彈奏鋼琴曲:《快樂頌》—貝多芬 d小調第九號交響曲第四樂章主要部份。
週邊商品
[編輯]電視原聲帶
[編輯]愛上巧克力電視原聲帶由環球音樂製作,收錄劇中主要歌曲(片數為1CD),於2012年5月25日在台灣發行。
曲目
[編輯]愛上巧克力電視原聲帶 | |||||
---|---|---|---|---|---|
曲序 | 曲目 | 填詞 | 作曲 | 演唱 | 時長 |
1. | 不敗(片頭) | 余琛懋 | 唐達 | 吳建豪、2PM俊昊 | 3:40 |
2. | 途中(片尾) | 陳信延 | 李治逸 | 黃美珍 | 4:02 |
3. | 今天開始 | 陳詠謙 | Paul Drew、Greig Watts、Pete Barringer、Chris Wortley | 吳建豪 | 4:12 |
4. | 臨時演員 | 懷秋、葛大為 | 奧斯卡 | 懷秋 | 3:43 |
5. | 你會不會 | 李焯雄 | 宇珩 | 梁靜茹 | 3:57 |
6. | 小小螞蟻 | 易家揚 | 方大同 | 潘瑋柏 | 3:48 |
7. | 愛鍊 | 陳天佑 | 蘇亦承 | 黃美珍 | 4:22 |
8. | 愛不愛我 | MC40 | 阿弟仔 | 大嘴巴 | 3:43 |
9. | 情人知己 | 鄔裕康、鄭淑妃 | 趙倩 | 梁文音 | 4:31 |
10. | 彩虹(Live版) | 伍佰 | 伍佰 | 伍佰 | 3:53 |
11. | 不屬於我的淚 | 孫耀威 | 阿沁 | 孫耀威 | 4:59 |
12. | 我們 | 馬嵩惟 | 左安安 | 梁文音 | 5:07 |
製作團隊
[編輯]- 導演:鄧安寧[3]、鄭德華
- 編劇:葉鳳英、邵慧婷、林珮瑜、蘆葦、鄭英敏
- 監製:劉秋平、陳碧真、陳志成、張文樑
- 製作人:俞惟中
- 製作公司:台灣移動製作股份有限公司
- 助理監製:黃台盈、李芳瑩、徐詩淇
- 執行導演:彭兆鴻
- 副導演:巫國熙、陳昱君
- 製片:潘博軒、郭鈺麒
- 協助拍攝:臺北市電影委員會_臺北正在拍、桃園縣協拍中心
收視率
[編輯]臺灣《三立都會台》每日首播收視率列表 | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
播映日期 | 集數 | 收視率 (含有線) |
收視率 (含無線) |
收視排名(含無線) | 當週平均收視率 (含無線) |
當週八點檔平均收視率 (含無線)排名 |
備註 |
2012年4月10日 | 1 | 2.13 | 1.79 | 1.48 | 5 牽手:4.36 真愛找麻煩:4.16 父與子:3.32 龍巡天下:1.83 |
||
2012年4月11日 | 2 | 1.37 | |||||
2012年4月12日 | 3 | 1.38 | |||||
2012年4月13日 | 4 | 1.37 | |||||
2012年4月16日 | 5 | 1.58 | 5 牽手:4.10 父與子:3.47 龍巡天下:1.89 穆桂英掛帥:1.67 |
||||
2012年4月17日 | 6 | ||||||
2012年4月18日 | 7 | ||||||
2012年4月19日 | 8 | ||||||
2012年4月20日 | 9 | 1.47 | |||||
2012年4月23日 | 10 | 2.29 | 1.93 | 1.73 | 4 牽手:3.94 父與子:3.38 穆桂英掛帥:1.86 |
收視率首度打敗無線三台八點檔 | |
2012年4月24日 | 11 | ||||||
2012年4月25日 | 12 | ||||||
2012年4月26日 | 13 | ||||||
2012年4月27日 | 14 | ||||||
2012年4月30日 | 15 | 1.66 | 5 牽手:4.30 父與子:3.13 穆桂英掛帥:2.19 後宮甄嬛傳:1.78 |
||||
2012年5月1日 | 16 | ||||||
2012年5月2日 | 17 | ||||||
2012年5月3日 | 18 | ||||||
2012年5月4日 | 19 | ||||||
2012年5月7日 | 20 | 1.72 | 5 牽手:3.92 父與子:2.87 穆桂英掛帥:2.57 後宮甄嬛傳:2.02 |
||||
2012年5月8日 | 21 | ||||||
2012年5月9日 | 22 | ||||||
2012年5月10日 | 23 | 1.87 | |||||
2012年5月11日 | 24 | ||||||
2012年5月14日 | 25 | 1.80 | 4 牽手:4.47 父與子:3.38 後宮甄嬛傳:2.52 |
||||
2012年5月15日 | 26 | ||||||
2012年5月16日 | 27 | ||||||
2012年5月17日 | 28 | ||||||
2012年5月18日 | 29 | ||||||
2012年5月21日 | 30 | 1.78 (東森綜合台:0.86) |
4 牽手:4.23 父與子:3.32 後宮甄嬛傳:2.97 |
||||
2012年5月22日 | 31 | 2.40 | 2.02 | ||||
2012年5月23日 | 32 | ||||||
2012年5月24日 | 33 | ||||||
2012年5月25日 | 34 | ||||||
2012年5月28日 | 35 | 1.93 (東森綜合台:1.00) |
3 牽手:4.02 父與子:3.32 |
||||
2012年5月29日 | 36 | ||||||
2012年5月30日 | 37 | 2.38 | |||||
2012年5月31日 | 38 | ||||||
