跳至內容

討論:伊琳娜·羅德寧娜

頁面內容不支援其他語言。
維基百科，自由的百科全書
基礎條目 伊琳娜·羅德寧娜屬於維基百科人物主題的基礎條目擴展。請勇於更新頁面以及改進條目。
          本條目頁屬於下列維基專題範疇：
傳記專題 （獲評未知重要度）
這個條目屬於傳記專題的一部分，用於整理和撰寫維基百科中的人物條目。歡迎任何感興趣的參與者加入這個專題並參與討論。
 未評級未評  根據專題品質評級標準，本條目頁尚未接受評級。
 未知  根據專題重要度評級標準，本條目尚未接受評級。
俄羅斯專題 （獲評未知重要度）
本條目頁屬於俄羅斯專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科俄羅斯類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
 未評級未評  根據專題品質評級標準，本條目頁尚未接受評級。
 未知  根據專題重要度評級標準，本條目尚未接受評級。

申請將條目名稱改為「伊琳娜·羅德寧娜」[編輯]

這是個俄羅斯人，所以應該按俄語翻譯。姓氏Rodnina是Rodnin的女性化形式，而Rodnin按俄語翻譯應為「羅德寧」，因此女性化的Rodnina則應翻譯作「羅德寧娜」。另外俄語的Irina一般使用「伊琳娜」而非「艾琳娜」。考慮到部分媒體和網站採用「艾琳娜·羅德妮娜」（不知是否是受維基百科影響），所以建議將其作為重定向。--微腫頭龍（留言） 2023年12月24日 (日) 15:01 (UTC)[回覆]

取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Talk:伊琳娜·羅德寧娜&oldid=80855419」