HIMEHINA

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科,自由的百科全書
HIMEHINA
個人資料
職業虛擬YouTuber組合
網站ヒメヒナ公式WEB&FCジョジ倶楽部
YouTube 資料
頻道
活躍年代2018年3月18日-
類型喜劇、遊戲實況英語Let's Play、音樂
訂閱量71.0萬人
總點擊率2.0億次
MCNStudio LaRa
10萬訂閱 2018

更新於2022年11月5日
田中姬鈴木雛
Bilibili 資料
個人空間田中姬鈴木雛Official
活躍時期2018年3月28日-
粉絲數29.5萬人
總播放量2658萬次
更新於2022年11月5日

HIMEHINA(日語:ヒメヒナ himehina */?),是由田中姬(日語:田中ヒメ Tanaka Hime)與鈴木雛(日語:鈴木ヒナ Suzuki Hina)二人組成的日本虛擬YouTuber組合,主要在YouTube頻道HIMEHINA Channel進行活動。

簡介[編輯]

HIMEHINA的活動構想始於2017年11月,由田中工務店(今Studio LaRa)策劃運營[1]。運營方希望所創造的VTuber擁有一個普通的名字,於是選擇了田中與鈴木作為姓氏[1]田中東日本人數最多的姓氏;而鈴木西日本人數最多的姓氏[1]。二人的CG模型使用MayaMMD製作[2]

田中姬田中ヒメ[編輯]

田中姬是HIMEHINA中第一位出道的成員,於2018年3月發佈首支影片。身高147cm,體重39kg,坐高78cm[3]。她的頭髮是粉紅色的,瀏海有一部分是紅色的,髮型周圍有兩個髮髻。服裝為胸前留有小洞的紅色旗袍,胸前掛着刻有家紋與「田中」字樣的木札。

特徵是擁有魔性的笑聲。非常害怕恐怖遊戲,於實況影片中經常保持着高心跳頻率。十分喜歡北野武的招牌搞笑動作「科馬內奇」(コマネチ)。此外喜歡幼女,因此HIMEHINA的粉絲團名為酒姬民[來源請求]ジョジ民[註 1]

鈴木雛鈴木ヒナ[編輯]

鈴木雛於2018年5月首次亮相。她的頭髮是金色的,瀏海有一部分是藍色的,髮型很長,側邊髮型呈魚翅狀。服裝為露出肚子的藍色軍服,戴着含有與田中姬相同家紋的帽子,右手綁着寫有「鈴木」字樣的紅色頭巾

是一個愛好動漫的宅女。對恐怖遊戲不怎麼害怕。非常喜歡碳酸飲料。但是對漢字和英文並不擅長。

經歷[編輯]

2018年
  • 2月5日,YouTube頻道「Hime Channel」開設。
  • 3月18日,田中姬發佈準備影片[4]
  • 3月22日,田中姬發佈首支出道影片[5]
  • 5月26日,新成員鈴木雛公開[6][7]
  • 5月29日,鈴木雛出道[8]。Youtube頻道更名為「HIMEHINA Channel」。
  • 8月26日,YouTube頻道訂閱者突破10萬人[9][10],並於8月30日投稿紀念影片[11]
  • 10月24日,YouTube頻道訂閱者突破20萬人[12][13]
  • 12月30日,YouTube頻道訂閱者突破30萬人[14][15]
2019年
  • 1月9日,首支原創歌曲《人型[註 2]》發售。該歌曲在iTunes綜合上的最高排名為第3位。2月20日,發佈該歌曲MV。
  • 3月24日,YouTube頻道訂閱者突破40萬人。
  • 7月1日,第二支原創歌曲《姬雛鳥》發售。該歌曲在Rekochoku的Hi-Res綜合榜獲得第一位。這是VTuber的作品首次登上榜首。7月5日,發佈該歌曲MV。
  • 7月4日,宣佈舉行首場演唱會「心靈的怒吼」[16]
  • 9月11日,第三支原創歌曲《泡沫啊請不要離去》發售。9月20日,發佈該歌曲MV。
  • 9月27日,於EX THEATER ROPPONGI舉行首場個人演唱會「心靈的怒吼」[17],並宣佈於2020年春季發售首張專輯。
  • 11月20日,YouTube頻道訂閱者突破50萬人。
  • 11月29日,第四支原創歌曲《琥珀的身體》發售。
2020年
  • 2月28日,舉行第二場演唱會「田中音樂堂「歌學革命宴」feat.鈴木文學堂」。
  • 4月15日,發行首張音樂專輯《藍之華》。
  • 12月24日,由田中姬和鈴木雛各自獨立作詞和演唱的單曲「奇蹟的顏色」和「在做一個夢」發售。
2021年
  • 2月7日,舉行第三場演唱會「HIMEHINA LIVE 2021『藍之華』」。
  • 7月21日,發行第二張音樂專輯《希織歌》。
  • 11月5日,由田中姬和鈴木雛各自獨立作詞和演唱的單曲「離花別話」和「Resistance!」發售。
  • 11月9日,舉行第四場演唱會「HIMEHINA LIVE 2021『希織歌與時鐘』」。
2022年
  • 2月14日,發行首張迷你音樂專輯《相對二等心》。
  • 5月6日,舉行第五場演唱會「HIMEHINA LIVE 2Days 2022『想要相見的我們』」。
  • 10月28日,發行首張翻唱專輯《ヒメヒナウタミタ壱》。
  • 10月28日,發行首張MVBD《LEGEND》。
  • 10月29日,發行新曲《會いたいボクラ》

