伊斯蘭教與褻瀆

維基百科,自由的百科全書
於922年因策劃政治陰謀及褻瀆伊斯蘭教而在巴格達遭到處決的蘇非派人士曼蘇爾·哈拉智英語al-Hallaj[1]

伊斯蘭教的觀點中,褻瀆是指針對的不恭言論或行為[2],或者嘲笑、誹謗伊斯蘭教的宗教屬性或否定該教的基本信仰等[3],例如否定《古蘭經》是神的啟示[3]、否認穆罕默德具有先知能力[4]、侮辱天使或認為神有兒子等[3]

學界大多認為《古蘭經》主張褻瀆伊斯蘭教的人必將在後世英語Akhirah遭受屈辱[5],但也有部分學者提出反對[6][7]。對於另一部伊斯蘭教法聖訓的解釋也存在類似爭論[8][6]:一些人認為聖訓規定褻瀆伊斯蘭教者可以被判處死刑英語Capital punishment in Islam,而另一些人認為死刑只適用於叛國的情況,特別是戰爭時期[9]。不同教法學派之間在處罰方式方面也存在分歧,例如對不同性別甚至不同教派的人的處罰應該有何差異[7]

因為褻瀆而被判處死刑的案例在前現代時期的伊斯蘭社會中較為少見[10],現代各伊斯蘭國家的法律中對褻瀆的規定也各有差異,一些國家的處罰方式包括罰款、監禁、鞭刑、絞刑以及斬首[11]

部分國家或激進組織利用褻瀆罪名來彰顯自身的正統性或者博取支持,同時打壓自由派知識分子或少數派[12],而另一些國家則提倡言論自由[12]。如今,許多與褻瀆伊斯蘭教有關的事件已經開始受到國際關注。

伊斯蘭教經文[編輯]

伊斯蘭教的文獻顯示褻瀆有多種形式,這些文獻中也存在許多用於描述褻瀆行為的相關詞彙,例如sabb(侮辱)、shatm(濫用、誹謗)、takdhibtajdif(否定)、iftira(混淆)、la`nla'ana(詛咒)、ta`n(指控、污名化)等[13]。此外,「褻瀆」一詞有時還會與kufr(拒絕者)、fisq(墮落)、isa'ah(侮辱)、ridda(判教)等詞彙出現重疊[14][2]

古蘭經[編輯]

《古蘭經》中的許多詩句被認為是在描述褻瀆,因為這些詩句似乎是神明對褻瀆者的勸誡。一些詩句被認為是《古蘭經》不要求對褻瀆者作出處罰的證據[15],相反,也有些詩句被認為是要求處罰的證據。

《古蘭經》中唯一直接提到「褻瀆」(sabb)的詩句出現於《牲畜章[6],這段詩句呼籲穆斯林不要褻瀆其他宗教的神明,以免其他宗教的人通過褻瀆伊斯蘭真主的方式報復[6]

宴席章》中的一段詩句規定對於那些「挑起針對安拉和他的信使的戰爭的人」應該處以監禁、肢解或死刑[6]。雖然這段詩句沒有明確提到「褻瀆」,但一些學者認為者仍可看作是《古蘭經》要求懲罰褻瀆者的證據[6][16],但其他學者認為這段詩句說的是侵犯他人生命或財產的人[17]

同盟軍章》也被一些學者用來證明《古蘭經》要求對褻瀆者作出處罰[18][19],但另一些人認為,這一章節中的規定只在穆罕默德在世時使用過,此後沒有再出現使用事例[6]

其他詩句雖然沒有提到對褻瀆者的處罰,但規定了穆斯林不應與那些嘲笑伊斯蘭教的人「坐在一起」[20][21],惟這只是對見證褻瀆而不是實施褻瀆的人的勸誡。

有學者指出《古蘭經》雖然存在有人貶低或嘲笑穆罕默德的記載,但沒有進一步說明如何處罰這些人,而是要求穆罕默德將這些人交給神明,暗示《古蘭經》主張的是後世懲罰[15]

聖訓[編輯]

一些聖訓記載穆罕默德曾對多名敵人下過處決令,典型例子為Ka'b ibn al-Ashraf[22][註 1][22]和Abu Rafi',前者曾在巴德爾之役結束後鼓動古萊什反對穆罕默德和報復穆斯林,後者則曾在塹壕之戰前鼓動群眾反對穆罕默德。伊斯蘭的法律體系中含有多種包括死刑在內的懲罰措施,立法者也往往宣稱這些措施來自於聖訓的條文[6][17]

但另一方面,一些人指出穆罕默德曾經主張過不要殺死貶低、侮辱他的人[6],他們給出的理據是聖訓記載穆罕默德在聽說一名懷有身孕的奴隸因侮辱自己而被其奴隸主殺死後[23][6]對奴隸主說:「你難道不知道她的血沒有用嗎?[6]」但大部分聖訓學者認為這句話的意思是不用為殺死這名婦女作出補償[6]

伊斯蘭教法律[編輯]

傳統法律體系[編輯]

伊斯蘭教的法律體系對於褻瀆行為有多種不同的處罰方式,且往往隨學派不同而不同[17][2][24]

  • 哈乃斐派認為褻瀆相當於判教,褻瀆者需要作出與判教相類似的懺悔。對於拒絕懺悔者,則會根據他們的身份作出相應處罰:男性將遭到處決,女性則會面臨強制監禁,直到願意懺悔才能獲釋[25]。該學派的創始人阿布·哈尼法認為,不應處決其他宗教的褻瀆者處以死刑[26],相應的,一些文獻提出教外人士應該酌情處理,必要時可以逮捕或實施鞭刑[27][28]
  • 馬立克派認為褻瀆與叛教不同,但比判教更嚴重。在該學派的法律體系中,男性褻瀆者只能接受死刑,女性可以懺悔,否則將被監禁[29][30]。非穆斯林人士也必須接受懲罰,但可以通過改信伊斯蘭教來免除[31]
  • 罕百里派認為褻瀆與叛教不同,但比判教更嚴重,褻瀆者無論男女都必須執行死刑[32][33]
  • 沙斐儀派認為褻瀆與判教不同,且犯下兩種行為的人所需進行的懺悔也不同,拒絕懺悔者將會受到處決[2][34]
  • 扎希麗派認為侮辱神明或先知屬於判教[35]
  • 賈法里派的法律規定,如果褻瀆伊斯蘭教、穆罕默德或任何其他伊瑪目的人是穆斯林,則必須接受死刑[36]。若褻瀆者不是穆斯林,則給予其轉向伊斯蘭教的機會,拒絕者也會被判處死刑[37]

一些伊斯蘭法學家指出,《布哈里聖訓》的布哈里聖訓實錄, 3:45:687布哈里聖訓實錄, 5:59:369章節 含有對褻瀆者執行死刑的例子,且其中部分人雖然宣稱自己並未判教,但仍被以「褻瀆」伊斯蘭教為名處決[38]。一些現代穆斯林學者認為伊斯蘭教支持褻瀆法英語Blasphemy law,並且以前的法學家也已將褻瀆罪引入教法[38][39]

著名法學家、穆罕默德的同伴阿卜杜勒·阿拉·伊本·阿巴斯曾說過應該給予褻瀆伊斯蘭教的穆斯林一次懺悔的機會,若其拒絕則應將其殺死;而對於非穆斯林來說,他們是在協議之下受伊斯蘭保護,做出褻瀆行為意味着打破了協議,所以也應該被殺死。這段話語經常被法學界引用,以證實伊斯蘭教法主張應該對褻瀆者處以死刑[6]

除上述法律外,伊斯蘭教的刑事法英語Hudud酌情定刑法英語Tazir中也都有針對對褻瀆行為的相關規定[40][41]

與叛教的關係[編輯]

西耶里·內比英語Siyer-i Nebi》中的一幅油畫,描述了阿里·本·阿比·塔利卜在穆罕默德和同伴的見證下將奈德爾 ·本· 阿爾哈里夫英語Nadr ibn al-Harith斬首的場景

由於伊斯蘭教認為褻瀆包括對基本教義的否定[3],故褻瀆在歷史上曾被視為否定整個宗教,從而可以被認定為判教。一些法學家認為,實施褻瀆行為的人可以視為自動脫離伊斯蘭教[7]。褻瀆伊斯蘭教的穆斯林可能先被判處褻瀆罪,再被認定為判教,也可能直接被認定為判教[42][43]

另一方面,由於非穆斯林也可能作出褻瀆行為,所以也並非所有褻瀆都被視為判教。

現代各國法律[編輯]

  局部約束
  罰款及約束
  監禁
  死刑

對於褻瀆伊斯蘭教的人的處罰隨法律體系的不同而不同[44],有些體系的處罰可能會非常嚴重。褻瀆者可能會喪失所有法定權利,導致以前的婚姻關係、從事過的宗教活動或所擁有的財產(包括繼承所得)都可能失去法律效力。一些學派允許通過懺悔來重新獲得除婚姻權利之外的所有其他權利,而婚姻權利只能通過重新婚配來獲得。一般女性穆斯林都擁有懺悔的機會,所面臨的處罰也通常比男性更輕[43]。大部分穆斯林多數國家都設立有不同形式的褻瀆法,部分國家的法律還曾被拿來與英國、德國、芬蘭等歐洲國家的法律作比較[45]

在阿富汗、伊朗、巴基斯坦、沙特阿拉伯等國的法律體系中,褻瀆者有可能被判處死刑[46]。巴基斯坦自20世紀80年代至今已有超過1000人因為褻瀆而被定罪,但目前尚未出現死刑判例[45]

歷史[編輯]

早期及中世紀[編輯]

根據相關記載,多神教徒奈德爾·本·阿爾哈里夫曾對着阿拉伯人公開攻擊穆罕默德[47][48],導致其於巴德爾之役後遭到逮捕,並被穆罕默德命令阿里·本·阿比·塔利卜處決[49][50][51]

