東南亞英語
| 英語 |
|---|
東南亞英語指在東南亞使用的各種英語，包括主要源於美式英語的菲律賓英語和主要源於英式英語的新加坡英語、馬來西亞英語、汶萊英語，有時也包括香港英語[1][2]（主要源於英式英語）和泰式英語。
語言特點[編輯]
新馬汶地區[編輯]
在新馬汶地區（馬來西亞、新加坡和汶萊）的英語，主要以英式英語為基礎，並在音韻、詞彙和句法帶有馬來語、華語和印度英語的特色，但近年來也受到來自美式英語和通用英語的影響。
菲律賓[編輯]
泰國[編輯]
香港[編輯]
參考文獻[編輯]
- ^ Ee-Ling Low, Azirah Hashim, English in Southeast Asia: Features, policy and language in use, Benjamins, 2012, ISBN 9789027249029
- ^ Danica Salazar, "Southeast Asian Englishes and the Oxford English Dictionary", ASIALEX Proceedings 2013, p. 151 full text （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）
 | 這是一篇語言小作品。你可以透過編輯或修訂擴充其內容。 |