音樂作品[編輯]

單曲[編輯]

名稱 發售日期 規格 註釋
1st 人型
ヒトガタ
2019年1月9日[18][19] 數碼音樂下載 電視動畫《VIRTUALSAN - LOOKING日語バーチャルさんはみている》片尾曲
2nd 姬雛鳥
ヒバリ
2019年7月5日[20]
3rd 泡沫啊請不要離去
うたかたよいかないで
2019年9月20日[21][22]
4th 琥珀的身體
琥珀の身体
2019年11月29日[23]
5th Mr.VIRTUALIZER 2020年8月28日
6th 水窪上的輪舞
水たまりロンド
2020年11月26日
7th 相親相愛Reflection
相思相愛リフレクション
2021年2月7日
8th 流逝的生命
流れ行く命
2021年3月19日
9th Hello, Hologram 2022年5月8日

田中姬個人單曲[編輯]

所有歌曲皆由田中姬本人作詞。

名稱 發售日期 規格 註釋
1st 奇蹟的顏色
キセキ色
2020年12月24日 數碼音樂下載
2nd 離花別話
花れ話れ
2021年11月5日 [24]

鈴木雛個人單曲[編輯]

所有歌曲皆由鈴木雛本人作詞。

名稱 發售日期 規格 註釋
1st 在做一個夢
ユメミテル
2020年12月24日 數碼音樂下載
2nd Resistance! 2021年11月5日 [24]

專輯[編輯]

名稱 發售日期 廠牌 唱片編號 收錄曲目 oricon
最高排名
註釋
1st 藍之華
藍の華
2020年4月15日[25] HAO Music HAOM-001(初回生產限定豪華盤)
HAOM-002(通常盤)
2位[26]
2nd 希織歌
希織歌
2021年7月21日[27][28] HAO Music HAOM-003(初回生產限定豪華盤)
HAOM-004(通常盤)
12位[29]
1st Mini Album 相對二等心
相対二等心
2022年2月14日[註 3][30] HAO Music 收錄田中姬及鈴木雛獨唱歌曲的迷你專輯

影像作品[編輯]

名稱 發售日期 備註
1st The 1st. 2020年11月25日[31] 收錄 HIMEHINA 兩場演唱會「心靈的怒吼」和「田中音樂堂「歌學革命宴」feat.鈴木文學堂」的 Live Blu-ray
2nd 無法相見的我們
アエナイボクラ
2022年3月16日[32] 收錄 HIMEHINA 兩場演唱會「藍之華」和「希織歌與時鐘」的 Live Blu-ray

參加作品[編輯]

歌曲 演唱者 發售日期 規格
あいがたりない(feat. 中田康貴[33] バーチャルリアル未來明電腦少女小白貓宮日向月之美兔田中姬鈴木雛 2019年3月6日 數碼音樂下載

出演[編輯]

電視節目[編輯]

2018年
2019年
2020年

電視動畫[編輯]

2019年

網絡節目及電台廣播[編輯]

