去你的

去你的; "Fuck You"
莉莉·艾倫的單曲
收錄於專輯《干我屁事》
發行日期	2009年7月10日（德國）; 2009年7月13日（法國）; 2009年8月20日（義大利）;
類型	流行舞曲
時長	3:43
唱片公司	Regal Recordings（英語：Regal Recordings）
詞曲	莉莉·艾倫; 格萊格·科爾斯汀;
製作人	格萊格·科爾斯汀
莉莉·艾倫單曲年表

〈去你的〉^[4]（英語："Fuck You"）是英國歌手莉莉·艾倫發行的第二張個人專輯《干我屁事》所收錄之單曲；亦為其全球發行之第三首單曲。^[5]

歌曲資訊[編輯]

這首歌最早和其餘二首歌（當時名稱為"I Could Say" 及 "I Don't Know"，後者即為"The Fear"的前身）一同出現在艾倫的Myspace個人頁面上以供試聽。當時的歌名為"Guess Who Batman"。雖然此名稱顧名思義似乎以蝙蝠俠作為影射對象，但根據《新音樂快遞》及《滾石音樂雜誌》敘述，這首歌是以反小布希作為號召。^[6]^[7] 在巴西聖保羅的一場巡演中，艾倫聲稱：「這首歌曲最初是寫給那個他媽的混蛋——前美國總統喬治·沃克·布希！」^[8]不過根據Urban Review所言，當初艾倫是因受到英國國民黨（British National Party，BNP）的影響寫成，並加註「後來發現歌曲內容範圍涵蓋不僅止於單一事件，因而[她]就取消了原先針對的特定對象。」^[9] 在2009年的格拉斯頓伯里當代表演藝術節當中，在表演該曲之前艾倫特別提到演唱該歌曲的原因是受到了2009年歐洲議會選舉中，英國國家黨首度取得代表席所致。^[9] 這首歌由艾倫本人和格萊格·科爾斯汀寫成。

成績[編輯]

該曲發行後即位居加拿大百大榜37名，雖然當時並未正式發售該曲。同週，該曲進入告示牌百大榜第68名。^[10]

在英國本土，由於受到數位下載影響，雖未正式發售單曲但歌曲經播送後立即攀上英國單曲榜第154名，原因可追溯於該曲廣泛於各大電臺播送所致。^[11]

音樂錄影帶[編輯]

該音樂錄影帶正式於2009年6月15日於網路視頻網站YouTube的Parlophone官方頻道上發布。EMI唱片委託法國製片商Frenzy Paris負責執行製作，後者之後起用AB/CD/CD作為藝術指導。影片採以艾倫為主的第一視角，拍攝她從飯店房間至電視台的經過。在片中，艾倫用手不斷地歪解她身旁物體的大小，例如將艾菲爾鐵塔伸長，以及使一個片中男子的爆炸頭膨脹。^[12]

曲目資訊[編輯]

宣傳 - 唱片單曲(Regal/EMI 9641592 /EAN 5099996415924

"Fuck You" (一刀未剪版) – 3:42
"Fuck You" (刪剪版) – 3:40

宣傳 CD 單曲 (Regal/EMI)

"Fuck You" – 3:43

Fuck You - EP

"Fuck You"
"Why"
"Everyone's At It"
"Not Fair (Eye 混音版)"
"The Count (aka Hervè) and Lily Face The Fear"
"Not Fair (錄音編輯)"
"Mr Blue Sky"
"The Fear"

法國版單曲

"Fuck You" – 3:40
"The Count (aka Hervè) and Lily Face The Fear" – 4:21

德國網路版單曲

"Fuck You"
"Why"
"Not Fair (Eye 混音版)"
"The Count (aka Hervé) And Lily Face The Fear"
"Not Fair (錄音編輯刪減版)"

美國 "Fuck You" 重混 EP

"Fuck You" (Ralphi Rosario & Craig J Klub)
"Fuck You" (Manhattan Clique Two Fingers Club 混音)
"Fuck You" (Rich Morel's 人聲延展混音)
"Fuck You" (Manhattan Clique 'Now Watch This' Electropop Radio合成版)
"Fuck You" (Ralphi Rosario Dub)

