馬來西亞動畫
馬來西亞動畫（馬來語：Animasi Malaysia）發展初頭深受哇揚皮影偶戲中由操縱木偶的人及皮影戲匠師控制其中的角色所造成之木偶風格所影響。[1]皮影戲啟發了德國電影製片人 - 洛特·賴尼格，她根據《一千零一夜》中的一篇故事，於1926年製作了動畫片《艾奇邁德王子歷險記》。[2]世界上許多動畫師都將其作品的指日成功歸功於其開山之祖 - 洛特·賴尼格對動畫的本身寄興寓情。[3]
早期動畫
[編輯]馬來西亞電影單位
[編輯]馬來西亞通訊及多媒體部由英國殖民主義者於1946年創立，目的是為了能更方便地拍攝跟政府相關的紀錄片和新聞公報的影片。[4]後來部門更名為：「國家電影局」。1961年，一個名為「Anandam Xavier （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）」的動畫工作室的佈景設計師被要求處理一個動畫項目。從此，Anandam Xavier 開始著手研究馬來西亞國內首部動畫短片《Hikayat Sang Kancil》直到1978年，但直到1983年才開始發行。[5]
動畫短片
[編輯]在接下來的幾年中，有更多馬來西亞的手繪動畫短片發行。包括：1984年的《Sang Kancil dan Monyet》和1987年的續集《Sang Kancil dan Buaya》；1985年及1986年的《Gagak Yang Bijak》和《Arnab Yang Sombong》和《Singa Yang Haloba》，均由 哈山慕達立書面指導。1980年代和1990年代在馬來西亞製作的真人電影開始放映動畫片段，尤其是在由 哈山慕達立 製作的《Mekanik》，《Mat Gelap》和《Yes, Tuan!》等電影的開場片中。[6]
動畫工作室
[編輯]馬來西亞動畫業的急速增長導致成立了兩間的動畫工作室： FilmArt （成立於1984年）和 Lensamation （成立於1987年）。在馬來西亞國內擁有這些製作公司後，動畫便開始視為一種職業道路及藝術形式，這同時也促進了動漫培訓學校及其機構之培訓動畫計畫的發展。1995年，馬來西亞首部電視動畫連續劇：《Usop Sontorian》正式開播。[7]
現代化與全球化
[編輯]馬來西亞第四任首相馬哈迪·莫哈末（1981-2003）對馬來西亞的動畫業給予了一定的關注。這擴展到了數字技術在馬來西亞動畫產業中的使用，主要是由Kamn Ismail開創的直接進入系統的方法引入計算機。[8]在馬來西亞，第一部由計算機動畫製作的動畫作品是2000年的電影《年戰》和由 Young Jump Animation Sdn Bhd 構思和製作的《Skyland》系列。[9]接着，在1990年代後期，Kamn Ismail 已經將三維計算機圖形包含在他的《Keluang Man》動畫系列中。[10]
在千禧世代，馬來西亞動畫業也有所成長。自Z世代（2000年）以來，當 馬來西亞數碼經濟機構(MDEC)在 半島電視台兒童頻道 製作《薩拉丁：動畫系列》時，馬來西亞動畫業已走出了全球。[11]此後，許多馬來西亞的動畫公司將其作品推銷至全球。動畫公司通過基於具有價值觀的馬來西亞文化動畫，成功地在全球推廣了這個位於東南亞的國家 - 馬來西亞。[12]
進入全球市場的馬來西亞動畫電影和系列電影包括：
- 《Geng: The Adventure Begins》 動畫電影
- 《Upin & Ipin》 動畫系列
- 《足球的孩子》 動畫系列
- 《踢球的波波》 動畫系列
- 《特工阿里》 動畫系列
政府的角色
[編輯]馬來西亞政府其機構 馬來西亞數碼經濟機構 和 Malaysia Animation Creative Content Centre 通過贈款計劃向業界提供資金，並為一些關鍵的動畫公司提供像世界一流之服務，從而為動畫業提供支持。贈款包括啟動資金，知識產權贈款計劃和 MAC3 合作生產基金。[13]
MAC3 合作生產基金
[編輯]2009年推出的MAC3 合作生產基金（英語：MAC3 Co-Production Fund），支持具備創意性的相關動畫。以支持具備知識產權下共同發展的動畫、遊戲和電腦圖像。[13]