一些聖訓的記載表明,穆罕默德曾對多名敵人下過處決令。基於此,一些早期法學家認為詆毀穆罕默德的人太過惡劣,以至於連懺悔的機會都不配擁有,反而應該立即接受處決[52]

律師薩達卡特·卡德里英語Sadakat Kadri認為伊斯蘭處罰褻瀆者的判例「難以找到且出現頻率不高」。他並列舉了一名基督教徒因公開辱罵穆罕默德而被逮捕的案件,然而負責審理該案的法官伊本·泰米葉一直被認為過於嚴苛,其作出的判決也引起抗議,最終基督教徒於1293年被無罪釋放[53]

20與21世紀[編輯]

1989年於荷蘭海牙爆發的針對《撒旦詩篇》的示威活動

20世紀末至21世紀初,伊斯蘭復興主義者開始宣稱對褻瀆行為的處罰是為了確保社區的凝聚[52]。1980年代,巴基斯坦設立了嚴格的褻瀆法,此後的1987年至2014年間,超過1300人因褻瀆行為遭到起訴,而大部分被起訴的人都是褻瀆古蘭經的非穆斯林[54],其中超過50人在審判結果公佈之前遭到謀殺[55][56],包括前旁遮普省省長薩爾曼·塔西爾、 少數民族部長沙赫巴茲·巴蒂英語Shahbaz Bhatti在內的一些反對褻瀆法的著名人物[54]

截至2011年,所有穆斯林多數國家都針對褻瀆行為設立了法律,相反,超過125個其他宗教國家沒有任何與褻瀆有關的法律[57][58]。在伊斯蘭國家中,上千人因為褻瀆行為被捕[59][60]。部分伊斯蘭國家認為褻瀆穆罕默德完全不可接受,於2012年9月向聯合國提出在全球推行褻瀆法;同時已在推動全球性褻瀆法方面努力多年的伊斯蘭合作組織也再次作出類似嘗試,其下屬的人權委員會另呼籲針對通過媒體或社交媒體散播煽動性內容的行為立法,但許多非穆斯林國家認為部分伊斯蘭國家有濫用褻瀆法的嫌疑,紛紛對該提議提出異議[61][62]

另外,穆斯林國家對穆罕默德的描述以及在其他國家的宗教滲透也在非穆斯林國家間激起爭議。1988年,英國作家薩爾曼·魯西迪創作了《撒旦詩篇》一書,書名直指撒旦在古蘭經中加入的詩文直到安拉發現後才被穆罕默德移除的傳說。該書出版後的第二年,伊斯蘭國家向魯西迪下達了全球追殺令,數名翻譯這本書的人遭到謀殺[63]。英國國內許多魯西迪的支持者和出版商呼籲政府保障公民不受限制的言論自由以及廢除褻瀆法英語Blasphemy law in the United Kingdom,作家理查德·韋伯斯特英語Richard Webster (British author)也在他的著作《褻瀆簡史英語A Brief History of Blasphemy》中呼籲確保會冒犯少數民族的作品的出版自由[64]

涉及褻瀆的個人案例[編輯]

法拉格·福達遇刺案[編輯]

法拉格·福達英語Farag Foda(右二)

法拉格·福達(1946 – 1992-06-09)是一名埃及教授、作家、專欄作者[65]及人權活動人士[66],他曾被艾資哈爾大學的學者指控褻瀆伊斯蘭教,最終在1992年6月9日被人刺殺[65],其作品亦於同年12月被封禁[67]。伊斯蘭組織宣佈對他的刺殺負責,表示殺死他是因為他是一個試圖煽動國內宗教分裂,且擁護埃及現行法律而非伊斯蘭教法的判教者[65],並稱在福達遇刺之前,艾資哈爾大學就已經對他下達過追殺令[68]

阿里福·拉曼案[編輯]

阿里福·拉曼英語Arifur Rahman案發生於2007年9月,拉曼是孟加拉國的一名漫畫家,他在一幅畫作中描繪了一個抱着貓的男孩與一名年齡更大的男子對話的場景:男子詢問小男孩的名字時,小男孩回答「Babu」,男子遂責怪他在說出自己名字之前沒有先說出穆罕默德的名字,隨後又問小男孩他的貓叫什麼名字,小男孩便回答「穆罕默德貓」。這幅畫在孟加拉國的黎明日報英語Prothom Alo上發佈後,伊斯蘭組織表示不滿,指控該畫作褻瀆穆罕默德,其後在各地發起焚毀活動,同時要求處決拉曼。雖然孟加拉國並不存在褻瀆法,但拉曼仍然遭到警方羈押,其作品的抄印版本也遭到沒收。

蘇丹泰迪熊事件[編輯]

2007年11月,英國教師吉莉安.吉本斯在蘇丹教授穆斯林與基督教學生時[69],允許一名6歲學生以穆罕默德命名一隻泰迪熊,被以侮辱先知罪名起訴,多名伊瑪目在主麻日活動上對吉本斯發出譴責,隨後上千人在喀土穆街頭髮起抗議[70],要求處決吉本斯。蘇丹政府回應稱吉本斯並非有意冒犯[71],引起其他國家的穆斯林組織強烈不滿[72]。吉本斯後來被送至英國駐喀土穆大使館,並在兩名隸屬於英國上議院的穆斯林會見蘇丹總統奧馬爾·巴希爾後返回英國[73][74]

Asia Bibi案[編輯]

2009年6月,巴基斯坦基督教婦女(約 1971—)[75][76]與一群穆斯林婦女發生口角,被對方指控侮辱伊斯蘭教的先知,Asia Bibi對此作出否認,但還是遭到了拘捕及關押,並於次年11月被一名謝胡布爾法官判處絞刑,如果執行,她將成為巴基斯坦歷史上第一名因褻瀆罪而被判處死刑的女性[77][78],惟該判決係由地區法院作出,需要更高級法院支持才能生效。

該案的判決公佈後,立即引發了國際關注。多個組織發起請願,其中一份請願書的簽名數量達到400,000,教宗本篤十六世也對判決作出譴責。巴基斯坦政治學家拉蘇爾·巴克什·賴斯以及一名牧師公開表示支持Asia Bibi[79],部分天主教團體和穆斯林自由主義者英語Liberalism and progressivism within Islam也對此表示不安[80]

但Asia Bibi的鄰居和巴基斯坦的穆斯林領導人則抱持相反態度,部分人更強烈要求執行死刑。基督教少數民族部長沙赫巴茲·巴蒂以及穆斯林政治人物薩爾曼·塔西爾在為Asia Bibi發聲後相繼遭到刺殺[81],其中巴蒂是巴基斯坦當時唯一一位基督教內閣成員[82],他曾表示要「盡一切可能維護正義以及保護她的安全」[83]。巴蒂於2010年6月收到第一條死亡威脅,對方宣稱若他持續挑戰褻瀆法就會將他斬首。他在向記者作出的回應中稱會「繼續秉承正義原則以及持續作出努力[83]。2011年3月2日,巴蒂在其伊斯蘭堡的住所附近被槍殺。而薩爾曼·塔西爾則是被其保鏢所殺,事件發生後,上百名神職人員表示支持這名保鏢,並呼籲抵制塔西爾的葬禮[84]。但巴基斯坦政府隨後還是宣佈進入三天的悼念期,塔西爾的葬禮也有數千人出席[85][86]。實施刺殺的保鏢的支持者則試圖阻止警察將他帶入法庭,部分人並向他拋撒玫瑰花[87]。10月,這名保鏢因謀殺罪成立而被判處死刑。部分人士對巴蒂和塔西爾的刺殺表示擔憂,認為這可能導致將來其他政治人物不再敢於站出來反對褻瀆法。

Asia Bibi的家人也在事發後收到數次死亡威脅,目前已經選擇隱居[83]

納烏特案[編輯]

2014年,埃及前議會候選人、作家、詩人納烏特在Facebook賬號上對伊斯蘭古爾邦節中的動物屠殺現象提出批評,隨即遭到法庭以褻瀆伊斯蘭教為由起訴[88]。2016年1月26日,納烏特被以蔑視宗教罪判處3年監禁立即執行[89]

法爾昆達·馬利克扎達命案[編輯]

2015年3月19日,大量人群在阿富汗喀布爾對27歲婦女法爾昆達·馬利克扎達英語Murder of Farkhunda Malikzada實施毆打,最終致其死亡[90][91],起因為馬利克扎達先前在一個清真寺門前與一名穆斯林教師爭吵[註 2][92][93][94]過程中,被對方指稱曾燒毀過古蘭經。多名官員在Facebook上表示支持謀殺者[95]。但警方後來經調查發現馬利克扎達並未燒毀過任何東西[92],阿富汗的輿論風向亦開始轉變[96][97],最終49人遭到逮捕[98],其中3人獲刑20年,8人獲刑16年,少數獲刑10年,另有11名警員因未給予受害者任何保護而被判入獄1年[99]。此次事件引發各地民眾抗議,阿富汗國內的婦女權利狀況也再次受到廣泛關注[100]

艾哈邁德·沙馬里案[編輯]

艾哈邁德·沙馬里英語Ahmad Al Shamri是一名沙特阿拉伯哈費爾巴廷居民,他因在社交媒體上宣稱放棄伊斯蘭教及對穆罕默德的信仰而遭到法庭以無神論及褻瀆罪名起訴,其後在2015年2月被判處死刑[101]

馬沙爾·汗之死[編輯]

馬沙爾·汗英語Lynching of Mashal Khan是一名來自阿卜杜勒·瓦利·汗大學馬爾丹學院英語Abdul Wali Khan University Mardan的學生,其因在網上發表褻瀆伊斯蘭教言論,於2017年4月於學校的一棟建築內被人群圍毆致死[102][103]

