俄羅斯第一頻道新聞

維基百科，自由的百科全書
新聞
Новости
類型新聞資訊節目
國家／地區 俄羅斯
語言俄語
片頭曲1997－2001：改編自安德烈·彼得羅夫（俄語：Петров, Андрей Павлович）為電影《駕馭火焰（俄語：Укрощение огня）》創作的插曲
作曲謝爾蓋·切克雷佐夫（俄語：Чекрыжов, Сергей Сергеевич）（1994－2001）[1]
奧列格·利特維什科（俄語：Литвишко, Олег Владимирович）（2001年至今）
製作
製作公司奧斯坦金諾電視廣播公司電視資訊局（1992－1996）
俄羅斯公共電視台/第一頻道資訊節目部（1996年起）
奧斯坦金諾第一頻道首播
播出國家／地區 俄羅斯
播出日期1992年1月1日—1995年3月31日
GMS頻道（俄語：GMS）首播
播出國家／地區 俄羅斯
播出日期1994—1995
俄羅斯公共電視台/第一頻道首播
圖像制式4:3 SDTV（2011年5月31日前）
16:9 SDTV（2011年6月1日起）
16:9 HDTV（2014年8月26日起）
播出國家／地區 俄羅斯
播出日期1995年4月1日—
播出時間凌晨3:00－3:05
《早安（俄語：Доброе утро）》插播：每次6分鐘
《晚間新聞》：18:00，約40分鐘
其他時段：10－25分鐘
相關節目
前作蘇聯中央電視台《新聞（俄語：Новости Центрального Телевидения）》
《電視新聞服務（俄語：ТСН, Телевизионная служба новостей (телепрограмма)）》
相關節目《時間》
外部連結
官方網站

俄羅斯第一頻道的新聞（俄語：Новости）節目由第一頻道資訊節目部製作，工作日早晨（《早安（俄語：Доброе утро）》節目時段插播，每次6分鐘）、9:00、12:00、15:00、18:00－18:40（標題為《晚間新聞》）、凌晨3:00－3:05播出[2]，周末視情況在6:00、10:00、12:00、15:00、18:00播出，每次約15分鐘[3]。節目在1992年1月1日於奧斯坦金諾第一頻道開播，1995年4月1日起在俄羅斯公共電視台（現第一頻道）播出。

節目自2011年6月1日起以16:9畫幅播出，2014年8月26日開始以高清播出，資訊節目部在同年12月全面實現高清製作[4]。

電視資訊局時期[編輯]

電視資訊局（俄語：Информационное телевизионное агентство, ИТА）於1991年11月1日成立[5]，負責製作蘇聯中央電視台第一套節目的新聞資訊欄目，其前身是蘇聯中央電視台資訊節目演播室[6]。這一時期，第一套節目的新聞節目除21:00的《電視告知》外，另有每天中午、下午、傍晚、深夜播出的《電視新聞服務（俄語：ТСН, Телевизионная служба новостей (телепрограмма)）》。蘇聯解體後，第一套節目移交給奧斯坦金諾電視廣播公司，《電視新聞服務》在12月31日18:00於奧斯坦金諾第一頻道播出最後一期。

1992年1月1日，《新聞》在奧斯坦金諾第一頻道開播，第一期節目在當天中午播出[5]。開播初期，節目在工作日12:00、15:00、18:00、21:00、0:00播出，其中除21:00檔播出約35分鐘外，其他時段時長約20分鐘[7]，周六則在15:00、21:00、0:00播出，周日在15:00、18:45、0:00播出[8]。此後在5月25日增加工作日早間6:00的播出[9][10]。1992年7月28日，節目標題改為「ИТА新聞」（俄語：ИТА Новости），設有體育、經濟、天氣等環節。

這一時期，節目主持人包括塔季揚娜·科馬羅娃（俄語：Комарова, Татьяна Марковна）、謝爾蓋·梅德韋傑夫（俄語：Медведев, Сергей Константинович）、伊琳娜·米申娜（俄語：Мишина, Ирина Анатольевна）、帕維爾·卡斯帕羅夫（俄語：Каспаров, Павел Владимирович）、米哈伊爾·奧索金（俄語：Осокин, Михаил Глебович）、德米特里·基謝廖夫（俄語：Киселёв, Дмитрий Константинович）、塔季揚娜·米特科娃、內莉·佩特科娃（俄語：Петкова, Нелли Олеговна）、伊戈爾·維胡霍列夫（俄語：Выхухолев, Игорь Владимирович）（10月份開始）。2月份，謝爾蓋·多連科（俄語：Доренко, Сергей Леонидович）轉職奧斯坦金諾電視資訊局[11]，擔任晚間檔新聞主持人，但此後在1993年離開奧斯坦金諾。

由於反對奧斯坦金諾電視廣播公司主席維亞切斯拉夫·布拉金（俄語：Брагин, Вячеслав Иванович），1993年9月18日，節目部分員工離職，包括主持人塔季揚娜·米特科娃[12]、米哈伊爾·奧索金[13]以及多名通訊員[14][15]，這幾名員工另外成立了獨立電視資訊服務[16][17][18]，並製作新聞節目《今天》[19]，在第五頻道以及後來成立的俄羅斯獨立電視台播出[20][21]。此後不久伊琳娜·米申娜也離職，內莉·佩特科娃開始擔任晚間檔主播，亞歷山大·伊里切夫、弗拉基米爾·卡利諾夫斯基、安娜·普羅霍羅娃擔任早間檔主播。

1994年1月，一周新聞回顧及分析欄目《新聞+》（Новости плюс）開播，每周六播出，由謝爾蓋·梅德韋傑夫主持，伊戈爾·維胡霍列夫接替晚間檔主播。《新聞+》於1994年11月停播。1994年底，謝爾蓋·沙圖諾夫（俄語：Шатунов, Сергей Петрович）、謝爾蓋·洛馬金（俄語：Ломакин, Сергей Леонидович）、亞歷山大·帕諾夫、亞歷山大·戈里亞諾夫開始擔任新聞主播。

1994年2月28日，早間6:00左右的《新聞》取消[22][23]。7月4日起，由於奧斯坦金諾第一頻道在工作日11:20至16:00技術停播，9:00、12:00的《新聞》提前至8:00、11:00播出，15:00的《新聞》推遲至16:00播出[24][25]。1994年8月1日至1995年3月31日間，GMS頻道（俄語：GMS）開始利用奧斯坦金諾第一頻道的日間、凌晨停播時段播出節目，《新聞》也在上述時段播出。

1994年10月3日開始，工作日《新聞》擴展至每小時52分播出，從莫斯科時間7:52至次日3:52每期8分鐘（除19:52、20:52、21:52、22:52和0:52，另外21:00檔播出時間不變），其中面向俄羅斯中部的7:52檔在《電視早晨（俄語：Доброе утро）》中播出，11:52至14:52、1:52至3:52的各節新聞在GMS頻道時段播出。周末則在下午及晚上部分時段的52分播出[26]。1994年12月16日，21:00檔的《新聞》更名為《時間》，周一至周六21:00-21:30播出[27]。

