布罗瓦雷
外观
布罗瓦雷 Бровари(乌克兰语) | |
---|---|
城市 | |
坐标:50°30′40″N 30°47′24″E / 50.5111°N 30.79°E | |
国家 | 乌克兰 |
州 | 基辅州 |
区 | 布罗瓦雷区 |
市镇 | 布罗瓦雷市镇 |
首次提及 | 1630年8月2日 |
城市地位 | 1956年 |
政府 | |
• 市长 | 伊霍尔·萨波日科 (Ігор Сапожко) |
面积 | |
• 总计 | 34 平方公里(13 平方英里) |
海拔 | 138 公尺(453 英尺) |
人口(2022年) | |
• 总计 | 109,806人 |
• 密度 | 3,230人/平方公里(8,365人/平方英里) |
居民称谓 | Броварчанин, Броварчанка, Броварчани, Броварець, Броварка, Броварці |
时区 | 欧洲东部时间(UTC+02:00) |
• 夏时制 | 欧洲东部夏令时间(UTC+03:00) |
邮政编码 | 07400-07406 |
电话区号 | +380-4594 |
网站 | brovary-rada |
“Бровари”的各地常用译名 | |
---|---|
中国大陆 | 布罗瓦雷[1][2][3]、布罗瓦里[4] |
台湾 | 布洛瓦利[5] |
布罗瓦雷(乌克兰语:Бровари,罗马化:Brovary,发音:[broʋɐˈrɪ] (ⓘ),又译为布罗瓦里)是乌克兰基辅州布罗瓦雷区布罗瓦雷市镇内的城市,为该区及该市镇的行政中心(乌克兰行政区划改革前为该州的州辖市及该区的行政中心,但该市并不在该区的管辖范围内)。该市位于首都基辅东边12公里处,面积34平方公里,海拔高度138米,2022年人口数量为109,806人[6]。
历史
[编辑]1999年,可口可乐公司在该市开办了乌克兰最大的一家饮料生产厂,而该工厂同时也是欧洲最大的饮料生产厂之一[7]。
2023年1月18日,一架直升机坠毁在该市的幼儿园附近,导致包括乌克兰内政部部长杰尼斯·莫纳斯特尔斯基在内的18人死亡,死者还包括3名儿童。另外,坠机还导致15名儿童在内的29人受伤[8]。事后,乌克兰总统泽连斯基指示乌克兰国家安全局、国家警察局及其他执法机构进行合作,调查当天早些时候发生的直升机坠机事件[9]。随后,乌内阁任命国家警察局局长伊戈尔·克利缅科兼任内务部副部长并代行内务部长职务[10]。
友好城市
[编辑]- 法国 丰特奈苏布瓦[11](1986年6月27日)
- 中国 衡阳市(1995年9月14日)
- 美国 罗克福德(1996年2月26日)
- 爱沙尼亚 锡拉迈埃(2003年9月20日)
- 波兰 克拉希尼克县(2005年9月17日)
- 波兰 格涅兹诺县(2009年6月12日)
- 墨西哥 托纳拉(2010年8月10日)
- 中国 湛江市(2013年10月11日)
- 义大利 圣马里内拉(2015年7月7日)
- 波兰 大波兰地区格罗济斯克县(2017年6月1日)
- 美国 塔科马(2017年8月14日)
- 克罗地亚 扎达尔(2018年9月18日)
- 德国 埃朗根(2023年4月4日)
- 德国 耶拿(2023年4月4日)
图集
[编辑]参考资料
[编辑]- ^ 民政部地名研究所 (编). Brovary 布罗瓦雷(乌克). 世界地名译名词典. 北京: 中国社会出版社: 411. 2017-05. ISBN 978-7-5087-5525-0. OCLC 1121629943. OL 28272719M. NLC 009152391.(简体中文)
- ^ 萧德荣; 周定国 (编). Brovary 布罗瓦雷. 21世纪世界地名录. 北京: 现代出版社: 395. 2001-02. ISBN 7-80028-595-2. OCLC 57235710. OL 20991218M. NLC 003033768.(简体中文)
- ^ 布罗瓦雷 [乌克]. 新华社. 2003-12-27 (中文(中国大陆)).
- ^ 周定国 (编). Brovary 布罗瓦里. 世界地名翻译大辞典. 北京: 中国对外翻译出版公司. 2008-01. ISBN 978-7-500-10753-8. OCLC 885528603. OL 23943703M. NLC 003756704.(简体中文)
- ^ 遭俄軍入侵 法新:烏克蘭至少68軍民喪生. 中央通讯社. 2022-02-24 [2023-10-26]. (原始内容存档于2023-10-26) (中文(台湾)).
- ^ Number of Present Population of Ukraine, as of January 1, 2022 (PDF). 乌克兰国家统计局. [2023-06-09]. (原始内容存档 (PDF)于2022-08-10) (乌克兰语及英语).
- ^ 可口可乐公司在乌克兰开办饮料生产厂. 新华社. 1999-02-05 (中文(中国大陆)).
- ^ 李东旭. 乌克兰一直升机坠毁 乌内务部长等18人死亡. 新华社. 2023-01-18 [2023-10-26]. (原始内容存档于2023-10-26) (中文(中国大陆)).
- ^ 李东旭. 乌总统要求对直升机坠机事件展开联合调查. 新华社. 2023-01-18 [2023-10-26]. (原始内容存档于2023-10-26) (中文(中国大陆)).
- ^ 李东旭. 乌克兰内阁任命国家警察局局长代行内务部长职务. 新华社. 2023-01-19 [2023-10-26]. (原始内容存档于2023-10-26) (中文(中国大陆)).
- ^ comite-jumelage-fontenay-sous-bois.fr (编). Villes. comite-jumelage-fontenay-sous-bois.fr. [2021-04-19]. (原始内容存档于2018-08-31) (法语).