鍾萬學事件[編輯]

2017年,時任印度尼西亞雅加達特區首長鍾萬學被指在千島縣英語Thousand Islands (Indonesia)進行演講時褻瀆《古蘭經》,其反對者向警方匯報後,鍾萬學遭到逮捕,最終雅加達特區法院裁定他褻瀆罪名成立,並判處他兩年監禁[104][105][106][107],其特區首長的位置由副首長查羅特·賽夫·希達亞特代理。

國際爭議事件[編輯]

針對描述穆罕默德的抗議[編輯]

一幅被認為對穆罕默德描述不當的14世紀油畫,圖為17世紀的一個版本

1999年12月,德國《明鏡》雜誌將穆罕默德、耶穌孔子伊曼努爾·康德等「傳道者」刊登於同一頁內,幾周後,該雜誌被指對穆罕默德描述不當,引發多人抗議、請願或向雜誌出版方發出威脅。一名相關編輯的電話號碼被土耳其電視台「Show TV」公開發布,導致其每天騷擾電話不斷[108]。此前該雜誌在1998年也刊登過一幅穆罕默德的圖畫,當時並未激起類似抗議[109]

2008年,數名穆斯林針對英語維基百科對於穆罕默德的描述發起抗議[110][111],一份網上請願書要求維基百科停止使用一幅伊兒汗國時期描繪穆罕默德反對Nasi'曆法的圖畫[112]。《美國穆斯林報》(英語:The American Muslim)記者傑里米·亨澤爾-托馬斯認為這份請願書屬於一種「下意識反應」,是一份「送給那些尋找一些機會批評伊斯蘭教的人的禮物」,其效果只會是加劇穆斯林與西方媒體之間的緊張關係[113]

穆罕默德漫畫爭議[編輯]

2005年9月,在荷蘭電影導演特奧·梵高因批評伊斯蘭教而遭到刺殺後, 丹麥媒體Ritzau發表一篇報道稱作家哥勒·布律根在為其兒童讀物《〈古蘭經〉與先知穆罕默德的一生》尋找插圖時遇到困難[114][115],指出已經有三名藝術家拒絕他的請求,可能是因為害怕報復而選擇自我審查。該報導在丹麥掀起廣泛討論[116][117]。學者彼得·海爾維克英語Peter Hervik認為自我審查並非大問題,因為絕大多數漫畫家對於這類請求要麼是積極接受,要麼是出於合同等原因拒絕[118]。丹麥報紙《Politiken》表示,他們已經試圖為布律根和拒絕他的藝術家建立聯繫,以證明那些藝術家是出於恐懼才不敢合作的說法,但遭到布律根拒絕,其還表示自己之前的類似說法並不成立[119]

為了測試藝術家感受到的威脅程度,《日德蘭郵報》編輯弗萊明·羅斯英語邀請了數名職業插畫師來描繪穆罕默德。該報還表示這次測試同時也是為了給當下的辯論提供意見。2005年9月30日,《日德蘭郵報》發佈了12份作品,大部分都是對穆罕默德的描繪。其中庫爾特·韋斯特加德英語Kurt Westergaard的畫作顯示穆罕默德的頭巾上綁着一個炸彈,引發廣泛爭議[120],多個穆斯林團體向丹麥發出譴責,利比亞、沙特阿拉伯、敘利亞等國紛紛召回駐丹麥大使,穆斯林國家民眾則呼籲抵制丹麥產品。該事件還引發世界多地抗議,部分穆斯林國家出現多起暴力事件[121]。《日德蘭郵報》主編卡斯田·尤斯特英語Carsten Juste回應稱國際上對這些漫畫的憤怒情緒變相宣告了對手的勝利,這些對手是指「中東的那些獨裁者」。他後來在接受美聯社採訪時再次提出相似觀點[122]。美國學者約翰·伍茲英語John E. Woods (historian)在談到這些漫畫時表示擔心像韋斯特加德這樣的人可能會專門形成一個帶有恐怖主義性質的組織,使得大部分穆斯林面臨比現在嚴重得多的諷刺與冒犯[123]。彼得·海爾維克亦表示日德蘭郵報的目的就是為了冒犯丹麥穆斯林,而不是所謂的調查漫畫界的自我審查[118]

有瑞典網友在網上創建了一個漫畫競賽網頁以聲援日德蘭郵報,但隨後便受到了來自該國外交部部長萊拉·弗賴瓦爾茲的壓力,要求移除相關頁面。弗賴瓦爾茲的做法於2006年被公之於眾,其最終因此辭職[124]

穆斯林在2006年2月11日於巴黎發起的遊行,圖片中上部標誌牌上的文字為「查理周刊」

後來法國諷刺雜誌《查理周刊》將《日德蘭郵報》的漫畫重新刊出,遭到伊斯蘭組織根據仇恨言論法英語Hate speech laws in France起訴,但最終法庭判決《查理周刊》罪名不成立[125][126]

2007年7月,瑞典藝術展覽場所拒絕展出拉斯·維爾克斯英語Lars Vilks的作品,原因是他曾在畫作中將穆罕默德描繪成一隻狗。維爾克斯的作品在發表後得到多家瑞典媒體的刊登,直到《尼瑞克日報英語Nerikes Allehanda》於8月18日在刊登的一同時表示「編輯有權取消宗教」後才開始受到國際關注[127]。伊朗[128]、巴基斯坦[129]、阿富汗[130]、埃及[131]和約旦[132]等國以及伊斯蘭合作組織先後向瑞典提出官方譴責[133]

大家一起來畫穆罕默德日英語Everybody Draw Mohammed Day上展出的一幅作品,該節日的設立目的為向受到來自伊斯蘭教的暴力威脅的藝術家提供支持

2006年,美國喜劇節目《衰仔樂園》計劃推出一期諷刺日德蘭郵報事件的節目(該節目先前曾將穆罕默德描述為「英雄」[134],以及在隨後的多個節目中提及穆罕默德[135]),具體方式是把穆罕默德描繪成一個戴着《蓋酷家庭》中彼得·格里芬所使用的鮭魚頭盔的形象。但該計劃遭到喜劇中心拒絕,計劃的提出者在後來的回應中批評喜劇中心在接受諷刺對象方面雙標

2010年4月,動畫師馬特·斯通特雷·帕克計劃製作幾集諷刺性動畫,諷刺對象包括喜劇中心拒絕《衰仔樂園》穆罕默德橋一事。但在兩人於網絡上收到死亡威脅後,喜劇中心對與穆罕默德有關的片段作出了修改。為了對這一系列爭議事件作出回應,漫畫家莫莉·諾利斯特地設立了一個名為「大家一起來畫穆罕默德日」的節日,並表示如果有很多人一起畫穆罕默德,穆斯林就不可能向所有人都發出死亡威脅[136]

2011年11月2日,《查理周刊》一間辦公室 遭到汽油彈襲擊,此前該報社曾計劃於3日推出一期諷刺性編輯活動,計劃內容包括邀請「穆罕默德」擔任客座編輯[137][138]。襲擊事件發生後,斯德凡·夏邦尼耶等三名編輯宣佈進入特殊保護狀態[139]。2012年9月,《查理周刊》再次刊登了一系列關於默罕默德的諷刺漫畫,其中包含穆罕默德的裸體形象。2013年1月,《查理周刊》宣佈將製作一本關於穆罕默德生平的漫畫雜誌[140]

2013年3月,阿拉伯半島基地組織在其英文雜誌《靈感英語Inspire (magazine)》上公佈了一份打擊名單,名單成員包括庫爾特·韋斯特加德、拉斯·維爾克斯、弗萊明·羅斯、斯德凡·夏邦尼耶、莫莉·諾利斯等人[141][142][143][144][145][146]。2015年1月7日,兩名蒙面槍手闖入《查理周刊》位於法蘭西島大區的辦公室並向在場職員及警察開火英語January 2015 Île-de-France attacks[147],造成包括斯德凡·夏邦尼耶在內的12人死亡,11人受傷[148][149]。在此次事件的影響下,《日德蘭郵報》新任主編決定不再刊登《查理周刊》上的漫畫'[150]

卡姆萊什·蒂瓦里事件[編輯]

2015年12月2日,印度社會黨英語Samajwadi Party籍政治人物阿扎姆·汗英語Azam Khan (politician)國民志願服務團不結婚的傳統歸因於他們都是同性戀[151][152][153],此番言論於第二天受到卡姆萊什·蒂瓦里反擊,蒂瓦里還表示穆罕默德才是同性戀第一人[151][154],這一說法引發數千名穆斯林抗議,抗議者要求處決蒂瓦里[151][155][156],部分人要求以侮辱穆罕默德的罪名將蒂瓦里斬首[154]。2015年12月3日,蒂瓦里被警方根據社會黨制定的國安法逮捕[157][154][158],其後遭到數月監禁,並面臨多項刑事指控,包括試圖挑起宗教矛盾、危害社會和諧、故意及惡意行為、試圖通過侮辱宗教人群的信仰來挑起他們對所有人的仇恨等[159][160]

判決結果公佈後,印度其他邦的穆斯林團體繼續發起抗議,要求對蒂瓦里執行死刑[161]。但與此同時,一些印度教民眾也在各地發起反抗議活動[154]。2016年,安拉阿巴德高級法院英語Allahabad High Court決定推翻北方邦的判決,並將蒂瓦里釋放[162]