1995年4月1日，俄羅斯公共電視台接管第一頻道，《新聞》開始由電視資訊局和公共電視台共同製作[28][29]，工作日及周六的《新聞》播出時段恢復為9:00、12:00、15:00、18:00以及凌晨播出[30][31]，周日為9:00、15:00、18:00、凌晨[32]，每期新聞15至20分鐘。

1995年10月2日起，深夜版本的《新聞》改為10分鐘全天新聞回顧的形式，替代了謝爾蓋·多倫科（俄語：Доренко, Сергей Леонидович）的《版本（俄語：Версии）》節目，之後深夜版本《新聞》的形式多次變化，例如1996年3月11日起改為沒有主播出鏡，只有旁白配音總結全天事件。

1996年1月，在俄羅斯公共電視台第一副總監克塞尼亞·波諾馬列娃（俄語：Пономарёва, Ксения Юрьевна）的提議下，電視台開始對新聞節目改版，仿照獨立電視台的新聞節目模式，不過主要面向一般觀眾群體，而非受教育水平高的觀眾[33]。

公共電視台、第一頻道時期[編輯]

1996年3月，在電視資訊局的基礎上，公共電視台資訊節目部成立，開始負責製作公共電視台的所有新聞節目[34]。1996年春季開始，公共電視台的新聞節目不再出現「ИТА」標誌，此後記者採訪用的話筒也改用公共電視台的徽標（1995－1996版）。在2000年代初以前，公共電視台的新聞內容選材有70%由國際文傳電訊社確定，20%由電視台自己的員工選播，10%為電視台高層提供[35]，部分內容本身便是商業廣告[36]。康斯坦丁·恩斯特（俄語：Эрнст, Константин Львович）擔任頻道總監三年後，電視台成立分析節目部，由馬拉·格爾曼（俄語：Гельман, Марат Александрович）領導，該部門發行《術語》周刊，刊載了所有建議播出的新聞事件，分為重要、基本、其他三類，並提出了某些特定詞彙的表達方法、解釋和使用，也常提供需要記者聯繫的專家電話號碼，由他們參與評論[37]。大部分新聞時段必須播出俄羅斯總統和總理或者相關人士出訪的報道[35]。公共電視台資訊節目部在其他前蘇聯加盟國的通訊員，在2000年代前大多為這些國家的本地人，其選取基於經濟條件、專業水平和掌握形勢的能力[38]。1996年5月10日起，《新聞》增加工作日上午9:00和周末上午10:00的播出時段[39]。

2000年左右，上午及下午的《新聞》主播有伊戈爾·格米扎（俄語：Гмыза, Игорь Геннадьевич）[40]和奧爾加·卡克莉基娜（俄語：Кокорекина, Ольга Владимировна）[41][42]，2001年5月至9月間安娜·巴甫洛娃（俄語：Павлова, Анна Юрьевна）也曾短暫主持[43][44]。2001年秋季開始，上午時段的《新聞》主持人改為魯斯塔姆·蘇萊曼希爾（原《早安》節目《今日歷史》環節主持人和通訊員）和葉夫根尼·阿戈什科夫（原先任職公共電視台資訊節目部國際部[45]），這一時期日間檔和《晚間新聞》主播有伊戈爾·格米扎、奧克薩娜·羅斯托夫采娃、奧爾加·卡克莉基娜、伊戈爾·維胡霍列夫，安德烈·巴圖林為後備新聞主播，一般主持特別報道[46]。2001年開始，公共電視台的新聞節目改在斯森那公司設計的新演播室播出，演播室主題色為藍、棕、灰[47]。

2002年7月13日起，周末15:00的《新聞》調整至14:00播出，此後自2003年7月26日起調整至12:00。之後在2008年9月6日，頻道再度於周末15:00增設《新聞》，2009年再度取消，2014至2017年間在周六播出，偶爾在周日播出。

2003年8月，安東·沃洛什科（原先擔任頻道通訊員）[48][49]開始主持上午時段的新聞節目。2004年初開始，娜塔莉亞·廷加耶娃接替魯斯塔姆·蘇萊曼基爾，主持上午時段的新聞節目，張娜·阿格拉科娃[50]、奧爾加·卡克莉基娜、伊戈爾·維胡霍列夫和葉夫根尼·阿戈什科夫開始主持日間版本的《新聞》。

2004年11月，基里爾·克列梅諾夫（俄語：Клеймёнов, Кирилл Алексеевич）受任第一頻道資訊節目部部長[51]，並開始改革頻道新聞節目[52]，資訊節目部80名通訊員中40名被解僱[53]，原因包括不適合相關工作、工作時間不規律以及報道質量一般[54]，裁員潮也與管理層重整、更新勞動力的決心有關。此前部分印刷媒體和網絡媒體曾提到第一頻道新聞報道質量平庸[55][56][57]，也有電視評論認為頻道新聞主播形象類似於「學校教師或政治教官」，與俄羅斯頻道和俄羅斯獨立電視台的新聞主播區別明顯[58][59]，也與這一時期第一頻道的其他節目主持人不同[60]。2004至2006年間，資訊節目部共有約150人因各種原因離職，同一時期也有相近數量的員工入職，截至2006年，資訊節目部共有約700名員工[61]。此外，頻道位於前蘇聯加盟國的部分記者站關閉[62]。

2005年9月起，弗謝沃羅德·涅羅茲納克（俄語：Нерознак, Всеволод Владимирович）接替葉夫根尼·阿戈什科夫，主持上午時段的新聞節目[63]。

2006年開始，上午、下午及傍晚的《新聞》由德米特里·鮑里索夫（俄語：Борисов, Дмитрий Дмитриевич）[64]、尤利婭·潘克拉托娃（俄語：Панкратова, Юлия Викторовна）[65][66][67]、馬克西姆·沙拉福特迪諾夫（俄語：Шарафутдинов, Максим Расимович）[68]和瓦萊里婭·科拉布列娃（俄語：Кораблёва, Валерия Юрьевна）主持。

2008年3月2日19:57起，第一頻道9:00至1:00的《新聞》在電視中心的新聞綜合體大演播室播出，與《時間》使用同一演播室，該演播室改造自奧斯坦金諾電視中心的音樂會演播室[69][70]，資訊節目部也不再使用磁帶製作節目，全面轉為電腦剪輯製作[71]。