這項贈款旨在幫助富有創新力的本地公司與知名合作夥伴們共同所開發動畫和遊戲製作項目，從而為馬來西亞的發展做出一定的貢獻。 [14]
外國對馬來西亞動畫的影響
[編輯]一些本地動畫傾向於複製外來元素，尤其是動漫。這可以在電視動畫系列的設計中看到，例如《Anak-anak Sidek》、《Edi & Cici》和《Sang Wira》。這是因為大多數馬來西亞動畫師曾赴日本接受動畫師的培訓。[15]
雖然如此，《甘榜男孩》（馬來語：Kampong Boy）系列卻有獨立的身份。其被視為描繪馬來西亞文化的代表作。[12]
馬來西亞動畫學會
[編輯]馬來西亞動畫學會（英語：Animation Society of Malaysia）是推廣馬來西亞動畫的非營利性政府組織。[16]
歷史
[編輯]馬來西亞動畫學會於2007年5月29日正式註冊為組織。 [16]
創建學會的構想是在1997年的廣島國際動畫影展上首次被討論的。[17]1998年，馬來西亞的首部故事片《Silat Legenda》的導演 - Hassan Abd Muthalib 和馬來西亞的首部動畫電影《Usop Sontorian》的執行製片人 - Hisat Harun Hashim、Silat Legenda和導演 - Kamn Ismail 同意組建馬來西亞動畫學會。
2001年，此想法在 James Ooi 的辦公室與 Hassan Abd Muthalib、James Ooi 和 Richard Ung Kok Kee 會面時進行了討論。[18]成立學會的一系列會議於2001年4月隨之於開始，首屆會議於2001年5月17日在雪蘭莪安邦舉行，並在屬於馬來西亞國家電影發展公司的拉奈卡蘇亞利納森帕卡莎莉酒店會議室內開會。
活動項目
[編輯]學會終於在2007年5月29日正式註冊。[18]但是，尚未註冊之前，學會就甚至開始在該行業中發揮積極作用。[18]學會是組織馬來西亞電影節和許多其他活動的主要委員會的一部分。[18]學會曾派 Hassan Abd Muthalib 應邀赴日本和中國多次發表有關馬來西亞動漫業的論文。[18]
合作
[編輯]2008年，學會與雙威鎮的一個通信設計學院合作，向馬來西亞的兩位動畫先驅人物 - Goh Meng Huat （於 Filem Negara Malaysia 工作的馬來西亞首位動畫師）頒發了動畫資深獎。[19]Mat Sentol（馬來西亞首部長片動畫師）在活動期間，他們還介紹了馬來西亞動畫產業的歷史和發展。[20]
年表
[編輯]以下所列出的是馬來西亞動畫的主要事件。[21]
- 1972: 《Selamat Hari Natal》
- 1979: 《Hapuskan Nyamuk Aedes》
- 1985: 《Sang Kancil dan Buaya》
- 1986: 《Gagak Yang Bijak》
- 1986: 《Arnab Yang Sombong》
- 1987: 《Singa Yang Haloba》
- 1996: 《Keluang Man》
- 1999: 《甘榜男孩》（馬來語：Kampong Boy）
- 1999: 《Anak- Anak Sidek》
- 1999: 《Sang Wira》
- 2006: 《足球的孩子》（馬來語：Bola Kampung）
- 2014: 《The Amazing Awang Khenit》
- 2016: 《特工阿里》（馬來語：Ejen Ali）
節慶
[編輯]由於馬來西亞是主要的穆斯林國家，因此大多數的動畫優惠都在齋月或開齋節進行，而不是聖誕節。[22]
| 年份 | 大事 | 備註 |
|---|---|---|
| 1946 | 由 Mervyn cff Sheperd 組成的 Filem Negara Malaysia 正式成立 | |
| 1947 | 馬來西亞首位動畫師 - Goh Meng Huat | |
| 1978 | 馬來西亞首部動畫短片 - 《Hikayat Sang Kancil》 | Anandam Xavier |
| 1982 | 馬來西亞首間動畫工作室 - FilmArt | |
| 1983 | 馬來西亞首部動畫長片 - 《Mekanik》 | Hassan Muthalib |