2019年10月18日,兩名身着橘黃色無領襯衫英語Kurta的穆斯林進入蒂瓦里在勒克瑙的辦公室中並遞給他一個寫有古吉拉特邦蘇拉特市區一家商店地址的糖果盒[163][164],而盒子裏藏着的其實是一把左輪手槍和一把匕首,隨後其中一人將蒂瓦里的脖子掐住,另一人則開槍將他殺死[164]。據報道,兩名穆斯林在行兇前先將蒂瓦里的助手叫去拿香煙,並最終在助手返回前完成刺殺[164]。蒂瓦里隨後被送至當地一家醫院的創傷中心,最後不治身亡[165]。驗屍報告顯示蒂瓦里從喉部至胸部總共被刺15刀,其中肩頸點處傷口較深且有一處槍傷,推測是兇手試圖割斷喉嚨所致[166][167][168][169]

《穆斯林的無知》[編輯]

穆斯林的無知[170][171]是一部由納庫拉·巴斯利·納庫拉英語Nakoula Basseley Nakoula編劇及出品的反伊斯蘭教短片[172][173],時長14分鐘。2012年7月,YouTube上出現了該片的兩個不同版本,標題分別為「穆罕默德的真實一生」(英語:The Real Life of Muhammad)及「穆罕默德電影預告」(英語:Muhammad Movie Trailer[174]。9月,兩段影片的阿拉伯語配音版本也被上傳[175],且在後期製作過程中另外加入了一些反伊斯蘭教內容,惟演員事先對此並不知情[176]

《穆斯林的無知》迅速在各地引發了抗議活動,首次抗議於9月11日出現在埃及,隨後蔓延至阿拉伯、其他穆斯林國家以及部分西方國家,累計造成數百人受傷及超過50人死亡[177][178]。伊斯蘭國家紛紛向影片相關人員下達追殺令,巴基斯坦政府部長巴希爾·艾哈邁德·比洛爾英語Bashir Ahmad Bilour則懸賞殺死出品人納庫拉[179][180][181]。此外,該影片還引發了網絡上大量關於言論自由網絡審查的討論[182]

褻瀆行為的例子[編輯]

曾被伊朗最高領袖魯霍拉·穆薩維·霍梅尼下達追殺令的薩爾曼·魯西迪[183]

在伊斯蘭教的觀點中,許多行為或言論都可以歸為褻瀆,例如侮辱真主安拉或穆罕默德、嘲笑或不認同伊斯蘭教的信仰或傳統習俗、批評伊斯蘭教的神聖人物等。放棄伊斯蘭教、懷疑真主或古蘭經、拒絕接受穆罕默德或他的教義以及轉向無神論等則會被視為判教。質疑伊斯蘭教的宗教觀點也有可能會被視為褻瀆。此外,不當着裝、創作冒犯性藝術作品、撕毀或焚燒伊斯蘭教經典文獻等也屬於褻瀆行為[184][185][186][187]。對於非穆斯林,一切對伊斯蘭教的不信任行為都會被視為褻瀆。

褻瀆神聖人物的例子[編輯]

褻瀆信仰或傳統習俗的例子[編輯]

註釋[編輯]

  1. ^ 布哈里聖訓實錄, 4:52:270布哈里聖訓實錄, 5:59:3693:45:6874:52:271、《穆斯林聖訓實錄》, 19:4436
  2. ^ 馬利克扎達本人也是一名宗教教師

參考資料[編輯]