2010年6月起，《體育新聞》環節開始在周末日間檔以及工作日夜間檔《新聞》播出[72]，2011年8月29日起也在《晚間新聞》播出。《體育新聞》環節一般有兩種形式，一種是畫面配上體育評論員畫外音（日間及夜間），另一種是評論員在演播室播報（晚間）。不過在2017年1月，各時段新聞的《體育新聞》環節逐步取消[73]，周末最後一次播出是在1月15日（評論員為瑪麗亞·魯緬采娃），最後一次在《晚間新聞》播出則是1月19日（評論員為亞歷山大·利多格斯特），在取消《體育新聞》環節的消息出現後，頻道管理層稱這是臨時措施[74]，之後《體育新聞》環節開始在《早安》欄目時段播出（莫斯科版本），配上評論員畫外音[75]，遠東時區版本的第一頻道在日間時段的《新聞》中同步播出《體育新聞》。

2013年7月，頻道新聞節目主播安排調整，日間新聞節目由阿萊娜·拉普希娜主持，替代阿納托利·拉扎列夫，上午時段的新聞節目改由瑪麗亞·瓦西里耶娃、安德烈·萊萬多夫斯基主持，替代阿萊娜·拉普希娜和阿列克謝·加拉蒂諾夫。

2014年2月7日至23日索契冬奧會期間，第一頻道在索契菲什特奧林匹克體育場附近設立新聞演播室[76]，冬奧會前幾天的《新聞》在索契播出，此後回歸莫斯科演播室，索契演播室繼續以連線方式出現。

2014年5月20日至2018年1月28日間，第一頻道在每個整點（或節目中間）插播《整點新聞》（Новости часа），播出新聞簡訊[77]。

2016年8月29日至2017年2月22日、2017年3月6日至10日之間，第一頻道在工作日14:00增加一檔10至15分鐘的新聞，使用早間時段《新聞》的演播室，該檔新聞由尤里·利帕托夫和馬克西姆·沙拉福特迪諾夫（俄語：Шарафутдинов, Максим Расимович）隔周交替主持。

2017年，由於《晚間新聞》主播埃琳娜·文尼克放產假，瓦萊里婭·科拉布列娃調至《晚間新聞》，葉卡捷琳娜·別列佐夫斯卡婭開始擔任9:00、10:00、12:00和15:00時段的新聞主播，直至9月11日瓦萊里婭·科拉布列娃回歸日間檔新聞。2017年12月4日，拉里薩·梅德韋斯卡婭開始主持遠東版《新聞》，瑪麗亞·瓦西里耶娃開始主持面向俄羅斯歐洲部分的《新聞》。

2018年1月29日，隨着《整點新聞》和《夜間新聞》正式停播，《新聞》節目主播安排調整，馬克西姆·沙拉福特迪諾夫和葉卡捷琳娜·別列佐夫斯卡婭交替擔任工作日8:00、8:30、9:00以及周末10:00、12:00檔的主播。2018年2月20日，新聞中心大演播室改造完成，《新聞》更換包裝，欄目形式有所變化，主播偶爾會站立播報，並在講解的過程中來回走動[78][79]。

2018年底或2019年初，遠東版本上午時段新聞改由朱莉婭·加馬耶娃（原先擔任頻道新聞編輯）[80]或馬卡爾·魯登奇克（原先擔任第一頻道駐符拉迪沃斯托克通訊員）主持，替代安德烈·萊萬多夫斯基和拉里薩·梅德韋斯卡婭。

2019年1月24日開始，9:00檔《新聞》播出時間調整至25分鐘，分成兩部分播出，中間插播廣告。10月14日起，莫斯科版本的上午9:00《新聞》開始作為遠東地區（莫斯科+9）至東西伯利亞（莫斯科+5）各時區的《晚間新聞》播出。

2019年12月，原先任職全俄國家電視廣播公司伊爾庫茨克分公司的亞歷山大·馬爾姆，接替馬卡爾·魯登奇克，擔任上午時段的《新聞》主播。

早間時段[編輯]

1999年10月2日起，《新聞》增加周末早間8:00的播出，在公共電視台周末開台後播出，時長10分鐘[81]。該時段《新聞》在2002年秋季調整至7:00，2003年春季調整至6:00，該時段的《新聞》也在節假日（1月1日除外）播出，2000至2002年間也在5月9日早間7:00播出。

2003年9月30日起，周一至周四清晨5:00增加一檔《新聞》，隨後改為周一至周五播出。5:00的《新聞》初期在電影時段中插播，2005至2006年間改為《第一節目》之前播出，2006年8月14日起在《早安》節目之前播出，之後5:30播出另一檔《新聞》。

2018年12月25日，第一頻道的時區版本增加至11個，遠東版本《早安》節目時段播出的《新聞》提前一小時（對應莫斯科時間20:00），由阿萊娜·拉普希娜或瓦萊里婭·科拉布列娃主持。

2019年11月16日起，周六早晨的《早安周六》節目時段增加兩檔《新聞》，播出時間分別為7:00和8:00，時長均為7分鐘。

晚間新聞[編輯]

1999年9月27日，18:00的《新聞》更名為《新聞.晚間版》（俄語：Новости. Вечерний выпуск），並增加至25分鐘[82]。2000年，節目更名為《晚間新聞》（俄語：Вечерние новости），主播有張娜·阿格拉科娃（俄語：Агалакова, Жанна Леонидовна）[83]（轉職自獨立電視台）[84][85][86]、伊戈爾·維胡霍列夫[87]、伊戈爾·格米扎（俄語：Гмыза, Игорь Геннадьевич）和奧爾加·卡克莉基娜，周末則由葉夫根尼·阿戈什科夫主持，體育主播有弗拉基米爾·托皮爾斯基（俄語：Топильский, Владимир Павлович）和康斯坦丁·維博諾夫（俄語：Выборнов, Константин Юрьевич）。初期，《晚間新聞》設有《體育新聞》、《天氣預報》（2003年底或2004年初撤銷）、《文化新聞》（2004年撤銷）、《節目演播室嘉賓》（內容為莫斯科政客訪談）環節。2001至2003年間，節目結尾還會由當天《時間》的主播提示當晚節目內容。

2002年9月，由於新聞分析脫口秀欄目《時代（俄語：Времена）》調整播出時間，周日《晚間新聞》取消。2007年9月8日，《時代》調整至周六晚間播出，周六18:00的《新聞》停播[88]。

2003年開始，18:00的《新聞》播出時間從20至25分鐘增加至30分鐘。2004年2月，18:00《新聞》播出時長恢復為20分鐘[89][90]。2005年1月31日，第一頻道傍晚節目安排調整[91]，18:00《新聞》播出時間縮短至10分鐘（2006年7月再延長至17至20分鐘），撤銷體育環節，並開始增設字幕跑馬燈。同年，由於伊戈爾·維胡霍列夫職位變動，維亞切斯拉夫·克里斯克維奇（俄語：Крискевич, Вячеслав Игоревич）開始擔任18:00《新聞》主播。2006年，18:00《新聞》主播改為尤利婭·潘克拉托娃（俄語：Панкратова, Юлия Викторовна）和德米特里·鮑里索夫。

