愛的告白 (歌曲)
 | 此條目翻譯自英語維基百科，需要相關領域的編者協助校對翻譯。 |
| 愛的告白 "Speak Now" | |
|---|---|
 | |
| 泰勒絲的宣傳單曲 | |
| 收錄於專輯《愛的告白》 | |
| 語言 | 英語 |
| 發行日期 | 2010年10月5日 |
| 格式 | 數位下載 |
| 類型 | 鄉村流行 |
| 時長 | 4:02 |
| 唱片公司 | 大機器 |
| 詞曲 | 泰勒絲 |
| 製作人 |
|
《愛的告白[1][2]》（英語：Speak Now）是美國創作歌手泰勒·斯威夫特的一首歌曲。這首歌曲由泰勒絲創作，並由泰勒絲和內森·查普曼共同製作。歌曲於2010年10月5日由大機器唱片正式發行為2010年同名專輯的宣傳單曲。歌詞關於泰勒絲跟朋友聊天之後，得知前男友將會與其他人結婚，而因此夢見其中一個前男友跟其他女孩結婚，並打算走去中斷那一場婚禮。歌曲主要使用原聲吉他彈奏，並以一個破壞前任婚禮並嘗試贏他回來的人的角度來敘述故事。
歌曲以其歌詞的細節獲得了主流樂評的普遍好評。《愛的告白》在加拿大和美國擁有很好的商業成績，同時空降《告示牌》百強單曲榜和加拿大百強單曲榜第8名。其在《告示牌》百強單曲榜的表現為泰勒絲第六首空降前十名的歌曲，並讓她成為有史以來在該榜單擁有最多空降前十名歌曲的藝人。
背景[編輯]
泰勒絲創作專輯中所有的歌曲，包括《愛的告白》[3]。歌曲的創作靈感來自於她的朋友和她的高中男友。這對情侶在高中畢業後分散各地，並相信他們會再次複合。有一天，泰勒絲的朋友告知泰勒絲她的高中男友即將結婚。泰勒絲說道：「他遇見了這個非常可怕的女孩，這個可怕的傢伙讓他完全停止與他的朋友的社交，與他的家人斷交。她讓他完全孤立。」[4]她問她的朋友可否向他有「愛的告白」。她的朋友很疑惑並問她為什麼要這樣做，而她解釋道：「你知道的，突襲教堂。『請現在提出，否則就心平氣和的接受。』我會跟着你去參加。我將會在那裡演奏吉他。這一定很棒。」[4]泰勒絲的朋友認為這很有意思，並對這個點子笑了出來[4]。
在詢問她的朋友之後，泰勒絲深深迷戀着這個搞砸她之前愛的人的婚禮的點子。該晚，泰勒絲夢見其中一個前男友跟其他女孩結婚，暗示了她要創作一首關於打斷婚禮的歌。她總結道：「對於我來說，我認為這是正義與邪惡的對決，而那個女孩完全——就是邪惡的那一方。」[4]因為此專輯的概念為每首歌都是對於一個人不同的坦白，而歌曲符合此概念，所以在「愛的告白」之後將此為專輯命名[3]。她說：「它被稱為《愛的告白》，但我告訴你的不足以代表專輯的概念和歌曲的整個主題。」[5]歌曲於2010年10月5日作為宣傳單曲發行，作為由iTunes Store推出的獨家活動專輯《愛的告白》「倒計時」的一部分[6][7]。在專輯《愛的告白》發行首周，泰勒絲在《大衛·萊特曼晚間秀》演唱《愛的告白》[8]。
詞曲[編輯]
《愛的告白》是一首鄉村流行歌曲，時長4分02秒[9]。歌曲大部分以流行樂創作，並在其中加入多種鄉村元素[10]。歌曲的節奏為中速，拍號為每分鐘120拍。其以G大調創作，斯威夫特的音域達兩個八度，範圍從A3至D5[11]。斯威夫特的聲音一開始為寂靜的聲調，並逐漸的上升，而唱到歌曲名字時使用了一點實唱[12]。歌曲與《與我同在》一樣使用了部分鼻音和起伏不平聲線的記憶點[10]。它的和弦進程為G–D–Am–C[11]。歌曲的樂器編成主要為吉他，其最後有一段平和的獨奏[12]。