排名[編輯]

排行榜 (2009)	最高名次
澳洲ARIA排行榜^[10]	23
澳洲單曲榜^[13]	12
比利時排行榜 (法蘭德斯)^[13]	1
比利時單曲榜 (瓦隆尼亞)^[13]	2
加拿大百大榜^[10]	37
荷蘭單曲榜^[10]	2
歐洲銷售榜^[10]	23
芬蘭排行榜^[10]	4
法國單曲排行榜^[13]	14
法國數位單曲榜^[14]	8
德國單曲榜^[15]	49
義大利單曲榜^[13]	9
挪威單曲榜^[10]	4
瑞典單曲榜^[16]	18
瑞士單曲榜^[16]	5
英國單曲榜^[11]	153
美國告示牌 Hot 100排行榜^[10]	68
美國告示牌熱音舞曲排行榜^[17]	1
美國告示牌數位單曲榜^[10]	47

唱片認證[編輯]

國家	認證	銷售量
澳洲	金^[18]	35,000+
比利時	金 ^[19]	20,000+
法國	金^[20]	150,000+

參考資料[編輯]

^ LILY ALLEN // Produkte +++ EMI - Gute Musik ist besser. Emimusic.de. [2010-05-18]. （原始內容存檔於2010-11-24）.
^ Fuck You: Lily Allen: Amazon.fr: Musique. Amazon.fr. [2010-05-18]. （原始內容存檔於2019-10-16）.
^ Radio Web Italia - Lily Allen ritorna con "Fuck You". Radiowebitalia.it. 2009-08-20 [2010-05-18]. ^{[永久失效連結]}
^ 干我屁事 (It's Not Me, It's You)-Lily Allen (莉莉艾倫). MyMusic. [2022-01-25]. （原始內容存檔於2022-01-25）（中文）.
^ — • Lily Allen • Whats Happening? • —. Lilyallenmusic.com. 2010-05-05 [2010-05-18]. （原始內容存檔於2010-05-31）.
^ "Lily Allen gets political in LA: Singer speaks out against President George W Bush" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. NME. April 3, 2009.
^ Rolling Stone Album Review （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. Jody Rosen. Feb 4, 2009.
^ Lily Allen - Fuck You (Live At Brazil - São Paulo) - YouTube. [2014-01-04]. （原始內容存檔於2013-12-30）.
^ ^9.0 ^9.1 "Lily Allen - Guess Who Batman (Fuck You Very Much)". Urban Review. 2008-06-26 [2010-05-18]. （原始內容存檔於2013-05-05）.
^ ^10.0 ^10.1 ^10.2 ^10.3 ^10.4 ^10.5 ^10.6 ^10.7 ^10.8 Fuck You Chart positions. acharts.us. [2009-05-31]. （原始內容存檔於2015-07-13）.
^ ^11.0 ^11.1 Fuck You UK Chart position. zobbel.de. [2009-06-25]. （原始內容存檔於2013-11-04）.
^ Pop Payback:The British star’s caustic clip, made by French filmmakers, goes viral Wall Street Journal 2 July, 2009. [2010-06-08]. （原始內容存檔於2012-05-24）.
^ ^13.0 ^13.1 ^13.2 ^13.3 ^13.4 Steffen Hung. Lily Allen - Fuck You. lescharts.com. [2010-05-18]. （原始內容存檔於2010-01-04）.
^ Steffen Hung. Les charts français. lescharts.com. 2009-07-18 [2010-05-18]. （原始內容存檔於2011-11-16）.
^ Chartverfolgung - Allen,Lily - Fuck You. Musicline.de. [2010-05-18]. （原始內容存檔於2012-10-09）.
^ ^16.0 ^16.1 Steffen Hung. Schweizer Hitparade - Singles Top 75 16.05.2010. hitparade.ch. [2010-05-18]. （原始內容存檔於2011-02-26）.
^ Chart Highlights: Country, Rock, Rap Songs & More. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. November 16, 2009 [2009-11-16]. （原始內容存檔於2012-09-20）.
^ ARIA Charts - Accreditations - 2009 Singles. Aria.com.au. 2009-12-31 [2010-05-18]. （原始內容存檔於2017-06-16）.
^ Ultratop Belgian Charts. ultratop.be. [2010-05-18]. （原始內容存檔於2013-07-09）.
^ Les Disques d'Or 2009 (PDF). Disqueenfrance. [2010-01-26]. （原始內容存檔 (PDF)於2016-03-03）（法語）.