  • Virtual Halloween in cluster(バーチャルハロウィン in cluster)(2018年10月26日)[42]
  • Virtual Station(バーチャルステーション)(Niconico直播、2018年12月10日)MC[43]
  • バーチャル大晦日2018〜みんなで年越しブイッとね!〜(Niconico直播、2018年12月31日)[44]
  • ミュ〜コミ+プラス(日本放送、2019年8月14日)
  • VMZ(YouTube A.I.Channel、2020年3月27日)第4回嘉賓

活動[編輯]

2018年
2019年
  • Niconico超會議2019(4月27日・4月28日、幕張展覽館)
    • バーチャルさんがいっぱい スペシャルバーチャライブ DAY1・DAY2[49]
  • BiliBili Macro Link -Visual Release 2019-(7月19日)
  • DIVE XR FESTIVAL(9月23日、幕張展覽館)[50]
  • BiliBili World 2019 成都(12月22日)
2020年
  • VTuber Fes Japan @ニコニコネット超會議2020(4月18日)
  • Bilibili Macro Link-Visual Release 2020(12月19日、中國・上海國家會展中心(上海)虹館EH)[51]
2021年
  • VTuber Fes Japan 2021 DAY2(1月31日、川口綜合文化中心 Lilia)[52]
  • V-Carnival(4月3日)線上[53]
  • Bilibili Macro Link - Visual Release 2021 上海(7月9日)
2022年
  • VTuber Fes Japan 2022 DAY2(4月30日、幕張展覽館)[54]
  • V-Carnival Vol.2(6月12日)線上[55]

演唱會[編輯]

  • HIMEHINA 1st One-Man Live「心靈的怒吼(心を叫べ)」(2019年9月27日、EX THEATER ROPPONGI
  • 田中音楽堂オトナLIVE 2020 in TOKYO 「歌學革命宴」feat.鈴木文学堂(2020年2月28日、EX THEATER ROPPONGI)
  • HIMEHINA LIVE 2021「藍之華(藍の華)」(2021年2月7日、豊洲PIT)無觀眾線上直播[56]
  • HIMEHINA LIVE 2021「希織歌與時鐘(希織歌と時鐘)」(2021年11月9日[註 4][57]、豊洲PIT)無觀眾線上直播[58]
  • HIMEHINA LIVE 2days 2022「想要相見的我們(アイタイボクラ)」(2022年5月6日 - 5月7日、豊洲PIT)[59]

Studio LaRa(原田中工務店)[編輯]

Studio LaRa是HimeHina Channel的運營團體,由Studio LaRa與LaRa China組成[60][1][2]

2022年5月7日,田中工務店雜務代表 中島 在於本日舉辦的 HIMEHINA LIVE 2022「希織歌與時鐘」 上通過姬雛讀信影片的方式宣佈田中工務店不再採取社團形式進行活動,而是成立法人。法人的名字,取「為了左邊的姬和右邊的雛」的意義,命名為「株式會社LaRa」。[61][62][63][64]

2022年5月9日,田中工務店China通過B站動態宣佈因田中工務店改組成為株式會社LaRa,原田中工務店China也將停止使用工務店之名,改名為LaRa China,繼續以社團形式支持姬雛在中國的活動。[65]

備註[編輯]

  1. ^ 在日文中女児 joji(意為幼女)的片假名寫法為ジョジ,發音接近「酒姬」。
  2. ^ 以下歌曲及演唱會中文名稱採用Bilibili官方賬號投稿使用的翻譯名稱
  3. ^ 2022年2月11日開始先行配信
  4. ^ 原定於2021年10月16日舉行,因發生演出影像及舞台搭建上的致命性錯誤而延期

參考資料[編輯]