關於《愛的告白》的歌詞，泰勒絲敘述其關於破壞前任的婚禮並嘗試再次贏取他的心[12]。歌詞開頭一句承認道，雖然脫離了角色，泰勒絲依舊深愛這他的前男友並讓他知道他並沒有娶錯的人。歌曲的正歌中，泰勒絲潛入婚禮並描述了她的觀察結果，例如新娘穿着很笨重的婚紗、她累贅的家人和表演《婚禮合唱》的管風琴手[10][13]。在《愛的告白》的副歌中，泰勒絲懇求她的前男友不要立誓，應該跟她一起走[12][13]。歌詞的橋梁為泰勒絲回應神父的「請現在提出，否則就心平氣和的接受。」，並在之後重複歌詞開頭一句。最後一段副歌有稍微改動，泰勒絲改敘述稱從新郎的角度，他告知泰勒絲當然他們會一起逃走[13]。
樂評[編輯]
歌曲獲得了主流樂評的好評。《娛樂週刊》的賽門·沃齊克-萊文森認為《愛的告白》是目前為止泰勒絲最棒的歌曲之一。他還說：「她的歌詞具有表現的演說風格，這彌補了專業歌手的缺點」而且它是「熟練地琅琅上口」。他總結道他聽到這首歌之後就無法停止播放[10]。About.com的比爾·蘭布認為這首歌是「極為出色」，並繼續說：「這首歌齊聚了甜美、有趣、討厭和煩躁。泰勒絲依舊是我們最有天賦的年輕詞作者之一。」[14]
商業成績[編輯]
《愛的告白》以217,000份數字化銷量空降美國《告示牌》百強單曲榜第8名。隨着該周在榜單的表現，《愛的告白》成為泰勒絲第六首空降前十名的歌曲，並因此超越瑪麗亞·凱莉從1995年至1998年的五首，成為有史以來《告示牌》百強單曲榜擁有最多空降前十名歌曲的藝人[15]。在北美，歌曲空降加拿大百強單曲榜第8名[16]。《愛的告白》空降澳大利亞單曲榜第20名[17]。
現場演出[編輯]
歌曲在愛的告白世界巡迴演唱會中演出[18][19][20]。表演片段可以在泰勒絲的《火花飛舞》音樂錄影帶中看到。片段中看到新娘穿着「一件像糕點的婚紗」並爬上樓梯走向新郎和牧師，片段中的泰勒絲與朋友在背後注視着他們。其他片段展示了伴娘正在招手，新郎正在鼓掌時，新娘向伴娘甩手以示她們離開，然後新郎與泰勒絲一起逃走[21]。MTV.com的喬斯琳·韋娜認為這場表演是「一個非常戲劇化的時刻」，片段中「泰勒絲飾演破壞一場婚禮的女孩。最後當她唱這首歌時她偷走了新郎，然後這對一起跑向人群中。」[22]
曲目列表[編輯]
- 數位下載[23]
- 《愛的告白》——4:02
榜單成績[編輯]
| 排行榜（2010年） | 最高 排名 |
|---|---|
| 澳大利亞單曲榜[17] | 20 |
| 加拿大（Canadian Hot 100）[24] | 8 |
| 紐西蘭單曲榜[25] | 34 |
| 美國（Billboard Hot 100）[26] | 8 |
| 美國（《告示牌》Hot Country Songs）[27] | 58 |
參考資料[編輯]
- ^ 泰勒絲 Taylor Swift - 愛的告白(2CD全集). 五大唱片. 2010-11-05 [2017-07-05]. （原始內容存檔於2016-03-18）.
- ^ 泰勒•斯威夫特:爱的告白(CD 14再版). 亞馬遜音樂. [2017-07-05].
- ^ 3.0 3.1 Kreps, Daniel. Taylor Swift Announces Third Album, 'Speak Now'. Rolling Stone. Jann Wenner. 2010-07-21 [2010-10-14]. （原始內容存檔於2010-12-03）.
- ^ 4.0 4.1 4.2 4.3 Songs of Speak Now: Speak Now. Xfnitytv.com. Comcast. [2010-10-15]. （原始內容存檔於2010-11-05）.