| 1985 | 第二部短片動畫 - Sang Kancil & Monyet | Hassan Muthalib |
| 1985 | 第二間動畫工作室 - Lensamation | |
| 1987 | 製作卡通人物「Epit」和「Din Teksi」，這是第一批漫畫家 - 拉特 和 Nan 在電視動畫上所製作的卡通人物 | |
| 1990 | 混合實景動畫電影的首位漫畫家 Imuda for Mat Gelap | 製作：ZHA |
| 1992 | 首部學生動畫電影 - 《Bunga Karang》 by Zhang Kong Wah | 馬來西亞電影學院 |
| 1995 | 首個動畫系列 - 《Usop Sontorian》 | 製作：Kharisma Pictures 導演：Kamn Ismail 人物設計：Ujang |
| 1997 | 首家動畫學院 - The One Academy | |
| 1998 | 馬來西亞首部計算機動畫電影（也是動畫電影中的首批以陰影方式渲染的計算機圖形） - 《Silat Legenda》 | 製作：Peninsula Pictures |
| 2000 | 馬來西亞首部在影音光碟上的計算機動畫電影 - 《Nien Resurrection》 | 製作：Young Jump Animation |
| 2000 | 馬來西亞的第一本書介紹3D計算機動畫 - 《Animasi 3D》 | 製作：Sharkawi Che Din（馬來西亞語言文學理事會） |
| 2001 | 馬來西亞第二部動畫電影 - 《Cheritera》 | 製作：Matahari Animation and Production |
| 2001 | 馬來西亞第三部動畫電影 - 《Putih》 | 製作：Fine Animation Sdn Bhd from Eurofine |
| 2004 | 馬來西亞首個電視動畫《甘榜男孩》（馬來語：Kampong Boy） | 製作：Lensa Film Sdn Bhd |
| 2005 | 《Saladin: The Animated Series》 | 製作：Silver Ant 及 Young Jump Animation |
| 2006 | 馬來西亞首部粘土動畫連續劇 - 《Ranggi》 | 製作：Lensa Film Sdn Bhd |
| 2007 | 馬來西亞首部傳統動畫連續劇 - 《足球的孩子》（馬來語：Bola Kampung） | 製作：Animasia Studio Sdn Bhd |
| 2007 | 馬來西亞首部計算機動畫電視連續劇《Upin & Ipin》 | 製作：Les' Copaque Production |
| 2009 | 馬來西亞首部在電影院上映的3D電影 - 《Geng: Pengembaraan Bermula》 | 製作：Les' Copaque Production |
| 2011 | 製作《BoBoiBoy》，馬來西亞第二部計算機動畫電視動畫系列在全球播出 | 製作：Animonsta Studio Sdn Bhd |
| 2011 | 《Pada Zaman Dahulu》 | 製作：Les' Copaque Production |
| 2012 | 在電影院上映的英語計算機動畫（也是馬來西亞的第二部計算機動畫故事片）- SeeFood | 製作：Silver Ant 及 Young Jump Animation |
| 2012 | 製作《War of the Worlds: Goliath》，是首部在電影院上映並帶有卡通渲染的3D計算機動畫。 | 製作：Tripod Entertainment Sdn Bhd |
| 2013 | 在電影院上映的馬來語3D計算機動畫 - 《Bola Kampung The Movie》 | 製作：Animasia Studio Sdn Bhd 及 Young Jump Animation |
參考文獻
[編輯]- ^ 哇杨在印尼当代美术的发展_CNKI学问. xuewen.cnki.net. [2019-12-06]. （原始內容存檔於2019-12-06）.