  1. ^ 1.0 1.1 1.2 1.3 HimeHina Channel 前編 バーチャルYouTuber「田中ヒメ」はどうやって生まれたのか. MdN Design. 2018-09-12 [2019-01-26]. (原始內容存檔於2019-01-26). 
  2. ^ 2.0 2.1 HimeHina Channel 後編 バーチャルYouTuber 田中ヒメ・鈴木ヒナを支える3D技術. MdN Design. 2018-09-19 [2019-01-26]. (原始內容存檔於2019-01-26). 
  3. ^ YouTube上的【生インタビュー】~ついに語られる「田中」の秘密~
  4. ^ YouTube上的【準備投稿】REC00 田中ヒメ
  5. ^ YouTube上的【初投稿】パンツが設定畫にのっていたことについての釈明會見
  6. ^ YouTube上的【鈴木ヒナ】新しいオンナ、ヒナ
  7. ^ YouTube上的【ヒナ降臨】親方ァ!空からバーチャルYoutuberが・・!
  8. ^ YouTube上的【新生!】ヒメヒナチャンネル爆誕!!!!!!!!
  9. ^ @HimeTanaka_HH. 報告と生放送のお知らせ (推文). 2018-08-26 [2019-01-12] –透過Twitter. 
  10. ^ @HinaSuzuki_HH. 祝・十万人突破! (推文). 2018-08-26 [2019-01-12] –透過Twitter. 
  11. ^ YouTube上的ヒメヒナ帝國集會「10萬人記念+スペシャルLIVE」#018
  12. ^ @HimeTanaka_HH. 祝 20万突破 祝 (推文). 2018-10-24 [2019-01-12] –透過Twitter. 
  13. ^ @HinaSuzuki_HH. 20マーンニン (推文). 2018-10-24 [2019-01-12] –透過Twitter. 
  14. ^ @HimeTanaka_HH. ヒメヒナちゃんねる登録者数30マーンニン! (推文). 2018-12-30 [2019-01-12] –透過Twitter. 
  15. ^ @HinaSuzuki_HH. YouTube登録者がなななんと30マーンニンに! (推文). 2018-12-30 [2019-01-12] –透過Twitter. 
  16. ^ @HimeTanaka_HH. ヒメヒナトリプル特報 (推文). 2019-07-04 [2019-09-23] –透過Twitter. 
  17. ^ HIMEHINA 1st ワンマンライブ「心を叫べ」. ヒメヒナ公式ほーむぺーじ&FCジョジ倶楽部. 2019-07-04 [2019-09-28]. (原始內容存檔於2019-11-12). 
  18. ^ @HimeTanaka_HH. HIMEHINAオリソン第一弾、配信開始!! タイトルは「ヒトガタ」 バーチャルって、ヒトって、なんだろう?って葛藤を歌った曲です! ココロを叫べ・・・!! アニメ「バーチャルさんはみている」ED曲!1月9日からiTunesで配信開始! (推文). 2018-01-10 [2019-03-03] –透過Twitter. 
  19. ^ @HinaSuzuki_HH. HIMEHINA初のオリソン! アニメ「バーチャルさんはみている」のED曲でもある「ヒトガタ」が今日、1月9日からiTunesで配信開始 "not a doll!!" 全VTuberに勝手に捧げたい心の叫びソングだよ たくさん聴いてもらえると嬉しい (推文). 2018-01-10 [2019-03-03] –透過Twitter. 
  20. ^ @HimeTanaka_HH. た、た、、たった今公開だああ!!! 『魂を一体どこに隠した?』 ヒトガタに続く心の叫びソング第二弾!!! この想いよ届けぇー!!! HIMEHINA『ヒバリ』MV【祝ワンマン決定】 (推文). 2019-07-05 [2019-07-06] –透過Twitter. 
  21. ^ 「うたかたよいかないで」特設サイト. [2019-03-23]. (原始內容存檔於2019-09-23). 
  22. ^ 田中ヒメ(twitter). [2019-09-23]. (原始內容存檔於2019-09-20). 
  23. ^ HIMEHINA 琥珀の身体 特設. [2020-01-06]. (原始內容存檔於2020-01-12). 
  24. ^ 24.0 24.1 バーチャルYouTuber HIMEHINA(ヒメヒナ) 自身で作詞を手掛けたソロ曲第2弾『花れ話れ』と『Resistance!』 ハイレゾ音源配信mora独占先行スタート!. atPress. 2021-11-05 [2021-11-05]. (原始內容存檔於2021-11-07) (日語). 
  25. ^ HIMEHINA 1st Album「藍の華」特設サイト. ヒメヒナほーむぺーじ. [2020-01-30]. (原始內容存檔於2020-01-30). 
