跳至內容

維基專題討論:火星

頁面內容不支援其他語言。
維基百科,自由的百科全書
          專題依照頁面評級標準無需評級。
本維基專題屬於下列維基專題範疇:
天文專題 (獲評專題級不適用重要度
本維基專題屬於天文專題範疇,該專題旨在改善中文維基百科天文學相關條目類內容。如果您有意參與,請瀏覽專題主頁、參與討論,並完成相應的開放性任務。
 專題級專題  根據專題品質評級標準,本維基專題無需評級。

地名及地理名詞中文翻譯

[編輯]

由於火星、甚至其他星球的地名(如伊西底斯、塔爾西斯)及地理名詞(如平原、高原、峽谷)尚未有完整、正式的中文翻譯,導致出現一個詞有多個翻譯的情況,並牽涉到條目名,故在此提出討論以求達成共識。——Areong歡迎討論2011年1月19日 (三) 16:51 (UTC)[回覆]

可以及時關注中華人民共和國民政部發布的地名統一列表。-iamchenzetianTalk:iamchenzetian 2011年2月5日 (六) 08:50 (UTC)[回覆]
中國天文學會天文學名詞審定委員會已於2020年7月公布了兩批火星地形地貌中文推薦譯名,可在[1]在線查詢。[2]還提供了地圖標記。-- 奈白不 留言  2021年6月23日 (三) 09:12 (UTC)[回覆]

地名

[編輯]

地理名詞

[編輯]

下表列出火星上用到的地理用語,及目前已有的翻譯(未來可加以增修)。參見火星地理#用語。地理名詞的原文描述在[3]