2012年6月1日 | 39 | ||||||
2012年6月4日 | 40 | 1.78 (東森綜合台:0.87) |
3 牽手:3.95 父與子:3.29 |
||||
2012年6月5日 | 41 | ||||||
2012年6月6日 | 42 | ||||||
2012年6月7日 | 43 | ||||||
2012年6月8日 | 44 | 1.71 | |||||
2012年6月11日 | 45 | 2.20 (東森綜合台:0.97) |
3 牽手:4.19 父與子:3.48 |
||||
2012年6月12日 | 46 | ||||||
2012年6月13日 | 47 | ||||||
2012年6月14日 | 48 | ||||||
2012年6月15日 | 49 | ||||||
2012年6月18日 | 50 | 1.98 | 3 牽手:5.20 父與子:3.25 |
||||
2012年6月19日 | 51 | ||||||
2012年6月20日 | 52 | ||||||
2012年6月21日 | 53 | ||||||
2012年6月22日 | 54 | ||||||
2012年6月25日 | 55 | 1.85 | 3 牽手:4.58 父與子:3.30 |
||||
2012年6月26日 | 56 | ||||||
2012年6月27日 | 57 | ||||||
2012年6月28日 | 58 | ||||||
2012年6月29日 | 59 | 2.12 | |||||
2012年7月2日 | 60 | 1.71 | 4 牽手:4.50 父與子:3.34 三國:1.9 |
||||
2012年7月3日 | 61 | ||||||
2012年7月4日 | 62 | ||||||
2012年7月5日 | 63 | ||||||
2012年7月6日 | 64 | 1.40 | |||||
2012年7月9日 | 65 | 1.73 | 4 牽手:4.26 父與子:3.13 三國:2.08 |
||||
2012年7月10日 | 66 | ||||||
2012年7月11日 | 67 | ||||||
2012年7月12日 | 68 | ||||||
2012年7月13日 | 69 | ||||||
2012年7月16日 | 70 | 1.81 | 6 牽手:5.75 風水世家:4.53 父與子:3.96 三國:2.31 薛平貴與王寶釧:1.89 |
||||
2012年7月17日 | 71 | 1.82 | |||||
2012年7月18日 | 72 | 1.88 | |||||
2012年7月19日 | 73 | 1.75 | |||||
2012年7月20日 | 74 | ||||||
2012年7月23日 | 75 | 2.20 | 4 牽手:5.40 風水世家:4.65 三國:3.35 |
||||
2012年7月24日 | 76 | ||||||
2012年7月25日 | 77 | 2.25 | |||||
2012年7月26日 | 78 | 2.33 | |||||
2012年7月27日 | 79 | 2.02 | |||||
2012年7月30日 | 80 | 2.85 | 2.80 | 4 牽手:5.34 風水世家:4.88 三國:3.29 |
溫心最終回 | ||
收視平均 | - | - | - | 1.87 | 6->3 | - |
- 同時段節目:
- 由AC尼爾森調查,調查範圍是四歲以上收看電視之觀眾。
節目獎項
[編輯]年度 | 大獎 | 獎項 | 入圍者 | 結果 |
---|---|---|---|---|
2012年 | 第47屆金鐘獎 | 戲劇節目女主角獎 | 戈偉如 | 入圍 |
參見及腳注
[編輯]外部連結
[編輯]- 官方網站-三立
- 官方網站-香港無綫電視
- 愛上巧克力的Facebook專頁
- 時光網上《愛上巧克力》的資料(簡體中文)
- 豆瓣電影上《愛上巧克力》的資料 (簡體中文)
- 互聯網電影數據庫(IMDb)上《愛上巧克力》的資料(英文)
作品的變遷
[編輯]臺灣 三立都會台 每週一至週五 20:00 - 21:00 | ||
---|---|---|
上一節目 | 愛上巧克力 (2012年4月10日-2012年7月30日) | 下一節目 |
真愛找麻煩 (2011年12月13日-2012年4月9日) | 剩女保鏢 (2012年7月31日-2012年11月26日) |
臺灣 東森綜合台 每週一至週五 21:00 - 22:00 | ||
---|---|---|
上一節目 | 愛上巧克力 (2012年4月10日-2012年7月30日) | 下一節目 |
真愛找麻煩 (2011年12月13日-2012年4月9日) | 剩女保鏢 (2012年7月31日-2012年11月26日) |
新加坡 星和都會台 每週一至週五 19:00 - 20:00 | ||
---|---|---|
上一節目 | 愛上巧克力 (2012年7月20日-2012年11月8日) | 下一節目 |
真愛找麻煩 (2012年3月26日-2012年7月19日) | 剩女保鏢 (2012年11月9日-2013年3月8日) |
臺灣 中視主頻 每週一至週五 20:00 - 22:00 | ||
---|---|---|
上一節目 | 愛上巧克力 (2021年11月4日-2021年12月29日) | 下一節目 |
必勝大丈夫 (2021年10月6日-2021年11月3日) | 電視電影:川流之島(重播) (2021年12月30日) 2022新竹縣跨年晚會(20:00 - 00:30) (2021年12月31日) 以家人之名 (2022年1月3日-2022年1月28日) |