  1. ^ Avery, Kenneth. Psychology of Early Sufi Sama: Listening and Altered States. Routledge. 2004: 3. ISBN 978-0415311069. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 Wiederhold, Lutz. Blasphemy against the Prophet Muhammad and his companions (sabb al-rasul, sabb al-sahabah): The introduction of the topic into shafi'i legal literature and its relevance for legal practice under Mamluk rule.. Journal of Semitic Studies. 1997-01-01, 42 (1): 39–70 [2024-04-10]. doi:10.1093/jss/XLII.1.39. 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 McAuliffe, Jane. What does the Quran say about Blasphemy?. The Qur'an: What Everyone Needs to Know. Oxford University Press. 2020 [2024-04-10]. ISBN 978-0-19-086770-6. 
  4. ^ Lorenz Langer (2014) Religious Offence and Human Rights: The Implications of Defamation of Religions Cambridge University PressISBN 978-1107039575 p. 332
  5. ^ Siraj Khan. "Blasphemy against the Prophet", in Muhammad in History, Thought, and Culture (editors: Coeli Fitzpatrick and Adam Hani Walker). ISBN 978-1610691772, pp. 59–61.
  6. ^ 6.00 6.01 6.02 6.03 6.04 6.05 6.06 6.07 6.08 6.09 6.10 6.11 6.12 Siraj Khan. "Blasphemy against the Prophet", in Muhammad in History, Thought, and Culture (editors: Coeli Fitzpatrick and Adam Hani Walker). ISBN 978-1610691772, pp. 59–67.
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 Saeed & Saeed 2004,第38–39頁.
  8. ^ Saeed & Saeed 2004,第38–9頁.
  9. ^ Apostasy in Islam: A Historical and Scriptural Analysis (PDF). [2024-04-10]. (原始內容 (PDF)存檔於2015-02-19). 
  10. ^ Esposito, John. Freedom and Human Rights. Shariah: What Everyone Needs to Know. Oxford University Press. 2018: 158. 
  11. ^ P Smith (2003). "Speak No Evil: Apostasy, Blasphemy and Heresy in Malaysian Syariah Law". UC Davis Journal Int'l Law & Policy. 10, pp. 357–73.
    • N Swazo (2014). "The Case of Hamza Kashgari: Examining Apostasy, Heresy, and Blasphemy Under Sharia". The Review of Faith & International Affairs 12(4). pp. 16–26.
  12. ^ 12.0 12.1 Juan Eduardo Campo (編). Blasphemy. Encyclopedia of Islam. Infobase Publishing. 2009. 
  13. ^ 見:
    • Siraj Khan. "Blasphemy against the Prophet", in Muhammad in History, Thought, and Culture (ed: Coeli Fitzpatrick Ph.D., Adam Hani Walker). ISBN 978-1610691772, pp. 59–67.
    • Hassner, R. E. (2011). "Blasphemy and Violence". International Studies Quarterly 55(1). pp. 23–24;
    • Lewis, Bernard. "Behind the Rushdie affair." The American Scholar 60.2 (1991), pp. 185–96;
    • Stanfield-Johnson, R. (2004). "The tabarra'iyan and the early Safavids". Iranian Studies 37(1). pp. 47–71.
  14. ^ Talal Asad, in Hent de Vries (ed.). Religion: Beyond a Concept. Fordham University Press (2008). ISBN 978-0823227242. pp. 589–92
  15. ^ 15.0 15.1 Burney Abbas, Shemeem. Pakistan's Blasphemy Laws: From Islamic Empires to the Taliban. University of Texas Press. : 39–40. At times the Prophet's adversaries compared him to the poets of the desert as if he were a man possessed or mad and his Qur'anic revelations madness. His anguish emanated from the ridicule cast on him, aggravated by his unlettered status, the denying of his message of social justice and human rights, his wisdom, and his sensitivity...In these verses Muhammad received solace from God...Sometimes the comfort Muhammad received was about retribution in the hereafter...The Qur'anic evidence indicates that Muhammad was counseled to leave justice to the Almighty. He was never commanded to bring blasphemy punishments against his perpetrators; he was to seek only mercy and forgiveness for them. 
  16. ^ 阿卜杜勒·阿拉·伊本·阿巴斯英語Ibn Abbas認為「挑起針對安拉和他的信徒的戰爭的人」就是指「對安拉和他的信徒缺乏信仰的人」;哲拉萊尼的經注英語Tafsir al-Jalalayn認為這段詩句描述的人就是指那些「站在穆斯林對立面的人」;伊本·卡希爾英語Ibn Kathir認為「挑起戰爭」包含了缺乏信仰的意思,見Commentaries for 5:33. quranx.com. [2024-04-10]. 
  17. ^ 17.0 17.1 17.2 Saeed, Abdullah; Hassan Saeed. Freedom of Religion, Apostasy and Islam. Burlington VT: Ashgate Publishing Company. 2004: 57–58. ISBN 978-0-7546-3083-8. 
  18. ^ Brian Winston (2014). The Rushdie Fatwa and After: A Lesson to the Circumspect, Palgrave Macmillan. ISBN 978-1137388599. p. 74, Quote:  "(In the case of blasphemy and Salman Rushdie) the death sentence it pronounced was grounded in a jurisprudential gloss on the Surah al-Ahzab (33:57)".
  19. ^ Richard T. Antoun (2014). Muslim Preacher in the Modern World. Princeton University Press. ISBN 978-0691602752. p. 194, Quote: "All the negative connotations of factionalism, social dissension, blasphemy, and their logical conclusions conspiracy, military confrontation and damnation – are captured in the title of this sura, al-Ahzab (The Confederates, Book 33)"
  20. ^ Akyol認為這段話的意思是穆斯林不應參加嘲笑伊斯蘭教的任何對話,而是應該遠離,但若這些對話的主題發生改變且不再對伊斯蘭教具有冒犯性,穆斯林仍可以重新加入,見Akyol, Mustafa, Islam Without Extremes: A Muslim Case for Liberty, 2013 p. 285
  21. ^ Saeed & Saeed 2004,第37–39頁.
  22. ^ 22.0 22.1 Rubin, Uri. The Assassination of Kaʿb b. al-Ashraf. Oriens, Vol. 32. (1990), pp. 65–71.
  23. ^ Sunan Abu Dawood, 38:4348
  24. ^ Saeed, Abdullah. "Ambiguities of Apostasy and The Repression of Muslim Dissent." The Review of Faith & International Affairs 9.2 (2011): 31–38.
  25. ^ * Abu al-Layth al-Samarqandi (983), Mukhtalaf al-Riwayah, vol. 3, pp. 1298–99
    • Ahmad ibn Muhammad al-Tahawi (933), Mukhtasar Ikhtilaf al-Ulama, vol. 3, p. 504
    • Ali ibn Hassan al-Sughdi (798); Kitab al-Kharaj; Quote: "أيما رجل مسلم سب رَسُوْل اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أو كذبه أو عابه أوتنقصه فقد كفر بالله وبانت منه زوجته ، فإن تاب وإلا قتل ، وكذلك المرأة ، إلا أن أبا حنيفة قَالَ: لا تقتل المرأة وتجبر عَلَى الإسلام"; 譯文:「對於褻瀆、否定、指責、貶低神明的穆斯林男性,視為他已經犯下判教罪行,必須作出悔改,他的妻子則需要與他分開。如果他拒絕悔改,他就會被殺死。對於女性也是如此,只是應該遵從阿布·哈尼法的指示,不要殺死她,而是應該強制讓她重新回到伊斯蘭教。」
  26. ^ Mazhar, Arafat. Blasphemy and the death penalty: Misconceptions explained. Dawn. 2015-11-02. 
  27. ^ Ahmad ibn Muhammad al-Tahawi (933), Mukhtasar Ikhtilaf al-Ulama, vol. 3, p. 504
  28. ^ P. Smith (2003), Speak No Evil: Apostasy, Blasphemy and Heresy in Malaysian Syariah Law, UC Davis Journal Int'l Law & Policy, 10, pp. 357–73;
    • N. Swazo (2014), The Case of Hamza Kashgari: Examining Apostasy, Heresy, And Blasphemy Under Sharia, The Review of Faith & International Affairs, 12(4), pp. 16–26
  29. ^ Qadi 'Iyad ibn Musa al-Yahsubi (1145), Kitab Ash-shifa (كتاب الشفاء بتعريف حقوق المصطفى), pp. 373–441 (Translated in English by AA Bewley, OCLC 851141256, (Review Contents in Part 4, Read Excerpts from Part 4, Accessed on: 2024-04-11)
  30. ^ D Jordan (2003), Dark Ages of Islam: Ijtihad, Apostasy, and Human Rights in Contemporary Islamic Jurisprudence, The. Wash. & Lee Race & Ethnic Anc. Law Journal, Vol. 9, pp. 55–74
  31. ^ Carl Ernst (2005), "Blasphemy: Islamic Concept", Encyclopedia of Religion (Editor: Lindsay Jones), Vol 2, Macmillan Reference, ISBN 0-02-865735-7
  32. ^ Abdullah Saeed and Hassan Saeed (2004), Freedom of Religion, Apostasy and Islam, Ashgate Publishing, ISBN 978-0754630838
  33. ^ * Ibn Taymiyyah:As-Sarim al-Maslul 'ala Shatim ar-Rasul|al-Sārim al-Maslūl 'ala Shātim al-Rasūl, Published in 1297 AD in Arabic, Reprinted in 1975 and 2003 by Dar-ibn Hazm (Beirut)
  34. ^ P. Smith (2003), Speak No Evil: Apostasy, Blasphemy and Heresy in Malaysian Syariah Law, UC Davis Journal Int'l Law & Policy, 10, pp. 357–73;
    • F. Griffel (2001), Toleration and exclusion: al-Shafi 'i and al-Ghazali on the treatment of apostates, Bulletin of the School of Oriental and African Studies, 64(3), pp. 339–54
  35. ^ Verbal Nullifiers in the Chapter on Prophecies. 
  36. ^ Ayatullah Abu al-Qasim al-Khoei (1992), Minhaj al-Salihin, vol. 2, pp. 43–45;
    • Ali ibn Ahmad al-Amili al-Thani (1602), Sharh al-Luma al-Dimashqiya, vol. 9, pp. 194–95;
    • Muhammad ibn al-Hassan al-Tusi (1067), Al-Nihaya, pp. 730–31 and Tadhib al-Ahkam, vol. 10, p. 85;
    • Ali ibn al-Hussein "Sharif al-Murtada" (1044). Al-Intisar, pp. 480–81;
    • Ali ibn Babawaih al-Qummi al-Saduq (991), Al-Hidaya fi al-Usul wa al-Furu, pp. 295–97
  37. ^ Ali ibn al-Hussein al-Murtada (1044), Al-Intisar, pp. 480–81
  38. ^ 38.0 38.1 O'Sullivan, Declan. The Interpretation of Qur'anic Text to Promote or Negate the Death Penalty for Apostates and Blasphemers. Journal of Qur'anic Studies (愛丁堡大學出版社). 2001, 3 (2): 63–93. JSTOR 25728038. doi:10.3366/jqs.2001.3.2.63. 
  39. ^ Islamic scholar attacks Pakistan's blasphemy laws Guardian 20 January 2010. Retrieved 2010-01-23
  40. ^ Peters, R. (2005). Crime and punishment in Islamic Law: Theory and practice from the Sixteenth to the Twenty-First Century (Vol. 2). Cambridge University Press.
  41. ^ Schirrmacher, C. Defection from Islam: A Disturbing Human Rights Dilemma (PDF). islaminstitut.de. 2008. (原始內容 (PDF)存檔於2013-12-02). 