2011年8月29日起，18:00《新聞》恢復「晚間新聞」名稱，工作日播出時間大幅增加至50分鐘，並恢復《體育新聞》環節，周六則播出15分鐘[92]，2014年4月6日至2015年5月18日之間也在周日17:45至18:00播出[93]。此次改版後，主播會在節目中發表評論，節目也設有體育評論員的回顧（體育評論員包括維克托·古謝夫、伊琳娜·斯盧茨卡婭、德米特里·捷列霍夫和亞歷山大·薩多科夫，該環節曾在2015至2016年間暫停播出，2017年1月取消），周五或節假日前一天則有詳細的假期天氣預報。2011至2013年間，節目曾播出《優點和缺點》環節（初期為定期播出，此後在2012年出現兩次，2013年出現一次），兩人就某一話題展開討論。節目主播仍為尤利婭·潘克拉托娃和德米特里·鮑里索夫，實行每周輪班制，而同一天在各個時區播出的《晚間新聞》均使用相同的主持人[94]。

2013年7月，安娜·巴甫洛娃（俄語：Павлова, Анна Юрьевна）接替尤利婭·潘克拉托娃，擔任《晚間新聞》主播。2015年，原獨立電視台《今天》節目主播埃琳娜·文尼克轉職第一頻道，擔任《晚間新聞》主播[95]。

2017年1月23日，隨着脫口秀節目《第一演播室（俄語：Первая студия）》開播，工作日的《晚間新聞》拆分為兩部分播出，第一部分在脫口秀節目之前播出，時長25至30分鐘，第二部分在脫口秀節目之後的19:45左右播出，時長10至15分鐘[96]。2月22日開始，周五或假期前一天的《晚間新聞》不再拆分為兩部分，5月15日起每期《晚間新聞》均不再拆分為兩部分。

2017年1月23日起，由於《晚間新聞》主播埃琳娜·文尼克放產假，瓦萊里婭·科拉布列娃（俄語：Кораблёва, Валерия Юрьевна）開始擔任《晚間新聞》主播，直至9月4日埃琳娜·文尼克回歸。2017年8月28日，由於德米特里·鮑里索夫開始主持脫口秀節目《讓他們說（俄語：Пусть говорят (ток-шоу)）》，安德烈·烏哈列夫（2015至2016年間曾擔任《晚間新聞》主編，2004至2006年間主持上午時段的新聞節目）臨時接任《晚間新聞》主播。2018年1月29日，馬克西姆·沙拉福特迪諾夫和葉卡捷琳娜·別列佐夫斯卡婭開始交替擔任周六版《晚間新聞》主播（直至10月20日），埃琳娜·文尼克和安德烈·烏哈列夫只在工作日主持《晚間新聞》。

2018年1月30日起，因應《時間將會證明》欄目播出時間調整，《晚間新聞》時長縮短至25分鐘。7月17日至8月31日間，工作日《晚間新聞》時長一度縮短至15分鐘。10月27日開始，周末取消播出《晚間新聞》的安排。

2018年12月25日，第一頻道的時區版本增加至11個，遠東版本的第一頻道在18:00（堪察加時間）增加一檔《晚間新聞》（對應莫斯科時間9:00，從上午時段新聞的演播室播出），由阿萊娜·拉普希娜或瓦萊里婭·科拉布列娃主持。

2019年9月9日至2020年1月14日間，《晚間新聞》播出時間從25分鐘延長至30－35分鐘，之後從3月30日開始延長至35－45分鐘。

夜間新聞[編輯]

1998年10月，深夜版本的《新聞》改版，節目關注過去一天的時事話題，邀請專家或新聞當事人評論。此後該時段的《新聞》更名為《今日新聞》（俄語：Новость дня），並採用獨立的節目包裝。節目主持人包括政治評論員帕維爾·希羅夫[97][98]和安東·維爾尼茨基（俄語：Верницкий, Антон Владимирович）（一周後加入）[99][100]。周末深夜開播《體育新聞》和《文化新聞》，回顧過去一周世界體育及文化動態，報道由公共電視台的通訊員提供，電視台的專職評論員維克托·古謝夫（俄語：Гусев, Виктор Михайлович (телеведущий)）[101]和亞歷山大·卡扎克維奇分別主持體育和文化新聞。1999年3月15日起，《今日新聞》停播，被米哈伊爾·列昂季耶夫（俄語：Леонтьев, Михаил Владимирович）的新聞分析節目《然而（俄語：Однако (телепередача)）》替代。6月15日起，《然而》欄目轉移至《時間》之後播出，深夜時段《新聞》復播，為原先回顧全天事件的模式。每周末的《體育新聞》和《文化新聞》一直播出至1999年夏季。

1999年9月27日，深夜版本的《新聞》更名為《新聞.夜間版》（俄語：Новости. Ночной выпуск）[102]，之後在2000年更名為《夜間新聞》（俄語：Ночные новости）。

2001年7月至9月間，《夜間新聞》開始在23:30播出，新增《然而（俄語：Однако (телепередача)）》和《體育新聞》兩個環節[103]，節目從2001年9月24日起更名為《夜間時間》（俄語：Ночное Время）[104]，由安德烈·巴圖林（俄語：Батурин, Андрей Григорьевич）和張娜·阿格拉科娃主持（阿格拉科娃此後被彼得·馬爾琴科（俄語：Марченко, Пётр Валентинович）接替）[105]。這一時期的《夜間時間》主要為新聞分析節目，經常邀請專家進行新聞事件分析[106]。

2005年9月，夜間檔新聞節目恢復使用「夜間新聞」的名稱，23:40播出，由塔季揚娜·卡里尼娜[107]和弗謝沃羅德·涅羅茲納克主持，節目形式仍為原先回顧全日新聞的模式。

2007年開始，頻道駐英國通訊員阿納托利·拉扎列夫（俄語：Лазарев, Анатолий Анатольевич）[108]和奧爾加·卡克莉基娜開始主持《夜間新聞》，此後卡克莉基娜被娜塔莉亞·塞梅尼欣娜（俄語：Семенихина, Наталья Михайловна）接替[109]。

2013年7月，尤里·利帕托夫接替安娜·巴甫洛娃，擔任《夜間新聞》主播，此後自2017年8月28日起，葉卡捷琳娜·別列佐夫斯卡婭接替尤里·利帕托夫。

2018年1月29日，《夜間新聞》正式停播，最後一次播出是在2017年12月25日[110]。

凌晨時段[編輯]

隨着第一頻道試行24小時播出，2003年3月24日至6月20日之間，第一頻道工作日凌晨2:00開播一檔《新聞》，報道國內外重要消息[111][112]。2003年9月30日起，第一頻道正式實行24小時播出，凌晨恢復播出新聞，時間改在3:00，在該時段的電影中間插播[113]。凌晨新聞通常在周一至周四播出，偶爾只在周一至周五面向俄羅斯歐洲部分播出，此外也在第一頻道國際網絡（俄語：Первый канал. Всемирная сеть）獨聯體國家版本、亞洲及澳大利亞版本播出，播出時間為各版本的周二至周五《早安》節目時段。

