克里斯托弗大街紀念日
克里斯托弗大街紀念日（英語：Christopher Street Day，縮寫CSD，也被譯為「克里斯托弗大街遊行日」）是一個在多個歐洲城市舉行的LGBT群體的年度慶典和遊行活動，旨在反對對LGBT群體的歧視和孤立。這是德國和瑞士與同志驕傲遊行相對應的活動。奧地利也把他們的驕傲遊行叫做「彩虹遊行」（Rainbow Parade）。最著名的克里斯托弗大街紀念日活動是德國的柏林驕傲遊行，漢堡克里斯托弗大街紀念日遊行（CSD Hamburg）和科隆克里斯托弗大街紀念日（CSD Cologne）遊行，以及瑞士的蘇黎世克里斯托弗大街紀念日遊行。
歷史[編輯]
克里斯托弗大街紀念日目的是紀念石牆暴動。石牆暴動是首個LGBT群體針對警察襲擊的起義，發生在美國紐約曼哈頓地區克里斯托弗大街上的石牆酒吧，時間是1969年6月28日。
在1970年6月28日，克里斯托弗大街解放日是首個在克里斯托弗大街上以集會方式舉行的石牆暴動周年紀念，也是美國歷史上第一個同志驕傲遊行。[1]
紐約城自此以後在每年六月的最後一個星期六都會紀念並慶祝克里斯托弗大街解放日。在夏季舉行LGBT群體人權的遊行，已經成為了一個國際化的傳統。首次德國克里斯托弗大街紀念日於1979年在柏林進行，但是在1979年之前的其他遊行仍然有不同的名字。第一個被記載下來的德國LGBT遊行發生在1972年4月29日的慕尼黑。第一個瑞士的遊行在1978年6月24日於蘇黎世進行，被叫做「克里斯托弗大街解放紀念日」（Christopher -Street-Liberation-Memorial Day）。
現狀[編輯]
柏林克里斯托弗大街紀念日遊行（CSD Berlin）始於1979年。現在幾乎德國的每個大城市都會慶祝克里斯托弗大街紀念日，規模最大的慶祝活動在柏林（柏林驕傲遊行）、漢堡（漢堡驕傲遊行）和科隆（科隆驕傲遊行）。2002年科隆主辦歐洲驕傲節時，與科隆狂歡節一起，吸引了120多萬參與者和參觀者前來這座城市。
因為組織上的原因，克里斯托弗大街紀念日活動不在有歷史意義的6月27日舉行，而是在7、8月間不同的周末。一方面，克里斯托弗大街紀念日活動被認為是政治性的遊行，所以也包括了演說、政治的箴言以及知名政客的參與和贊助。另一方面，克里斯托弗大街紀念日活動經常被人們與狂歡節遊行隊伍和鐵克諾音樂遊行類比，因為三者都將重點放在慶祝和派對上。這就是所有同志遊行的想法：通過慶祝，LGBT社群顯示出他們可以為他們自己和他們的團體而自豪。
典型的克里斯托弗大街紀念日遊行包括彩車遊行和LGBT組織成員所參加的步行團體。但是隨着被政黨和商業贊助的彩車遊行更加普遍，克里斯托弗大街紀念日遊行也越來越多地成為一個政治運動和商業廣告的平台。在遊行中，很容易看到變裝皇后，以及穿着暴露的女性和男性（後者居多）。BDSM愛好者也經常會參與其中。遊行通常充滿着快樂的氣氛和積極樂觀的正能量。除了遊行和最後的集會，許多城市也會舉行長達幾天至一周的街市節和文化活動，這些文化活動包括了藝術家的參與，政治活動、講座、朗誦會和派對等其它活動。
柏林——歐洲領先的同志城市[編輯]
歐洲最大的同志街頭派對——「Lesbisch-schwules Stadtfest Berlin」（柏林男女同性戀城市節）——自1993年起在柏林每年都會舉行。每年有着四大主要同志節日的柏林是全歐洲領先的城市，這四大節日為：柏林驕傲遊行、克魯伊茨貝格驕傲遊行、歐洲福爾松和柏林復活節。
隨着克里斯托弗大街紀念日活動的成長，商業化和去政治化導致了克里斯托弗大街紀念日在柏林的改變，成為了所謂的克魯伊茨貝格驕傲遊行（克魯伊茨貝格CSD）或「跨性別」CSD。政黨團體成員不會被邀請參加演講、派對或對彩車的贊助。遊行之後還有一個活動，給政治演說者和演藝人員提供舞台。一些團體就具體議題針對LGBTQ的前景進行討論，比如貧困問題、失業權益（哈茨方案）、中產階層化和「歐洲堡壘」。
在2010年6月，美國哲學家、理論家朱迪斯·巴特勒在頒獎禮上拒絕了德國柏林克里斯托弗大街紀念日的公民勇氣獎，在一次演講中爭論並悲嘆說遊行已經變得過於商業化，從而忽視了種族主義和對於同性戀或跨性別人士移民的雙重歧視。根據巴特勒的話，甚至組織者自己也提倡了種族主義。[2]克里斯托弗大街紀念日組委會總經理羅伯特·卡斯提反駁了巴特勒的主張，並指出組織者已經在2006年頒獎給了針對雙重歧視的女同性戀諮詢中心。針對「商業化」這一批評，卡斯提進一步指出說，克里斯托弗大街紀念日組織者免除了小團體50~1500歐元不等的參與費。他也否認自己有任何形式的種族歧視或伊斯蘭恐懼症。[3]
政治家參與[編輯]
一些政治家也經常參與克里斯托弗大街紀念日，包括：
- 德國聯邦外交部長兼副總理約瑟卡·菲舍爾（2002科隆，2004漢堡，2005科隆）
- 德國聯邦大臣雷娜特·庫納斯特（2001柏林）
- 柏林常務市長克勞斯·沃維雷特（自2001年起）
- 法蘭克福市長佩特拉·羅特（2004）
- 黑森州部長會議主席羅蘭·科赫（主要在法蘭克福）
- 德國聯邦議院主席沃爾夫岡·蒂爾澤（2000柏林）
在一些城市，政治家同樣也是克里斯托弗大街紀念日的贊助者，比如在漢堡的前任首席市長胡恩德和歐勒·馮·貝烏斯特，在德累斯頓的市長因戈爾夫·羅斯伯格，在維爾茨堡的克勞蒂亞·羅思和在布倫瑞克的前任聯邦部長于爾根·特里頓。
參考文獻[編輯]
- ^ Dudley Clendinen，Adam Nagourney,(2013),Out For Good: The Struggle to Build a Gay Rights Movement in America,Simon and Schuster.ISBN 1476740712 p. 62–64.
- ^ Butler, Judith. I must distance myself from this complicity with racism (Video) （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） (Transcript). （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） Christopher Street Day 'Civil Courage Prize' Day Refusal Speech. European Graduate School. June 19, 2010.
- ^ Ataman, Ferda / Kögel, Annette / Hasselmann, Jörg: "Butler-Auftritt: Heftige Diskussionen nach Kritik an CSD" published in: Der Tagesspiegel (Berlin) on July 20, 2010 [1] （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
外部連結[編輯]
- Berlin CSD （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） （德文）
- CSD Europe （英文）
- Berlin CSD 2006 photos （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
- Cologne CSD
- Munich CSD （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） （德文）
- Zürich CSD （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） （德文）
- Hamburg CSD （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） （德文）
- Frankfurt CSD （德文）
- Weimar CSD （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） （德文）
- gayScout CSD Events Calendar worldwide （英文） （德文）
- GayWeb with links to all CSD events （德文）
- Gay Press Organization（頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||