  42. ^ Saeed & Saeed 2004,第48頁.
  43. ^ 43.0 43.1 43.2 43.3 43.4 43.5 43.6 Blasphemy: Islamic Concept. Encyclopedia of Religion 2. Farmington Hills, MI: Thomson Gale: 974–76. 2005. 
  44. ^ Saeed & Saeed 2004,第38-9頁.
  45. ^ 45.0 45.1 Gerhard Böwering; Patricia Crone; Mahan Mirza (編). The Princeton Encyclopedia of Islamic Political Thought. Princeton University Press. 2013: 72. ISBN 978-0691134840. 
  46. ^ Fox, Jonathan. Political Secularism, Religion, and the State: A Time Series Analysis of Worldwide Data. Cambridge University Press. 2015: 83. ISBN 9781316299685. 
  47. ^ Byzantium and the Arabs in the Sixth Century, Volume 2, Part 2, p. 179, Irfan Shahîd. Also see footnote
  48. ^ Husayn Haykal, Muhammad. The Life of Muhammad. Selangor: Islamic Book Trust. 2008: 250. ISBN 978-983-9154-17-7. 
  49. ^ The Encyclopaedia of Islam, New Edition, Vol. VII, 1993, p. 872
  50. ^ "Sirat Rasul Allah" by Ibn Ishaq, pp. 135–36
  51. ^ Abdul-Rahman, Muhammad Saed. The Meaning and Explanation of the Glorious Qur'an 3 2. MSA Publication Limited. 2009: 412 [2024-04-11]. ISBN 978-1-86179-769-8. 
  52. ^ 52.0 52.1 Kadri, Sadakat. Heaven on Earth: A Journey Through Shari'a Law from the Deserts of Ancient Arabia .... Macmillan. 2012: 252. ISBN 9780099523277. 
  53. ^ Michel, Muslim Theologian's Response, pp. 69–71)
  54. ^ 54.0 54.1 What are Pakistan's blasphemy laws?. BBC News. 2014-11-06 [2024-04-11]. (原始內容存檔於2019-04-05). 
  55. ^ Timeline: Accused under the Blasphemy Law. Dawn.com. 2013-08-18 [2024-04-11]. 
  56. ^ Hashim, Asad. Living in fear under Pakistan's blasphemy law. Al Jazeera. 2014-05-17 [2024-04-11]. In Pakistan, 17 people are on death row for blasphemy, and dozens more have been extrajudicially murdered. 
  57. ^ Laws Penalizing Blasphemy, Apostasy and Defamation of Religion are Widespread. Pew Research Center's Religion & Public Life Project. 2012-11-21. (原始內容存檔於2013-05-08). 
  58. ^ Rehman, Javaid. "The Shari 'ah, International Human Rights Law and The Right To Hold Opinions and Free Expression: After Bilour's Fatwa." Islam and International Law: Engaging Self-Centrism from a Plurality of Perspectives (2013): 244.
  59. ^ Forte, David F. "Apostasy and Blasphemy in Pakistan." Conn. J. Int'l L. 10 (1994): 27.
  60. ^ Silence. How Apostasy and Blasphemy Codes Are Choking Freedom Worldwide. By Paul Marshall and Nina Shea. New York: Oxford University Press, 2011.
  61. ^ Islamic states to reopen quest for global blasphemy law. Reuters. 2012-09-19 [2024-04-11]. (原始內容存檔於2015-10-13). 
  62. ^ Blasphemy Laws Exposed – The Consequences of Criminalizing Defamation of Religions (PDF). humanrightsfirst.org. 2012. 
  63. ^ 63.0 63.1 Blasphemy Salman Rushdie. Constitutional Rights Foundation. 2009 [2024-04-11]. (原始內容存檔於2009-08-18). 
  64. ^ Webster, Richard. A Brief History of Blasphemy: Liberalism, Censorship and 'The Satanic Verses'需要免費註冊. Southwold: The Orwell Press. 1990. ISBN 0951592203. 
  65. ^ 65.0 65.1 65.2 Document – Egypt: Human Rights Abuses By Armed Groups. amnesty.org. Amnesty International. 1998-09 [2024-04-11]. 
  66. ^ Miller, Judith. God Has Ninety-Nine Names: Reporting from a Militant Middle East. Simon and Schuster. 2011-07-19: 26. ISBN 9781439129418. 
  67. ^ de Baets, Antoon. Censorship of Historical Thought: A World Guide, 1945–2000. Greenwood Publishing. 2002: 196. ISBN 9780313311932. In December 1992 Foda's collected works were banned 
  68. ^ de Waal, Alex. Islamism and Its Enemies in the Horn of Africa. C. Hurst & Co. 2004: 60. 
  69. ^ Day, Elizabeth. I was terrified that the guards would come in and teach me a lesson. The Guardian. 2007-12-08 [2024-04-11]. 
  70. ^ Stratton, Allegra. Jailed teddy row teacher appeals for tolerance. The Guardian (London). 2007-11-30 [2024-04-11]. 
  71. ^ Sudanese Views differ in Teddy Row, News (UK: BBC), 2007-12-02 .
  72. ^ Muhammad & the teddy bear: a case of intercultural incompetence. 2007-11-29 [2024-04-11]. 
  73. ^ Teddy row teacher freed from jail, BBC World Service, 2007-12-03
  74. ^ "Teddy bear" teacher leaves Sudan after pardon", MSNBC
  75. ^ Kazim, Hasnain. Eine Ziege, ein Streit und ein Todesurteil [A goat, a fight and a death sentence]. Der Spiegel. 2010-11-19 [2024-04-11] (德語). 
  76. ^ Fear for Pakistan's death row Christian woman. BBC News. 2010-12-05 [2024-04-11]. (原始內容存檔於2010-12-06). 
  77. ^ Hussain, Waqar. Christian Woman Sentenced to Death. Agence France-Presse. 2010-11-11 [2024-04-11]. (原始內容存檔於2010-11-14). 
  78. ^ Crilly, Rob; Sahi, Aoun. Christian Woman sentenced to Death in Pakistan for blasphemy. The Daily Telegraph (London). 2010-11-09 [2024-04-11]. (原始內容存檔於2010-11-11). 
  79. ^ McCarthy, Julie. Christian's Death Verdict Spurs Holy Row in Pakistan. NPR. 2010-12-14 [2024-04-11]. 
  80. ^ Salmaan Taseer came here and he sacrificed his life for me. The Independent. 2011-01-08 [2024-04-11]. 
  81. ^ Militants say killed Pakistani minister for blasphemy. Reuters. 2011-03-02 [2024-04-11]. (原始內容存檔於2011-03-05). 
  82. ^ Anthony, Augustine. Militants say killed Pakistan minister for blasphemy. Reuters. 2011-03-02 [2024-04-11]. (原始內容存檔於2011-03-05). 
  83. ^ 83.0 83.1 83.2 Guerin , Orla. Pakistani Christian Asia Bibi 'has price on her head'. BBC. 2010-12-06 [2024-04-11]. (原始內容存檔於2010-12-07). 
  84. ^ R. Upadhyay, Barelvis and Deobandhis: "Birds of the Same Feather". Eurasia Review, courtesy of the South Asia Analysis Group. 2011-01-28.
  85. ^ Sana Saleem, "Salmaan Taseer: murder in an extremist climate", The Guardian, 2011-01-05. Retrieved 2011-01-07.
  86. ^ Aleem Maqbool and Orla Guerin, "Salman Taseer: Thousands mourn Pakistan governor" BBC News South Asia, 2011-01-05. Retrieved 2011-01-07.
  87. ^ Demonstrators Prevent Court Appearance of Alleged Pakistani Assassin. Voice of America. 2011-01-06. 
  88. ^ Days after Mauritania sentences man to death for 'insulting Islam', Egypt to try female writer for similar offence 互聯網檔案館存檔,存檔日期2015-01-06. Agence France-Presse, MG Africa (28 December 2014)
  89. ^ Egyptian writer Fatima Naoot sentenced to 3 years in jail for 'contempt of religion' – Politics – Egypt – Ahram Online. english.ahram.org.eg. 
  90. ^ Family of Afghan woman lynched by mob demands justice. AlJazeera. 2015-04-02. 
  91. ^ The Killing of Farkhunda. New York Times. 
  92. ^ 92.0 92.1 Rasmussen, Sune Engel. Farkhunda's family take comfort from tide of outrage in wake of her death. The Guardian. 2015-03-23 [2024-04-11]. 
  93. ^ Joseph Goldstein. Woman Killed in Kabul Transformed From Pariah to Martyr. The New York Times. 2015-03-29 [2024-04-11]. 
  94. ^ Afghan woman Farkhunda lynched in Kabul 'for speaking out'. BBC. 2015-03-23 [2024-04-11]. 
  95. ^ Shalizi, Hamid; Donati, Jessica. Afghan cleric and others defend lynching of woman in Kabul. Reuters (Reuters). 2015-03-20 [2024-04-11]. 
  96. ^ Moore, Jack. Afghans Protest Brutal Mob Killing of 'Innocent' Woman. Newsweek. Newsweek. 2015-03-23 [2024-04-11]. 
  97. ^ What's the Future for Women's Rights in Afghanistan?. Equal Times. 2024-04-11. 
  98. ^ Trial begins in case of Kabul lynching of Farkhunda. BBC News. 2015-05-02 [2024-04-11]. 
  99. ^ Afghan court quashes Farkhunda mob killing death sentences. BBC News. 2015-07-02. 
  100. ^ A Memorial To Farkhunda Appears In Kabul. Solidarity Party of Afghanistan. RFE/RL. 2015-10-23 [2024-04-11]. (原始內容存檔於2016-02-25). 
  101. ^ McKernan, Bethan. Man 'sentenced to death for atheism' in Saudi Arabia. The Independent (Beirut). 2017-04-27 [2024-04-11]. 
  102. ^ Pakistan 'blasphemy killing': murdered student 'devoted to Islam'. euronews. 2017-04-14 [2024-04-11]. 
  103. ^ Pakistan journalism student latest victim of blasphemy vigilantes. Deutsche Welle. [2024-04-11] (英語). 
  104. ^ Ahok Jailed for Two Years. metrotvnews.com. 2017-05-09 [2024-04-12]. (原始內容存檔於2017-09-22). 
  105. ^ Ahok Sent to 2 Years in Prison for Blasphemy. en.tempo.co. 2017-05-09 [2024-04-12]. 
  106. ^ Jakarta governor Ahok found guilty of blasphemy, jailed for two years. theguardian. 2017-05-09 [2024-04-12]. 
  107. ^ Jakarta governor Ahok found guilty of blasphemy. BBC. [2024-04-12]. 
  108. ^ Terror am Telefon, Spiegel, 7 February 2000
  109. ^ Spiegel Special 1, 1998, p. 76
  110. ^ Muslims Protest Wikipedia Images of Muhammad. Fox News. 2008-02-06 [2024-04-12]. (原始內容存檔於2012-10-19). 
  111. ^ Cohen, Noam. Wikipedia Islam Entry Is Criticized. New York Times. 2008-02-05 [2024-04-12]. 
  112. ^ MS Arabe 1489. 圖片見維基共享資源 (upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/Maome.jpg),圖片來源於法國國家圖書館 [1]
  113. ^ Wikipedia and Depictions of the Prophet Muhammad: The Latest Inane Distraction, 2008-02-10