《其他新聞》[編輯]

2006年7月31日至2014年5月30日之間，頻道曾在工作日14:00（莫斯科時間）播出《其他新聞》（俄語：Другие новости）欄目[114][115]，節目內容為「世界各地最重要、最有用、最有趣而與政治無關的新聞」[116]，由第一頻道資訊節目部製作，時長10至30分鐘，主持人包括謝爾蓋·巴巴耶夫（俄語：Бабаев, Сергей Эдуардович）（2006—2014）[116]、瑪麗亞·列梅舍娃（俄語：Лемешева, Мария Николаевна）（2007—2013）[116]和奧爾加·烏沙科娃（俄語：Ушакова, Ольга Викторовна）（2011—2014）。2006至2008年間，該節目在第一頻道新聞中心大演播室播出（與《時間》相同）[117]，2008至2014年間則改在上午時段新聞的演播室播出。節目開播初期由謝爾蓋·巴巴耶夫獨自主持，2007年冬季開始與瑪麗亞·列梅舍娃共同主持[117]。

2006至2010年間，《其他新聞》的內容一般包括第一頻道採編的幾則休閒、消費、經濟、教育、健康、生態等相關的新聞[118]，並有社會生活信息環節、匯市信息、頻道影視劇節目預告、天氣預報、世界各地趣味事件訪談片段。2006至2009年間，周五版《其他新聞》結尾會選播當周播出的節目片段。節目常有嘉賓參與訪談，一般為科學家、醫生、律師等，訪談錄像未必為當天錄製，也可能不在演播室內錄製[119]。

2010年10月，《人民經濟》（俄語：Народная экономика）專欄改在《其他新聞》中播出，該專欄報道國際財經和金融法規的最新消息。此前該專欄在15:00《新聞》中播出，後來曾在《晚間新聞》中每周播出一次。該環節的常駐專欄作者為《試購（俄語：Контрольная закупка (телепередача)）》節目主持人娜塔莉亞·塞梅尼欣（俄語：Семенихина, Наталья Михайловна）[120]。2012年，《其他新聞》增加烹飪節目環節《所有的鹽》（俄語：Вся соль），由奧爾加·巴克拉諾娃主持[121]。

2014年春季開始，節目由於不明原因偏離原有主題，開始關注烏克蘭局勢[122][123]，與一般的《新聞》差別不大。2014年5月30日，《其他新聞》播出最後一期，由謝爾蓋·巴巴耶夫主持，同一時段改為重播《今晚》節目（周一）或前一晚的電視劇（周二至周五），2014年9月開始改為播出《時間將會證明》。

手語及字幕[編輯]

1991年開始，奧斯坦金諾第一頻道以及公共電視台部分時段的《新聞》提供手語翻譯，時間為工作日12:00、15:00，以及周末10:00和15:00。2001年11月19日開始[124][125]，《新聞》不再提供手語翻譯，而是在屏幕下方以藍色背景跑馬燈的方式顯示字幕[126][127]，不過在2003至2018年間，由於節目最後需要顯示天氣資訊，最後一條新聞沒有字幕[128]。2001至2018年間，字幕採用Tahoma字體。2018年2月20日起，字幕改用Proxima Nova字體，天氣資訊另起一行顯示，字幕覆蓋最後一條新聞[128]，但在直播連線環節不會顯示字幕。

目前《新聞》欄目在工作日9:00（2019年10月14日開始）、12:00、15:00和18:00檔，以及周末10:00和12:00檔顯示字幕[129]。

參考文獻[編輯]

