选真寺记
 《选真寺记》石碑拓片 | |
| 文字 | 汉文 |
|---|---|
| 材质 | 石质 |
| 尺寸 | 高150厘米，宽76厘米，厚10厘米 |
| 所属年代 | 1351 |
| 现存于 | 苍南县博物馆 |
《选真寺记》是元朝摩尼教（亦称明教）寺院选真寺的寺碑，是世界上迄今发现的唯一一块摩尼教石碑，已列为国家二级文物，现藏浙江温州苍南县博物馆。[1]该碑高150厘米、宽76厘米、厚10厘米，半圆形的碑额上以篆书刻题“选真寺记”。[2]林悟殊根据碑文称呼选真寺“为苏邻国之教者宅焉，盖彭氏之先之所建也”，认为其不随当时主流称“明教”，而按摩尼教的发源地称“苏邻国之教”，表示选真寺的明教仍承继着唐朝摩尼教的传统，以外来宗教标榜，自别于一般民间宗教。[3]
碑文[编辑]
石碑全文：
| “ | 赐同进士出身将仕郎建德录事孔克表拜撰并书
敦武校尉温州路平阳州判官燕京孙篆额 繇平阳郭南行七十里，有山曰鹏山，曾峦演迤，隆然回抱，河流萦带，林壑茂美，彭氏世居之。从彭氏之居西北道三百馀步，有宫一区，其榜曰“选真寺”，为苏邻国之教者宅焉，盖彭氏之先之所建也。故制觕朴，人或隘之。彭君如山奋谓其侄德玉曰：“寺，吾祖创也。苐厥度弗弘，不足以示严揭诚。吾幸不队先人遗绪，愿辍堂构之馀力以事兹役，汝其相吾成。吾祖有知，将不悼其志之弗获承于地下矣。”德玉应曰：“诺！敢不唯命是共。”廼斥故址，致木与石，聚群艺攻之。崇佛殿，立三门，列左右庑。诸所缔构，咸既底法。无何，德玉即世，君衋焉。且曰：“吾侄已矣，吾事其可已乎？”则又饬材经工，用济完美。演法有堂，会学徒有舍，启处食寝有室，以至厨井库廪湢圊之属，靡不具脩。都为屋如干楹，轮奂赫敞，视于初有加矣。既而又曰：“嘻！斯役之造，吾惟先志之弗克承是惧，非惠徼福田利益也。今兹幸遂僝功，惟祖考之灵其尚于兹乎妥哉！”于是即寺之东庑，作祠宇以奉神主；又割田如干亩，赋其金用供祀飨，而委其赢充寺之他费焉。继德玉而相于成者，君之孙文复、文明、文定、文崇、文振也。今年春，文明来道建寺顚末，且征文记之。噫！世之为子若孙，保有祖父之业幸弗荒坠，难矣！其有润饰而光大之，盖千百而一二得焉者也。矧又能肆其力于堂构播获之外乎？今观君于建寺一役，尚惓惓焉绍扬先志若此，则其世业之克昌，槩可知矣。其享有寿祉，宜哉！予嘉其孝思之不忘也，故为纪建寺之绩，而君之美因牵联得书。君名仁翁，如山其字。今年实至正十一年，二月十五日记。[4] |
” |
另见[编辑]
参考资料[编辑]
- ^ 林顺道; 蔡听涛. 杨道敏 , 编. 錢庫竟有明教遺址-選真寺，就在…. sohu.com. 2017-08-18 [2018-12-28]. （原始内容存档于2019-06-03）.
- ^ 王颋. 王頲：孔陳作記——元平陽州《選真寺記》碑補釋. aisixiang.com. 2008-11-28 [2018-12-28]. （原始内容存档于2019-06-03）.
- ^ 林悟殊. 漢文摩尼經與景教經及其宏觀比較 (PDF). coe21.zinbun.kyoto-u.ac.jp: p. 147. 2004 [2018-12-28]. （原始内容 (PDF)存档于2018-12-29）.
- ^ 林悟殊. 宋元溫州選真寺摩尼教屬性再辨析. iqh.net.cn. 2010-09-26 [2018-12-28]. （原始内容存档于2019-06-08）.
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