[1] LILY ALLEN // Produkte +++ EMI - Gute Musik ist besser. Emimusic.de. [2010-05-18]. （原始內容存檔於2010-11-24）.

[2] Fuck You: Lily Allen: Amazon.fr: Musique. Amazon.fr. [2010-05-18]. （原始內容存檔於2019-10-16）.

[3] Radio Web Italia - Lily Allen ritorna con "Fuck You". Radiowebitalia.it. 2009-08-20 [2010-05-18]. ^{[永久失效連結]}

[4] 干我屁事 (It's Not Me, It's You)-Lily Allen (莉莉艾倫). MyMusic. [2022-01-25]. （原始內容存檔於2022-01-25）（中文）.

[5] — • Lily Allen • Whats Happening? • —. Lilyallenmusic.com. 2010-05-05 [2010-05-18]. （原始內容存檔於2010-05-31）.

[6] "Lily Allen gets political in LA: Singer speaks out against President George W Bush" （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. NME. April 3, 2009.

[7] Rolling Stone Album Review （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）. Jody Rosen. Feb 4, 2009.

[8] Lily Allen - Fuck You (Live At Brazil - São Paulo) - YouTube. [2014-01-04]. （原始內容存檔於2013-12-30）.

[urbanreview-9] 9.0 ^9.1 "Lily Allen - Guess Who Batman (Fuck You Very Much)". Urban Review. 2008-06-26 [2010-05-18]. （原始內容存檔於2013-05-05）.

[fuckyou-10] 10.0 ^10.1 ^10.2 ^10.3 ^10.4 ^10.5 ^10.6 ^10.7 ^10.8 Fuck You Chart positions. acharts.us. [2009-05-31]. （原始內容存檔於2015-07-13）.

[uk-11] 11.0 ^11.1 Fuck You UK Chart position. zobbel.de. [2009-06-25]. （原始內容存檔於2013-11-04）.

[12] Pop Payback:The British star’s caustic clip, made by French filmmakers, goes viral Wall Street Journal 2 July, 2009. [2010-06-08]. （原始內容存檔於2012-05-24）.

[lescharts.com-13] 13.0 ^13.1 ^13.2 ^13.3 ^13.4 Steffen Hung. Lily Allen - Fuck You. lescharts.com. [2010-05-18]. （原始內容存檔於2010-01-04）.

[14] Steffen Hung. Les charts français. lescharts.com. 2009-07-18 [2010-05-18]. （原始內容存檔於2011-11-16）.

[15] Chartverfolgung - Allen,Lily - Fuck You. Musicline.de. [2010-05-18]. （原始內容存檔於2012-10-09）.

[hitparade.ch-16] 16.0 ^16.1 Steffen Hung. Schweizer Hitparade - Singles Top 75 16.05.2010. hitparade.ch. [2010-05-18]. （原始內容存檔於2011-02-26）.

[17] Chart Highlights: Country, Rock, Rap Songs & More. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. November 16, 2009 [2009-11-16]. （原始內容存檔於2012-09-20）.

[18] ARIA Charts - Accreditations - 2009 Singles. Aria.com.au. 2009-12-31 [2010-05-18]. （原始內容存檔於2017-06-16）.

[19] Ultratop Belgian Charts. ultratop.be. [2010-05-18]. （原始內容存檔於2013-07-09）.

[20] Les Disques d'Or 2009 (PDF). Disqueenfrance. [2010-01-26]. （原始內容存檔 (PDF)於2016-03-03）（法語）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]