  1. ^ Новости. РАО. Российское авторское общество. [2022-05-30]. （原始內容存檔於2022-03-07）. 
  2. ^ Телепрограмма на 17-02-2022. tvp.netcollect.ru. [2022-03-06]. （原始內容存檔於2022-03-07）. 
  3. ^ Программа передач Первого канала на 19.03.2022 в Москва. 第一頻道. [2022-03-27]. 
  4. ^ «Первый канал» проекты ОКНО-ТВ. Окно-ТВ. [2020-03-30]. （原始內容存檔於2020-09-23）. 
  5. ^ 5.0 5.1 Сергей Самошин. На ЦТ изменяются все программы новостей. 生意人報. 1991-11-04 [2022-03-07]. （原始內容存檔於2021-12-31）. 
  6. ^ "Zapf Dingbats" Телевидение. 生意人報. 1991-10-14 [2022-03-07]. （原始內容存檔於2021-04-23）. 
  7. ^ Телепрограмма на 01-01-1992 - 03-01-1992. tvp.netcollect.ru. Семь дней. [2022-03-07]. （原始內容存檔於2021-05-16）. 
  8. ^ Телепрограмма на 20-01-1992 - 26-01-1992. tvp.netcollect.ru. Семь дней. [2022-03-07]. （原始內容存檔於2022-03-07）. 
  9. ^ Телепрограмма на 20-05-1992 - 24-05-1992. tvp.netcollect.ru. Семь дней. [2022-03-07]. （原始內容存檔於2022-03-07）. 
  10. ^ Телепрограмма на 25-05-1992 - 29-05-1992. tvp.netcollect.ru. Семь дней. [2022-03-07]. （原始內容存檔於2021-05-05）. 
  11. ^ Любимый диктор Ельцина (PDF). Культура. 1992-12-26 [2022-03-07]. （原始內容 (PDF)存檔於2021-11-18）. 
  12. ^ Моё НТВ. Откровения Татьяны Митковой. 獨立電視台. 2013-10-10 [2022-03-07]. （原始內容存檔於2021-11-29）. 
  13. ^ Михаил Осокин: "Никакой "киселёвской команды" не существует". Русский репортёр. 2003 [2022-03-07]. 原始內容存檔於2004-05-06. 
  14. ^ Первый канал. Официальный сайт. Лица. Борис Кольцов
  15. ^ Современная пропаганда более агрессивная. Рамблер. 2018-01-29 [2022-03-07]. （原始內容存檔於2022-01-30）. 
  16. ^ Смотрим телевизор. Десятилетие "НТВ". 自由電台. 2003-10-06 [2022-03-07]. （原始內容存檔於2021-12-08）. 
  17. ^ Евгений Киселёв. Плохие новости. Газета.ру. 2006-05-02 [2022-03-07]. （原始內容存檔於2021-11-28）. 
  18. ^ «На государственном ТВ сегодня работать неприлично!», — утверждает, покидая «Останкино», Олег Добродеев (PDF). 獨立報. 1993-08-14 [2022-03-07]. （原始內容 (PDF)存檔於2021-10-27）. 
  19. ^ Приёмные дети Беллы Курковой. К вопросу о приватизации электронных средств массовой информации. Советская Россия. 1993-09-28 [2022-03-07]. （原始內容存檔於2020-01-17）. 
  20. ^ Глава первого канала Вячеслав Брагин отправлен в отставку. Расцвет российских СМИ. [2022-03-07]. （原始內容存檔於2018-11-12）. 
  21. ^ На четвертом канале выходит НТВ. Расцвет российских СМИ. 1994-01-17 [2022-03-07]. （原始內容存檔於2020-11-11）. 
  22. ^ Телепрограмма на 25-02-1994. tvp.netcollect.ru. Семь дней. [2022-03-07]. （原始內容存檔於2022-03-07）. 
  23. ^ Телепрограмма на 28-02-1994. tvp.netcollect.ru. Семь дней. [2022-03-07]. （原始內容存檔於2022-03-07）. 
  24. ^ Телепрограмма на 1 июля 1994 года. 7 дней. [2022-03-07]. （原始內容存檔於2020-03-02）. 
  25. ^ Телепрограмма на 4 июля 1994 года. 7 дней. [2022-03-07]. （原始內容存檔於2020-03-02）. 
  26. ^ Телепрограмма на 03-10-1994 - 09-10-1994 (PDF). Люберецкая правда. [2022-03-07]. （原始內容 (PDF)存檔於2020-01-24）. 
  27. ^ Главное – чтобы костюмчик сидел. Телеведение. 文學報. 2008-04-23 [2022-03-07]. （原始內容存檔於2022-03-07）. 
  28. ^ СКАНДАЛ. 1 апреля: верить ли "Новостям"?. Аргументы и факты. 1995-03-29 [2022-03-07]. （原始內容存檔於2018-08-14）. 
  29. ^ ТЕЛЕВИДЕНИЕ. Программа "Время" - время перемен. Аргументы и факты. 1995-05-23 [2022-03-07]. （原始內容存檔於2018-08-14）. 
  30. ^ Телепрограмма на 31-03-1995. ТВ-Парк. [2022-03-07]. （原始內容存檔於2022-03-07）. 
  31. ^ Телепрограмма на 01-04-1995. ТВ-Парк. [2022-03-07]. （原始內容存檔於2022-03-07）. 
  32. ^ Телепрограмма на 02-04-1995. ТВ-Парк. [2022-03-07]. （原始內容存檔於2022-03-07）. 
  33. ^ Реформа информационного вещания ОРТ. Первый канал ожидает новая революция — информационная. 生意人報. 1996-01-20 [2019-01-03]. （原始內容存檔於2019-01-02）. 
  34. ^ Их профессия - новости. Новые Известия. 1999-04-07 [2020-06-01]. （原始內容存檔於2019-07-14）. 
  35. ^ 35.0 35.1 В новой России телевизионные "каналы власти" меняют хозяев. 金融時報. 2003-10-17 [2018-09-09]. （原始內容存檔於2018-09-09）. 
  36. ^ "Свобода" 20 лет назад. Финансовая история Первого канала. 自由歐洲電台. 2017-11-12 [2020-02-29]. （原始內容存檔於2020-02-29）. 
  37. ^ В «ШПОРАХ» РОЖДАЕТСЯ ИСТИНА. 新報. 2005-02-24. 
  38. ^ ТЕЛЕВОПРОС. НАШ МЕСТНЫЙ КОРРЕСПОНДЕНТ. 文學報. 2004-06-23 [2022-03-15]. 原始內容存檔於2005-02-16. 
  39. ^ Телепрограмма на 10 мая 1996 года. 7 дней. [2019-06-30]. （原始內容存檔於2019-06-30）. 
  40. ^ О «Времени» и о себе. МК-Бульвар. 2003-04-28 [2022-03-15]. 原始內容存檔於2017-04-24. 
  41. ^ На первый-второй рассчитайсь... Информационная взаимовыручка между ОРТ и РТР становится все теснее. Время новостей. 2000-10-11 [2017-06-07]. （原始內容存檔於2017-12-31）. 
  42. ^ Кокорекина по "Вестям" не тоскует. 第一頻道. 2000-10-14 [2022-03-15]. 原始內容存檔於2015-10-05. 
  43. ^ Утро вечера мудренее. МК-Бульвар. 2001-07-09 [2015-10-03]. （原始內容存檔於2016-03-04）. 
  44. ^ Следите за рекламой. НТВ и ТВ-6 формируют новые сетки вещания. Время новостей. 2001-05-18 [2022-03-15]. 原始內容存檔於2016-03-04. 
  45. ^ Популярные телеведущие, Евгений Агошков, организация гастролей и концертов в вашем городе. [2011-11-06]. （原始內容存檔於2013-12-20）. 