  114. ^ Hansen, John; Hundevadt, Kim. Provoen og Profeten: Muhammed Krisen bag kulisserne. Copenhagen: Jyllands-Postens Forlag. 2006. ISBN 87-7692-092-5 (丹麥語). 
  115. ^ Bluitgen, Kåre. Koranen og profeten Muhammeds liv. Anonymous illustrator. Høst & Søn/Tøkk. 2006: 268. ISBN 978-87-638-0049-5. (原始內容存檔於2015-01-18) (丹麥語). 
  116. ^ Dyb angst for kritik af islam ("Profound anxiety about criticism of Islam"). Politiken. 2005-09-17 [2024-04-12] (丹麥語). 
  117. ^ Rose, Flemming. Why I Published Those Cartoons. The Washington Post . 2006-02-19 [2024-04-12]. 
  118. ^ 118.0 118.1 Hervik, Peter. The Danish Muhammad Cartoon Conflict (PDF). Current Themes in IMER Research (Malmö Institute for Studies of Migration, Diversity and Welfare (MIM)). 2012, 13 [2024-04-12]. ISSN 1652-4616. 
  119. ^ Politiken 12. Februar 2006 "Muhammedsag: Ikke ligefrem en genistreg"
  120. ^ Henkel, Heiko. Fundamentally Danish? The Muhammad Cartoon Crisis as Transitional Drama (PDF). Human Architecture: Journal of the Sociology of Self-knowledge. 2. Fall 2010, VIII [2024-04-12]. 
  121. ^ Jensen, Tim. "The Muhammad Cartoon Crisis. The tip of an Iceberg", Japanese religion. 2006: 5–7. 
  122. ^ Vries, Lloyd. Cartoon Inflames Muslim World. CBS News. 2006-02-02. 
  123. ^ Explaining the outrage. Chicago Tribune. 2006-02-08. 
  124. ^ Swedish foreign minister resigns over cartoons. Reuters AlertNet. [2024-04-12]. (原始內容存檔於2006-03-22). 
  125. ^ Leveque, Thierry. French court clears weekly in Mohammad cartoon row. Reuters. 2007-03-22 [2024-04-12]. (原始內容存檔於2013-09-21). 
  126. ^ Leveque, Thierry. French court clears weekly in Mohammad cartoon row. Reuters. 2007-03-22 [2024-04-12]. (原始內容存檔於2013-09-21). 
  127. ^ Ströman, Lars. Rätten att förlöjliga en religion. Nerikes Allehanda. 2007-08-18 [2024-04-12]. (原始內容存檔於2007-09-06) (瑞典語). 
    英語版:Ströman, Lars. The right to ridicule a religion. Nerikes Allehanda. 2007-08-28 [2024-04-12]. (原始內容存檔於2007-08-30). 
  128. ^ Iran protests over Swedish Muhammad cartoon. Agence France-Presse. 2007-08-27 [2024-04-12]. (原始內容存檔於2007-08-29). 
  129. ^ Pakistan Condemns the Publication of Offensive Sketch in Sweden (新聞稿). Pakistan Ministry of Foreign Affairs. 2007-08-30 [2024-04-12]. (原始內容存檔於2007-09-04). 
  130. ^ Salahuddin, Sayed. Indignant Afghanistan slams Prophet Mohammad sketch. Reuters. 2007-09-01 [2024-04-12]. (原始內容存檔於2007-09-14). 
  131. ^ Fouché, Gwladys. Egypt wades into Swedish cartoons row. The Guardian. 2007-09-03 [2024-04-12]. 
  132. ^ Jordan condemns new Swedish Mohammed cartoon. Agence France-Presse. 2007-09-03 [2024-04-12]. 
  133. ^ The Secretary General strongly condemned the publishing of blasphemous caricatures of Prophet Muhammad by Swedish artist (新聞稿). Organisation of the Islamic Conference. 2007-08-30 [2024-04-12]. (原始內容存檔於2007-10-12). 
  134. ^ Super Best Friends. South Park. 第5季. 第68集. 2001-07-04. 
  135. ^ Ryan j Budke. "South Park's been showing Muhammad all season!" TVSquad.com; 2006-04-15. Tvsquad.com. [2024-04-12]. 
  136. ^ Texas shooting: What have we learned five years after 'Draw Muhammad Day'?. Washington Post. [2023-01-28]. ISSN 0190-8286 (美國英語). 
  137. ^ Simons, Stefan. 'Charlie Hebdo' Editor in Chief: 'A Drawing Has Never Killed Anyone'. Spiegel Online. 2012-09-20. 
  138. ^ Anaëlle Grondin (2015-01-07) «Charlie Hebdo»: Charb, le directeur de la publication du journal satirique, a été assassiné (法語) 20 Minutes.
  139. ^ Trois «Charlie» sous protection policière (法語) Libération. 2011-11-03.
  140. ^ Taylor, Jerome. It's Charlie Hebdo's right to draw Muhammad, but they missed the opportunity to do something profound. The Independent. 2013-01-02 [2024-04-12]. 
  141. ^ Has al-Qaeda Struck Back? Part One. 2015-01-08 [2024-04-12]. 
  142. ^ Bennet, Dashiell. Look Who's on Al Qaeda's Most-Wanted List. The Wire. 2013-03-01 [2024-04-12]. (原始內容存檔於2015-11-17). 
  143. ^ Urquhart, Conal. Paris Police Say 12 Dead After Shooting at Charlie Hebdo. Time. Witnesses said that the gunmen had called out the names of individual from the magazine. French media report that Charb, the Charlie Hebdo cartoonist who was on al Qaeda most wanted list in 2013, was seriously injured. 
  144. ^ Ward, Victoria. Murdered Charlie Hebdo cartoonist was on al Qaeda wanted list. The Telegraph. 2015-01-07. 
  145. ^ French satirical paper Charlie Hebdo attacked in Paris. BBC News. 2011-11-02. 
  146. ^ Cormack, Lucy. Charlie Hebdo editor Stephane Charbonnier crossed off chilling al-Qaeda hitlist. The Age. 2015-01-08. 
  147. ^ Les deux hommes criaient "Allah akbar" en tirant. L'essentiel Online. 2015-01-07. 
  148. ^ Kim Willsher et al. (2015-01-07) Paris terror attack: huge manhunt under way after gunmen kill 12 The Guardian
  149. ^ Willsher, Kim. Satirical French magazine Charlie Hebdo attacked by gunmen. The Guardian. 2015-01-07 [2024-04-12]. 
  150. ^ Sillesen, Lene Bech. Why a Danish newspaper won't publish the Charlie Hebdo cartoons. Columbia Journalism Review. 2015-01-08 [2015-01-10]. 
  151. ^ 151.0 151.1 151.2 This is what Kamlesh Tiwari said about Prophet Muhammad which infuriated Muslims. Zee News. 2015-12-12 [2019-10-18] (英語). 
  152. ^ Azam Khan no stranger to controversies, has a history of squabbles. Hindustan Times. 2019-07-27 [2019-10-19] (英語). 
  153. ^ Tiwari, Mrigank. RSS volunteers are 'homosexuals', says Azam Khan. The Times of India. December 1, 2015 [2019-10-19] (英語). 
  154. ^ 154.0 154.1 154.2 154.3 Who was Kamlesh Tiwari, the Hindu Samaj Party leader killed in broad daylight in Lucknow?, India Today (2019-10-18)
  155. ^ Rana, Uday. 1 lakh Muslims gather in Muzaffarnagar, demand death for Kamlesh Tiwari. The Times of India. 2015-12-11 [2019-10-20] (英語). 
  156. ^ Here's why 1 lakh Muslims are demanding the death penalty for Kamlesh Tiwari. DNA India. 2015-12-12 [2019-10-20] (英語). 
  157. ^ Bhatia, Ishita. Kamlesh Tiwari not a member, says Hindu Mahasabha. The Times of India. 2015-12-04 [2019-10-18]. 
  158. ^ Kamlesh Tiwari may contest U.P. bypolls, Mohammad Ali, The Hindu (2016-09-20), Quote: "Mr. Tiwari, who was granted bail last week by a Lucknow court, will remain in jail until the Allahabad High Court decides on his plea against the slapping of the National Security Act (NSA) on him by the State government."
  159. ^ Preeti. All You Need To Know About Malda Violence: Explained. OneIndia.com. 2016-01-05 [2019-10-18] (英語). 
  160. ^ Hindu Mahasabha leader Kamlesh Tiwari found murdered inside house in Lucknow. The Indian Express. 2019-10-18 [2019-10-19] (印度英語). 
  161. ^ Here's why 1 lakh Muslims are demanding the death penalty for Kamlesh Tiwari. DNA India. 2015-12-12 [2019-10-18] (英語). 
  162. ^ Kamlesh Tiwari Murder: Wife Blames 'Maulanas' for Hindu Leader's Death, Cops Call It 'Purely Criminal'. News18. 2019-10-18 [2019-10-19]. 
  163. ^ Plan to kill Kamlesh Tiwari hatched 2 months ago: Police, India Today (2019-10-19)
  164. ^ 164.0 164.1 164.2 Shaikh, Sarfaraz. Kamlesh Tiwari murder case: Six detained in Surat. The Times of India. 2019-10-19 [2024-04-12]. 
  165. ^ Saffron fringe group leader Kamlesh Tiwari killed in Lucknow, The Hindu (2019-10-18)
  166. ^ Chakraborty, Pathikrit. Kamlesh Tiwari: Hindu Mahasabha leader Kamlesh Tiwari stabbed to death in Lucknow. The Times of India. 2019-10-18 [2019-10-18]. 
  167. ^ Lucknow: Hindu Samaj Party leader Kamlesh Tiwari killed, assailants slit his throat, India Today (2019-10-18)
  168. ^ Kamlesh Tiwari murder: UP Police says case solved, remarks on Prophet Muhammad behind killing, India Today (2019-10-19)
  169. ^ Kamlesh Tiwari was stabbed 15 times, shot once | Post-mortem report, India Today (2019-10-23)
  170. ^ Anti-Muslim film got LA County permit for shoot. Reading Eagle. Associated Press. 2012-09-20 [2024-04-12]. (原始內容存檔於2014-05-31). Anti-Muslim film had permit allowing 1-day shoot at LA County ranch, use of fire, animals 
  171. ^ County of Los Angeles Releases Redacted Film Permit for "Desert Warriors" (PDF). FilmLA. 2012-09-20 [2024-04-12]. f00043012. (原始內容 (PDF)存檔於2014-06-11). Note: This document has been redacted due to concerns for safety and security of persons and locations 
  172. ^ Esposito, Richard; Ross, Brian; Galli, Cindy. Anti-Islam Producer Wrote Script in Prison: Authorities, 'Innocence of Muslims' Linked to Violence in Egypt, Libya. abcnews.go.com (ABC News). 2012-09-13. 
  173. ^ Dion Nissenbaum; James Oberman; Erica Orden. Behind Video, a Web of Questions. The Wall Street Journal. 2012-09-13 [2024-04-12]. 
  174. ^ Zahos, Zachary. The Art of Defamation. The Cornell Daily Sun. 2012-09-19 [2024-04-12]. (原始內容存檔於2012-09-19). 