  26. ^ オリコンデイリー アルバムランキング 2020年04月14日付. Oricon news. [2020-04-15]. (原始內容存檔於2020-04-15). 
  27. ^ HIMEHINA 2nd Album『希織歌(kiryca)』. ヒメヒナ公式WEB&FCジョジ倶楽部. [2021-05-29]. (原始內容存檔於2021-06-02) (日語). 
  28. ^ 2nd Album『希織歌』発売延期のお詫びと理由について. ヒメヒナ公式WEB&FCジョジ倶楽部. 2021-04-16 [2021-05-29]. (原始內容存檔於2021-06-03) (日語). 
  29. ^ オリコンデイリー アルバムランキング 2021年07月22日付 11~20位. Oricon news. [2021-07-24]. (原始內容存檔於2021-07-23) (日語). 
  30. ^ HIME&HINA 1st Mini Album 『相対二等心』. ヒメヒナ公式WEB&FCジョジ倶楽部. [2022-02-04]. (原始內容存檔於2022-04-24) (日語). 
  31. ^ HIMEHINA First Live Blu-ray Disc「The 1st.」. ヒメヒナ公式WEB&FCジョジ倶楽部. [2022-05-14]. (原始內容存檔於2022-06-14) (日語). 
  32. ^ HIMEHINA 2nd Live Blu-ray『アエナイボクラ』. ヒメヒナ公式WEB&FCジョジ倶楽部. [2022-05-14]. (原始內容存檔於2022-05-28) (日語). 
  33. ^ 『バーチャルさんはみている』OP曲「あいがたりない(feat. 中田ヤスタカ)」、ついに配信スタート!. RealSound. 2019-03-06 [2019-03-06]. (原始內容存檔於2019-04-03). 
  34. ^ VIRTUAL BUZZ TALK! 第11回|バラエティ・情報|TOKYO MX. TOKYO MX * オンライン. [2019-01-12]. (原始內容存檔於2019-03-28). 
  35. ^ VIRTUAL BUZZ TALK! 第12回|バラエティ・情報|TOKYO MX. TOKYO MX * オンライン. [2019-01-12]. (原始內容存檔於2019-03-28). 
  36. ^ 2019年5月17日放送 #82 Official髭男dism. 日本テレビ. [2019-07-06]. (原始內容存檔於2019-07-06). 
  37. ^ 「NHKバーチャル紅白歌合戦」放送決定 キズナアイ・細川たかしら出演. MoguLive. 2019-12-13 [2019-12-13]. (原始內容存檔於2020-10-26) (日語). 
  38. ^ 大人気!Vチューバー沼 バーチャルシンガー特集. NHK Eテレ. [2020-02-10]. (原始內容存檔於2020-04-01) (日語). 
  39. ^ 09月16日(水)午後6時55分 Eテレ 放送. NHK Eテレ. [2020-09-16]. (原始內容存檔於2020-12-19) (日語). 
  40. ^ アニメ「NHKバーチャルのど自慢」出場VTuber13組17名決定!. NHK アニメワールド. 2018-12-28 [2019-01-12]. (原始內容存檔於2019-02-04). 
  41. ^ CAST. TVアニメ「バーチャルさんはみている」公式サイト. [2019-01-12]. (原始內容存檔於2019-03-31). 
  42. ^ cluster初、視聴者参加型大規模VRハロウィンイベント「バーチャルハロウィン in cluster」2夜連続開催決定!. PR TIMES. 2018-10-05 [2021-04-04]. (原始內容存檔於2021-05-06) (日語). 
  43. ^ 【Toshl、オーイシマサヨシ出演、MC:ヒメヒナ】VR音楽番組「バーチャルステーション」. Niconico直播. 2018-12-10 [2021-04-04] (日語). 
  44. ^ バーチャル大晦日2018〜みんなで年越しブイッとね!〜. Niconico直播. 2018-12-31 [2021-04-04]. (原始內容存檔於2018-12-19) (日語). 
  45. ^ 田中ヒメ. ニコニコ超會議2018 公式サイト. [2021-04-04]. (原始內容存檔於2019-01-12) (日語). 
  46. ^ RAGE バーチャルYouTuber GRAND PRIX〜2018 Summer〜. RAGE公式ウェブサイト. [2021-04-04]. (原始內容存檔於2020-12-22) (日語). 