  46. ^ Андрей Батурин: «Для журналиста война — наиболее эффективный способ быть замеченным». 莫斯科晚報. 2014-04-25 [2018-09-09]. （原始內容存檔於2014-04-28）. 
  47. ^ Программа "Время" (2001). Сцена. 2001-10-08 [2019-11-28]. （原始內容存檔於2019-11-27）. 
  48. ^ ТВ прирастает Приморьем. 獨立報. 2004-07-27 [2017-05-27]. （原始內容存檔於2017-10-17）. 
  49. ^ Узбекский пенсионер-пожарник добирается до Нью-Йорка на велосипеде. Фергана News. 2002-09-30 [2015-10-03]. （原始內容存檔於2015-10-05）. 
  50. ^ За "кадром" новостей: кухня ТВ. Blotter. 2006-03-07 [2022-03-27]. 原始內容存檔於2006-03-28. 
  51. ^ Новости на "Первом канале". Кирилл Клейменов вернулся из ЛУКОЙЛа руководить информационными программами. 生意人報. 2004-11-16 [2018-11-11]. （原始內容存檔於2018-06-12）. 
  52. ^ Кирилл Клеймёнов чистит авгиевы конюшни. И это только начало. Пресс-Атташе. 2004-12-17 [2018-11-11]. 原始內容存檔於2018-08-05. 
  53. ^ Службу информпрограмм ГТРК «Алтай» возглавил бывший «чеченский» корреспондент ОРТ Роман Дарпинян. Банкфакс. 2008-04-07 [2016-01-01]. （原始內容存檔於2016-03-04）. 
  54. ^ Клейменов продолжает чистить авгиевы конюшни. Клейменов попросил своих журналистов "выйти на уровень хотя бы Третьего канала". Пресс-Атташе. 2005-01-13 [2018-11-11]. 原始內容存檔於2018-04-24. 
  55. ^ ДРЕВНЕРУССКИЕ НОВОСТИ. На этот раз мы опечатали все кнопки, кроме первой. 新報. 2004-08-12. 
  56. ^ Первый канал сплачивает нацию сериалами. Лениздат. 2004-09-06 [2015-10-07]. （原始內容存檔於2016-08-29）. 
  57. ^ Телевидение возмездия. 俄羅斯雜誌. 2001-10-08 [2018-11-06]. （原始內容存檔於2018-11-06）. 
  58. ^ РЕЙТИНГ ПАХНЕТ ИМИДЖЕМ. 莫斯科共青團員報. 1999-04-15 [2022-02-19]. 原始內容存檔於2022-02-19. 
  59. ^ ЛИЦО ТЕЛЕКАНАЛА - ЭТО ПУБЛИЧНАЯ ПРОФЕССИЯ. Русский курьер. 2004-03-26 [2022-01-29]. （原始內容存檔於2022-01-29）. 
  60. ^ ПРИЧЕСКА С МУЖСКИМ НАЧАЛОМ. Русский курьер. 2004-02-13 [2022-01-30]. （原始內容存檔於2022-01-30）. 
  61. ^ Играющий тренер. 獨立報. 2006-04-07 [2018-11-11]. （原始內容存檔於2018-10-04）. 
  62. ^ 1601 россиянин. Началось вещание Общественного телевидения России. 文學報. 2013-05-29 [2020-11-08]. （原始內容存檔於2020-11-15）. 
  63. ^ ТВ факт. Кваша покинул «Жди меня». Вечерняя Москва. 2005-08-18 [2019-09-23]. （原始內容存檔於2019-09-23）. 
  64. ^ Щёлк-щёлк-щёлк, кто на новенького? Знакомьтесь, перед вами новые лица информационного вещания. 莫斯科共青團員報. 2006-10-19 [2015-10-03]. （原始內容存檔於2015-07-11）. 
  65. ^ Юлия Панкратова ушла с НТВ на Первый. 共青團真理報. 2006-02-08 [2015-11-08]. （原始內容存檔於2016-02-04）. 
  66. ^ Юлия ПАНКРАТОВА: "Я прыгаю с парашютом трижды в день". Призыв.ру. 2006-09-08 [2015-10-03]. （原始內容存檔於2017-09-14）. 
  67. ^ Как канцлер Германии разгоняла оппозицию. Обстоятельства. 新報. 2007-05-21 [2022-03-27]. 原始內容存檔於2020-01-27. 
  68. ^ Известные экс-телеведущие Казани о работе на федеральных каналах. i16.ru. 2007-04-17 [2015-10-03]. （原始內容存檔於2015-10-04）. 
  69. ^ У Первого канала новая новостная студия. 第一頻道л. 2008-02-10 [2016-10-15]. （原始內容存檔於2016-10-09）. 
  70. ^ Огонек: Гиперболоид Первого. [2016-10-15]. （原始內容存檔於2015-09-24）. 
  71. ^ К юбилею программы «Время»: 1998 — 2007 годы, непростые десять лет, которые мы прожили вместе. 第一頻道. 2017-12-17 [2017-12-18]. （原始內容存檔於2017-12-22）. 
  72. ^ СОБЫТИЕ ДНЯ. ФУТБОЛ. МЕЖСЕЗОНЬЕ. ТВ-КУХНЯ. 蘇聯體育. 2011-01-31 [2018-12-01]. （原始內容存檔於2018-08-22）. 
  73. ^ Из эфира Первого канала убраны новости спорта. Чемпионат.com. 2017-01-24 [2017-01-24]. （原始內容存檔於2017-02-02）. 
  74. ^ Первый канал вернет новости спорта в эфир. Бизнес FM. 2017-01-25 [2017-01-25]. （原始內容存檔於2017-01-26）. 
  75. ^ Продюсер Первого канала: «Кто хочет смотреть спорт постоянно, делает это на специализированных каналах». Sports.Ru. 2017-03-26 [2017-03-26]. （原始內容存檔於2017-03-27）. 
  76. ^ Первый Олимпийский начинает вещание из столицы зимних Олимпийских игр. 第一頻道. 2014-02-07 [2018-12-02]. （原始內容存檔於2018-11-12）. 
  77. ^ Больше теле-АДа!. 自由電台. 2014-08-28 [2014-12-30]. （原始內容存檔於2014-10-23）. 
  78. ^ Новое «Время»: Где Екатерина Андреева и надолго ли вернулся Кирилл Клейменов. Старейшая информационная программа страны меняет формат. 共青團真理報. 2018-02-20 [2018-05-10]. （原始內容存檔於2018-05-11）. 
  79. ^ Новое "Время": живой Клейменов лучше кукольной Андреевой?. Собеседник. 2018-02-27 [2018-03-01]. （原始內容存檔於2018-03-02）. 
  80. ^ Ведущая Первого канала Юлия Гамаева: «Папа носил меня на хоккей с полутора месяцев!». Молодёжная газета (г. Уфа). 2019-01-18 [2019-01-29]. （原始內容存檔於2019-01-29）. 
  81. ^ Программа ТВ [суббота, 2 октября]. 生意人報. 1999-10-02 [2022-03-20]. （原始內容存檔於2022-03-20）. 
  82. ^ ТАТЬЯНА КОШКАРЕВА "ДЕЛАЕТ" НТВ. Время МН. 1999-09-23 [2020-06-01]. （原始內容存檔於2019-07-13）. 
  83. ^ Агалакова уходит и приходит. 第一頻道. 1999-11-08 [2022-03-15]. 原始內容存檔於2015-10-05. 
  84. ^ Жанна Агалакова: «Поклонники заваливают меня фотографиями». Русский репортёр. 2003 [2022-03-15]. 原始內容存檔於2004-06-06. 
  85. ^ Владимир Кара-Мурза-ст. Что приход Земского сулит НТВ. Собеседник. 2015-10-28 [2022-01-30]. （原始內容存檔於2022-01-30）. 
  86. ^ «Интервью на удалёнке». Выпуск 23. Жанна Агалакова, журналистка. Официальный сайт Елены Афанасьевой. 2020-04-21 [2022-01-30]. （原始內容存檔於2021-07-19）. 