- ^ Dinh, James. Taylor Swift Reveals Next Album, Speak Now, Is Due October 25. MTV News. Viacom. 2010-07-20 [2010-10-14]. （原始內容存檔於2010-09-23）.
- ^ Speak Now – Single by Taylor Swift. iTunes Store. Apple, Inc. [2010-10-14]. （原始內容存檔於2010-10-12）.
- ^ Countdown to Speak Now. iTunes Store. Apple, Inc. [2010-10-04]. （原始內容存檔於2010-10-11）.
- ^ Late Show with David Letterman. Late Show with David Letterman. 2010-10-26. CBS.
- ^ allmusic - Speak Now Overview. Allmusic. Rovi Corporation. [2010-10-15]. （原始內容存檔於2012-05-20）.
- ^ 10.0 10.1 10.2 10.3 Vozick-Levinson, Simon. Taylor Swift releases 'Speak Now' single: Like it?. Entertainment Weekly. Time Warner. October 5, 2010 [2010-10-15]. （原始內容存檔於2010-10-08）.
- ^ 11.0 11.1 Digital sheet music – Taylor Swift – Speak Now. Musicnotes.com (Alfred Publishing).
- ^ 12.0 12.1 12.2 12.3 Lipshutz, Jason. Taylor Swift Releases 'Speak Now' Title Track. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 2010-10-05 [2010-10-14]. （原始內容存檔於2013-09-16）.
- ^ 13.0 13.1 13.2 Vena, Jocelyn. Taylor Swift Previews 'Speak Now'. MTV News. Nielsen Business Media, Inc. 2010-10-05 [2010-10-04]. （原始內容存檔於2010-10-07）.
- ^ Lamb, Bill. Taylor Swift Drops Brilliant "Speak Now" Title Song From Upcoming Album and Storms the Charts. About.com. The New York Times Company. 2010-10-05 [2010-10-10]. （原始內容存檔於2010-10-12）.
- ^ Caulfield, Keith; Pietroluongo, Silvio. Chart Moves: 'Glee,' Mavis Staples, Stephen Colbert, 'Social Network,' Pink. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. 2010-10-14 [2010-10-14]. （原始內容存檔於2010-12-02）.
- ^ Speak Now – Taylor Swift. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. [2010-10-15]. （原始內容存檔於2017-07-18）.
- ^ 17.0 17.1 Taylor Swift – Speak Now (Song). Australian-charts.com. Australian Recording Industry Association. 2010-10-18 [2010-10-17]. （原始內容存檔於2010-11-20）.
- ^ Taylor Swift shimmers in Omaha. Coffey, Kevin. Omaha World-Herald. 2011-05-28 [2011-08-19]. （原始內容存檔於2012-06-30）.
- ^ Herrero, Javier. Taylor Swift encandila a unos 4.000 madrileños con su country edulcorado [Taylor Swift dazzle some 4,000 locals sweetened country]. La Rioja. Grupo Vocento. 2011-03-19 [2011-08-19]. （原始內容存檔於2012-03-28）.
- ^ Sträter, Andreas. Blaue Augen, süße Songs: Taylor Swift in Oberhausen [Blues, sweet songs: Taylor Swift in Overhausen]. Soester Anzeiger. 2011-03-13 [2011-08-19]. （原始內容存檔於2011-10-16）.
- ^ TaylorSwiftVevo. Taylor Swift – Sparks Fly. Youtube. 2011-08-11 [2011-08-19]. （原始內容存檔於2011-08-12）.
- ^ Jocelyn Vena. Taylor Swift's Speak Now Tour Brings Honky Tonk to NJ. MTV. 2011-07-20 [2011-08-19]. （原始內容存檔於2011-07-21）.
- ^ Speak Now – Single. iTunes Store. Apple, Inc. [2010-10-06]. （原始內容存檔於2011-04-24）.
- ^ "Taylor Swift Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
- ^ Taylor Swift – Speak Now (Song). Charts.org.nz. Recording Industry Association of New Zealand. [2010-10-19]. （原始內容存檔於2011-11-14）.
- ^ "Taylor Swift Chart History (Hot 100)". Billboard.
- ^ "Taylor Swift Chart History (Hot Country Songs)". Billboard.
外部連結[編輯]
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
]