  47. ^ RAGE バーチャルYouTuber GRAND PRIX〜2018 Autumn〜. RAGE公式ウェブサイト. [2021-04-04]. (原始內容存檔於2020-11-01) (日語). 
  48. ^ Artist. ニコニコ超パーティー2018. [2021-04-04]. (原始內容存檔於2018-11-19) (日語). 
  49. ^ バーチャルさんがいっぱい スペシャルバーチャライブ. ニコニコ超會議2019 公式サイト. [2021-04-04]. (原始內容存檔於2019-04-30) (日語). 
  50. ^ LINE UP. ソフトバンク. [2021-04-04]. (原始內容存檔於2021-01-15) (日語). 
  51. ^ bilibiliの大型ライブイベント「Macro Link VR 2020」花譜・ヒメヒナなど多数VTuber出演. PR TIMES. 2020-11-06 [2021-04-04]. (原始內容存檔於2020-11-08) (日語). 
  52. ^ ドワンゴ、日本最大級のバーチャルアーティストたちの音楽&トークライブフェス「VTuber Fes Japan 2021」を1月30日・31日に開催!. V-tuberZERO. 2020-12-11 [2021-04-04]. (原始內容存檔於2021-05-07) (日語). 
  53. ^ 新時代のVTuberライブ『V-Carnival』を見逃すな!! VTuberライブ『V-Carnival』 今、注目のVTuber21名が集結! YouTube総チャンネル登録者数1000万人超!! VTuberライブは、次なるステージへー 2021年4月3日(土)、4日(日)19:00〜21:30 オンライン開催. atPress. 2021-03-01 [2021-04-04]. (原始內容存檔於2021-04-17) (日語). 
  54. ^ 音楽ライブやおしゃべりフェス、コラボカフェ等盛りだくさんの「VTuber Fes Japan 2022 Supported by Paidy」最新情報が公開. V-tuberZERO. 2022-03-18 [2022-05-14]. (原始內容存檔於2022-07-03) (日語). 
  55. ^ 新時代のVTuberライブ『V-Carnival』再び!! 『V-Carnival VOL.2』 オリジナルTシャツを出演アーティストが着用した 限定キービジュアル 完成!!. atPress. 2022-04-25 [2022-05-14]. (原始內容存檔於2022-06-14) (日語). 
  56. ^ ヒメヒナ、2/7のHIMEHINA LIVE 2021「藍の華」in豊洲PITを無観客開催 声援など「声」を募集. PANORA. 2021-01-07 [2021-04-04]. (原始內容存檔於2021-05-06) (日語). 
  57. ^ LIVE『希織歌と時鐘』11/9へ延期のお知らせ. ヒメヒナ公式WEB&FCジョジ倶楽部. 2021-10-13 [2021-11-05]. (原始內容存檔於2021-11-05) (日語). 
  58. ^ LIVE2021「希織歌と時鐘」特設. ヒメヒナ公式WEB&FCジョジ倶楽部. [2021-11-05]. (原始內容存檔於2022-04-24) (日語). 
  59. ^ HIMEHINA LIVE2Days 2022 アイタイボクラ. ヒメヒナ公式WEB&FCジョジ倶楽部. [2022-05-12]. (原始內容存檔於2022-05-06) (日語). 
  60. ^ 田中工務店. ヒメヒナ公式WEB&FCジョジ倶楽部. [2019-07-06]. (原始內容存檔於2019-07-05) (日語). 
  61. ^ 【ヒメヒナ】Studio LaRa設立のお知らせライブ映像~さらば全ての工務店よ~, [2022-05-09], (原始內容存檔於2022-05-09) (日語) 
  62. ^ Studio LaRa設立のお知らせ~さらば全ての工務店よ~ by中島. ヒメヒナ公式WEB&FCジョジ倶楽部. [2022-05-09]. (原始內容存檔於2022-05-09) (日語). 
  63. ^ 田中姬鈴木雛Official. 【HIMEHINA】Studio LaRa创立的通知演唱会影像~再见了所有的工务店~_哔哩哔哩_bilibili. www.bilibili.com. [2022-05-09]. (原始內容存檔於2022-05-09) (中文(簡體)). 
  64. ^ 田中姬鈴木雛Official. 中岛的信:Studio LaRa创立的通知~再见了所有的工务店~. www.bilibili.com. [2022-05-09]. (原始內容存檔於2022-05-09). 
  65. ^ 田中姬铃木雏Official的动态-哔哩哔哩. t.bilibili.com. [2022-05-09]. 

外部連結[編輯]