- ^ 世界上第一部长篇动画，足以打破你对动画历史认知的精致作品. 知乎專欄. [2019-12-06]. （原始內容存檔於2019-12-06） （中文）.
- ^ 洛特賴尼格 117 歲冥誕, [2019-12-06], （原始內容存檔於2021-05-13） （中文（臺灣））
- ^ HISTORY OF THE ESTABLISHMENT THE DEPARTMENT OF INFORMATION MALAYSIA. HAK CIPTA TERPELIHARA. [2019-12-06]. （原始內容存檔於2019-12-06） （英國英語）.
- ^ Harun, A.; Russlan Abd Rahim. Analyzing the first Malaysian animated film “Hikayat Sang Kancil”. 2010 International Conference on Science and Social Research (CSSR 2010). 2010-12: 618–623 [2019-12-06]. doi:10.1109/CSSR.2010.5773855. （原始內容存檔於2019-12-06）.
- ^ What is the worst animated film ever?. Animation World Network. [2019-12-06]. （原始內容存檔於2019-12-06） （英語）.
- ^ Bendazzi, Giannalberto. Animation: A World History: Volume III: Contemporary Times. Animation: A World History: Volume III: Contemporary Times. CRC Press. 2015-11-06: 284 [2019-12-06]. ISBN 978-1-317-51988-1. （原始內容存檔於2022-03-14） （英語）.
- ^ Muthalib, Hassan Abdul. From mousedeer to mouse: Malaysian animation at the crossroads. Inter-Asia Cultural Studies. 2007-06-01, 8 (2): 288–297. ISSN 1464-9373. doi:10.1080/14649370701238755.
- ^ Nien Resurrection 2005 Version 年战动画 2005, [2019-12-06], （原始內容存檔於2020-04-07） （中文（中國大陸））
- ^ natashah md noor. KELUANG MAN II 3D presentation. 2010-10-04 [2019-12-06]. （原始內容存檔於2016-02-08）.
- ^ Marvel's Voices Podcast is Becoming a New Comic Book. ScreenRant. 2019-11-23 [2019-12-06]. （原始內容存檔於2019-12-06） （美國英語）.
- ^ 12.0 12.1 From Mousedeer to Mouse: Malaysian Animation at the Crossroads, Hassan (2004).
- ^ 13.0 13.1 The MAC3 Fund. www.malaysiaeconomy.net. [2019-12-06]. （原始內容存檔於2019-12-06）.
- ^ MAC3 Co-Pro Fund （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, Background, MSC Malaysia Official Website.
- ^ Bakri, Encik. Anak-Anak Sidek Kenangan Terindah Buat Negara. The Sukan. [2019-12-06]. （原始內容存檔於2019-12-06） （英語）.
- ^ 16.0 16.1 Animation Society of Malaysia 網際網路檔案館的存檔，存檔日期15 February 2012., About Us.
- ^ Deanna Morse. TEACHING AND PROFESSIONAL EXPERIENCE (PDF). Grand Valley State University. （原始內容存檔 (PDF)於2019-12-06） （英語）.
- ^ 18.0 18.1 18.2 18.3 18.4 FINAS to reward successful Malaysian producers ⋆ The Malaysian Times. The Malaysian Times. 2013-04-10 [2019-12-06]. （原始內容存檔於2019-12-06） （美國英語）.
- ^ http://www.singhealth.com.sg:80/profile/Goh-Meng-Huat. www.singhealth.com.sg. [2019-12-06] （美國英語）.
- ^ Azmi, Nur; Hamid, Rahimah and Hashim, Rohani. Animation: The Use of Traditional Tools in Malaysia and Its Chronology. 2014-04-04 [2019-12-06] （英語）.
- ^ Kronologi Sejarah Animasi Malaysia 網際網路檔案館的存檔，存檔日期26 March 2010., Hassan Abd Muthalib
- ^ 李宗憲. 春节：穆斯林世界华人如何庆祝敏感“猪”年. 英國廣播公司. 2019-02-02 [2019-12-06]. （原始內容存檔於2019-03-01） （英國英語）.