  175. ^ Lovett, Ian. Man Linked to Film in Protests Is Questioned. The New York Times. 2012-09-15. 
  176. ^ Murphy, Dan. There-may-be-no-anti-Islamic-movie-at-all. The Christian Science Monitor. 2012-09-12 [2024-04-12]. 
  177. ^ Death, destruction in Pakistan amid protests tied to anti-Islam film. CNN. 2012-09-21 [2024-04-12]. 
  178. ^ Egypt newspaper fights cartoons with cartoons. CBS News (Associated Press). 2012-09-26 [2024-04-12]. 
  179. ^ Fatwa issued by Muslim cleric against participants in an anti-Islamic film retrieved 2012-10-01 互聯網檔案館存檔,存檔日期2012-10-04.
  180. ^ Egypt cleric issues fatwa against 'Innocence of Muslims' cast retrieved 2012-10-01
  181. ^ Anti-Islam film: US condemns Pakistan minister's bounty. BBC News. 2012-09-23 [2024-04-12]. 
  182. ^ Fenton, Thomas. Should Innocence of Muslims be censored?. Global Post. 2012-09-12 [2024-04-12]. 
  183. ^ https://www.newyorker.com/podcast/the-new-yorker-radio-hour/salman-rushdie-on-surviving-the-fatwa
  184. ^ Lesson 13 : The Types of Blasphemy and Blasphemers. 2007-10-20. 
  185. ^ Lawton, D. (1993). Blasphemy. Univ of Pennsylvania Press
  186. ^ CW Ernst, in Eliade (Ed), Blasphemy – Islamic Concept, The encyclopedia of religion, New York (1987)
  187. ^ Marshall and Shea (2011), Silenced, Oxford University Press, ISBN 978-0199812288
  188. ^ Egypt bans 'blasphemous' magazine. BBC. 2009-04-08 [2024-04-12]. 
  189. ^ Ibrahim, Yusha'u A. Nigeria: Blasphemy – Rioters Burn Police Outpost, Injure 12. Daily Trust. 2009-06-20 [2024-04-12]. 
  190. ^ Ibrahim, Yusha'u A. Nigeria: Mob Kills 50-Year-Old Man for 'Blasphemy'. Daily Trust. 2008-08-11 [2024-04-12]. 
  191. ^ 191.0 191.1 Nigeria: International Religious Freedom Report 2008. U.S. Department of State. 2008 [2024-04-12]. 
  192. ^ Blasphemy Laws and Intellectual Freedom in Pakistan. South Asian Voice. 2002-08 [2024-04-12]. (原始內容存檔於30 June 2012). 
  193. ^ Pakistan city tense after 'blaspheming' Christians shot. BBC. 2010-07-20 [2024-04-12]. 
  194. ^ Pakistan bans Da Vinci Code film. BBC News / South Asia. 2006-06-04 [2024-04-12]. 
  195. ^ Document – Pakistan: Fear for safety/ Prisoner of Conscience (POC), Mohammed Younus Shaikh. Amnesty International. 2005-08-19 [2024-04-12]. 
  196. ^ Karachi: Writer of sacrilegious book gets life term. Dawn the Internet Edition. 2005-08-12 [2024-04-12]. (原始內容存檔於2011-06-03). 
  197. ^ Soage, Ana Belén. Faraj Fawda, or The Cost of Freedom of Expression. Volume 11, No. 2, Article 3/8. Middle East Review of International Affairs (MERIA) Journal. 2007-06 [2024-04-12]. 原始內容存檔於2009-03-14. 
  198. ^ 198.0 198.1 198.2 Boyle, Kevin; Juliet Sheen. Freedom of Religion and Belief有限度免費查閱,超限則需付費訂閱. Routledge. 1997: 30. ISBN 0-415-15978-4. 
  199. ^ Djavadi, Abbas. In Today's Iran, Anything Else Is "Blasphemy". Iran & Beyond. 2009-02-28 [2024-04-12]. (原始內容存檔於2009-03-13). 
  200. ^ MacFarquhar, Neil. Iran Cracks Down on Dissent. The New York Times. 2007-06-24 [2024-04-12]. 
  201. ^ Fathi, Nazila. Iran Drops Death Penalty for Professor Guilty of Blasphemy. The New York Times. 2004-06-29 [2024-04-12]. 
  202. ^ Iran Frees Professor Set to Die for Speech. The New York Times. 2004-04-01 [2024-04-12]. 
  203. ^ 203.0 203.1 Pakistan: Use and abuse of blasphemy laws. AI Index: ASA 33/008/1994. Amnesty International. 1994-07-27 [2024-04-12]. (原始內容存檔於2015-02-23). 
  204. ^ Cowasjee, Ardeshir. The Man in the Moon. DAWN.COM. 2002-02-10. (原始內容存檔於2010-01-10). 
  205. ^ Indonesian 'Prophet' jailed for blasphemy. Agence France-Presse. (原始內容存檔於2010-05-23) –透過Google News. 
  206. ^ 16 die in cartoon protests in Nigeria. CNN.com. 2006-02-19 [2024-04-12]. 
  207. ^ Nigeria Christian Killed in Riot Over Blasphemy; Dozens Injured. BosNewsLife. 2008-02-13 [2024-04-12]. (原始內容存檔於2011-07-21). 
  208. ^ Samson, Elizabeth. Criminalizing Criticism of Islam. Wall Street Journal Europe. 2008-09-10 [2024-04-12]. (原始內容存檔於2013-02-09). 
  209. ^ Jordan charges Dutch politician with blasphemy. Reuters. 2008-07-01 [2024-04-12]. 
  210. ^ Malaysia. International Religious Freedom Report 2008. U.S. State Department. 2008-09-19 [2024-04-12]. 
  211. ^ Walsh, Declan. Pakistan lifts Facebook ban but 'blasphemous' pages stay hidden. guardian (London). 2010-05-31 [2024-04-12]. 
  212. ^ Annual Report of the United States Commission on International Religious Freedom May 2009 (PDF). Pakistan. United States Commission on International Religious Freedom. 2009-05 [2024-04-12]. (原始內容 (PDF)存檔於2009-05-08). 
  213. ^ Reports: Sudan arrests UK teacher for teddy bear blasphemy. CNN.com. 2007-11-26 [2024-04-12]. 
  214. ^ Bearak, Barry. Death to Blasphemers: Islam's Grip on Pakistan. The New York Times. 2001-05-21 [2024-04-12]. 
  215. ^ Hussain, Zahid. Lethal Law. Newsline. 2001-09 [2024-04-12]. (原始內容存檔於2008-12-28). 
  216. ^ Blasphemy Prisoner Acquitted After Six Years in Prison. International Christian Concern. 2002-08-16 [2024-04-12]. (原始內容存檔於2004-08-04). 
  217. ^ Adams, Brad. Pakistan: Dubai Should End Shutdown of Pakistani Channels. Human Rights Watch. 2007-11-19 [2024-04-12]. 
  218. ^ Bangladesh. International Religious Freedom Report 2008. U.S. State Department. 2008-09-19 [2024-04-12]. 
  219. ^ Patung. Islam is for Arabs. Indonesia Matters. 2007-04-11 [2024-04-12]. 
  220. ^ Patung. Abdul Rahman, Blasphemer. Indonesia Matters. 2006-02-27 [2024-04-12]. 
  221. ^ Doran, Michael Scott. The Saudi Paradox. Foreign Affairs. January–February 2004 [2024-04-12]. (原始內容存檔於2005-12-04). 
  222. ^ FileRoom.org - In Egypt, writer, Salaheddin Mohsen is sentenced to three years in prison for atheism and blasphemy against Islam. www.thefileroom.org. 
  223. ^ Murphy, Kim. A Matter of Censorship. Los Angeles Times. 1990-05-07 [2024-04-12]. 
  224. ^ Zenati, Hassen. Al-Azhar confiscates publications. Middle East Online. 2004-06-05 [2024-04-12]. (原始內容存檔於2007-11-19). 
  225. ^ Censorship and Persecution in the Name of Islam: A Tunisian Weekly Counts the Ways. MEMRI. 
  226. ^ Abdoun, Safaa. Late Publishing Mogul Madbouli leaves behind a Literary Legacy. Daily News Egypt. 2008-12-11 [2024-04-12]. (原始內容存檔於2008-12-26). 
  227. ^ Jordanian poet accused of 'atheism and blasphemy'. The Daily Star Lebanon. 2008-10-25 [2024-04-12]. 
  228. ^ Alrawi, Karim. Egypt's Rushdie. v.5, no. 187, p. 27. New Statesman & Society. 1992-01-31 [2024-04-12]. 
  229. ^ Egypt: Internet writer Kareem Amer ill treated. English PEN. 2008-09-12 [2024-04-12]. (原始內容存檔於2009-01-06). 
  230. ^ Independent weekly hit by two bombs after threats from radical movement. Reporters Without Borders. 2006-07-11 [2024-04-12]. (原始內容存檔於2008-11-22). 
  231. ^ To: Government of Bangladesh. Scholars for Peace in the Middle East. n.d. [2008?] [2024-04-12]. 
  232. ^ Mineeia, Zainab. Afghanistan: Journalist Serving 20 Years for "Blasphemy". IPS (Inter Press Service). 2008-10-21 [2024-04-12]. 
  233. ^ Wiseman, Paul. Afghan student's death sentence hits nerve. USA Today. 2008-01-31 [2024-04-12]. 
  234. ^ 2008 Report on International Religious Freedom – Afghanistan. United States Department of State. 2008-09-19 [2024-04-12]. 
  235. ^ 'Allah' cannot be used by non-Muslims: Malaysia. expressindia.com. 2009-03-05 [2024-04-12]. (原始內容存檔於2012-09-29). 
  236. ^ Annual Report of the United States Commission on International Religious Freedom May 2009 (PDF). Indonesia. United States Commission on International Religious Freedom. 2009-05 [2024-04-12]. (原始內容 (PDF)存檔於2009-05-08). 
  237. ^ Cartoonist arrested over harmless play on name Mohammed. Reporters Without Borders. 2007-09-19 [2024-04-12]. (原始內容存檔於2016-01-19). 
  238. ^ Journalists fined over Islam joke. BBC News. 2007-01-15 [2024-04-12]. 
  239. ^ BANGLADESH: Cartoon incident, Prothom Alo takes action against persons responsible. The Daily Star. 2007-09-19 [2024-04-12]. (原始內容存檔於2008-01-20). 
  240. ^ Dummett, Mark. Cartoonist jailed in Bangladesh. BBC News. 2007-09-19 [2024-04-12]. 
  241. ^ Wafa, Abdul Waheed; Carlotta Gall; Taimoor Shah. Afghan Court Backs Prison Term for Blasphemy. The New York Times. 2009-03-11 [2024-04-12]. 
  242. ^ Malaysia: Muslims warned to avoid blasphemous yoga. Die Welt (Welt Online). 2008-11-22 [2024-04-12]. 
  243. ^ Malaysia: Muslims warned to avoid blasphemous yoga. Die Welt. 2008-11-22. 
  244. ^ Holike, C. (2011), in Andrea Fleschenberg, Claudia Derich (Eds), The State of Islam –  Negotiating Democracy, Muslim Women's Rights and Morality in Indonesia and Malaysia, Women and Politics in Asia: A Springboard for Democracy?, LIT Verlag (Zurich), 15, pp. 71–80
  245. ^ Nir, Sarah Maslin. In Queens, Seeking to Clear a Path Between Yoga and Islam. The New York Times. 2012-04-08. 

參見[編輯]

伊斯蘭教
其他

延伸閱讀[編輯]