  87. ^ ПЛАНОВАЯ СПЕЦОПЕРАЦИЯ: ПРЕМЬЕРОМ СТАНЕТ "НЕОБЫКНОВЕННЫЙ ЧЕЛОВЕК". О чём говорят газеты. 2004-02-26 [2018-11-11]. （原始內容存檔於2018-11-11）. 
  88. ^ Навстречу выборам. В новом сезоне федеральные каналы по-прежнему будут развлекать. 獨立報. 2007-09-14 [2021-01-30]. （原始內容存檔於2022-02-16）. 
  89. ^ Телепрограмма на 3 февраля 2004 года. 7 дней. [2022-01-30]. （原始內容存檔於2022-01-29）. 
  90. ^ Телепрограмма на 17 февраля 2004 года. 7 дней. [2022-01-30]. （原始內容存檔於2022-01-30）. 
  91. ^ Телелидеры с Ариной Ъ-Бородиной. 生意人報. 2005-02-16 [2015-10-03]. （原始內容存檔於2015-10-04）. 
  92. ^ Клейменов: Первый канал кардинально меняет 18-часовые новости. 俄羅斯新聞社. 2011-08-28 [2016-03-07]. （原始內容存檔於2017-08-16）. 
  93. ^ Телепрограмма на 06-04-2014. tvp.netcollect.ru. [2022-03-27]. （原始內容存檔於2022-03-27）. 
  94. ^ Новости на "Первом канале" станут именными. Lenta.ru. 2011-08-29 [2015-10-03]. （原始內容存檔於2015-10-05）. 
  95. ^ Елена Винник перешла с НТВ на Первый канал. Псковская лента новостей. 2015-04-06 [2015-06-19]. （原始內容存檔於2015-06-20）. 
  96. ^ Чудище обло, озорно, огромно, стозевно и лаяй. Первый канал намерен сражаться за рейтинг. 新報. 2017-01-27 [2017-01-27]. （原始內容存檔於2017-01-27）. 
  97. ^ Об импичменте (автор: Павел Широв). 第一頻道. 1999-05-12. 
  98. ^ Сегодня отмечается 10-я годовщина 1 съезда народных депутатов СССР. (автор: Павел Широв) (часть 1). 第一頻道. 1999-05-25. 
  99. ^ Антон Верницкий. Дирекция информационных программ. Комментатор. 第一頻道. 2014-07-05 [2022-03-15]. 原始內容存檔於2014-07-05. 
  100. ^ ВЕРНИЦКИЙ Антон Владимирович. Академия российского телевидения. [2020-12-14]. （原始內容存檔於2020-08-02）. 
  101. ^ «Я, например, узнал, как поместить человеку в задницу колючую проволоку». История «Футбольного клуба». Sports.ru. 2017-01-11 [2020-11-08]. （原始內容存檔於2020-10-25）. 
  102. ^ С сегодняшнего дня началось вещание нового спутникового телеканала «ОРТ — Международное». 第一頻道. 1999-09-27 [2016-10-06]. （原始內容存檔於2016-10-09）. 
  103. ^ «Миллионер» исчезнет с ОРТ на месяц. Первый канал переходит на летнюю сетку вещания. 共青團真理報. 2001-07-02 [2017-11-11]. （原始內容存檔於2017-11-12）. 
  104. ^ Новинки ОРТ. Время новостей. 2001-09-20 [2022-03-20]. 原始內容存檔於2016-03-07. 
  105. ^ ОРТ клонировало программу «Время». 第一頻道. 2001-09-19 [2022-03-20]. 原始內容存檔於2015-10-05. 
  106. ^ Ночное `Время` — Телепроекты — Первый канал
  107. ^ Телехранитель. 莫斯科回聲. 2005-10-16 [2016-04-18]. （原始內容存檔於2017-09-07）. 
  108. ^ ЛАЗАРЕВ Анатолий Анатольевич. Лабиринт. 2015-01-28 [2015-10-03]. （原始內容存檔於2015-10-04）. 
  109. ^ Кто и как читает новости на нашем ТВ?. 共青團真理報. 2008-04-17 [2015-10-03]. （原始內容存檔於2016-01-19）. 
  110. ^ Телепрограмма на 25 декабря 2017 года. 7 дней. [2020-11-14]. （原始內容存檔於2022-02-21）. Первый канал 1.00 Ночные новости 
  111. ^ Первый канал будет вещать круглосуточно. dni.ru. 2003-03-18 [2022-03-27]. 原始內容存檔於2016-03-04. 
  112. ^ Телепрограмма на 20 июня 2003 года. 7 дней. [2019-10-14]. （原始內容存檔於2019-10-14）. 
  113. ^ Телепрограмма на 30 сентября 2003 года. 7 дней. [2019-10-14]. （原始內容存檔於2019-09-22）. 
  114. ^ НОВОСТИ, ОТЛИЧНЫЕ ОТ ДРУГИХ…. Ежедневный журнал. 2006-08-16 [2015-03-14]. （原始內容存檔於2015-04-02）. 
  115. ^ Жить было веселей. Труд. 2019-12-14 [2020-02-07]. （原始內容存檔於2020-02-07）. 
  116. ^ 116.0 116.1 116.2 «Другие новости» на Первом. spr.ru. [2014-09-20]. （原始內容存檔於2014-09-24）. 
  117. ^ 117.0 117.1 Новости, отличные от других. 莫斯科回聲. 2007-05-27 [2014-09-21]. （原始內容存檔於2014-10-21）. 
  118. ^ Увлечение извращениями. Собеседник. 2007-05-28 [2022-03-29]. 原始內容存檔於2008-05-07. 
  119. ^ Всё, что важно знать об инсульте. Первый канал. 2010-12-15 [2017-12-28]. （原始內容存檔於2017-12-29）. 
  120. ^ 14 мая, «Новости» («Первый канал»). tvcenter.ru. 2009-05-14 [2015-08-17]. （原始內容存檔於2018-12-01）. 
  121. ^ Кулинарные программы: была бы курочка, приготовит и дурочка. Готовясь к майским праздникам наша корреспондент решила поучиться готовить у разных телеканалов. Tele.ru. 2013-04-26 [2017-01-21]. （原始內容存檔於2017-02-02）. 
  122. ^ Кремль: Россия с уважением относится к волеизъявлению жителей юго-востока Украины. 第一頻道. 2014-05-12 [2017-05-29]. （原始內容存檔於2018-11-06）. 
  123. ^ Обстановка на востоке Украины резко обострилась: Славянск окружен военными. Первый канал. 2014-04-24 [2017-05-29]. （原始內容存檔於2018-11-06）. 
  124. ^ Телепрограмма с 12 по 18 ноября 2001 года (PDF). Сериал. [失效連結]
  125. ^ Телепрограмма с 19 по 25 ноября 2001 года (PDF). Сериал. [失效連結]
  126. ^ Общество глухих потребовало от ОРТ вернуть сурдоперевод. Lenta.ru. 2001-12-03 [2015-08-29]. （原始內容存檔於2004-12-18）. 
  127. ^ Услышьте глухих!. Аргументы и факты. 2002-10-23 [2018-08-13]. （原始內容存檔於2018-08-14）. 
  128. ^ 128.0 128.1 Убежавшая строка: россияне со слабым слухом жалуются на Первый канал. Новые известия. 2018-02-21 [2018-11-11]. （原始內容存檔於2018-11-12）. 
  129. ^ Первый канал в погоне за новыми технологиями забыл о глухих телезрителях?. Глухих.net. 2018-02-21 [2018-11-11]. （原始內容存檔於2018-11-11）. 
取自「https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=俄罗斯第一频道新闻&oldid=79955057」