User:Cypp0847/最高法院 (香港)

维基百科,自由的百科全书


1915年,面向皇后像廣場的前最高法院大樓
1997年至2015年期間,前法國外方傳道會大樓為香港終審法院所在地
金鐘高等法院的入口

香港最高法院(英語:Supreme Court of Hong Kong)是英屬香港的最高級別法庭,直至1997年的香港主權移交。最高法院負責審理來自各區裁判法院區域法院等法庭的初審和上訴。1976年起,最高法院由上訴庭和高等法院

The Supreme Court was from 1976 made up of the High Court of Justice (High Court) and the Court of Appeal.

On 1 July 1997, the Supreme Court became the High Court which is made up of the Court of First Instance and the Court of Appeal.

歷史[编辑]

成立[编辑]

《[[[南京条约]]》簽署後,香港在1844年成為直轄殖民地,最高法院遂於同年成立,並於同年10月1日首次開庭,由時任首席按察司曉吾英语John Walter Hulme主持[1]

上訴庭[编辑]

最高法院成立近70年來,香港一直沒有上訴庭。上訴聆訊可以根據呈請方式,或進行重審,或交由樞密院司法委員會審理。1913年起,上訴聆訊由3名法官組成的合議庭處理。1913年至1943年期間,英國在華最高法院的一名上海法官有權參加合議庭。1910年代和1920年代,上海法官會定期到港參與合議庭。上海法官哈弗蘭·德蘇文尼英语Havilland de Sausmarez更曾在1910年至1920年期間擔任合議庭庭長。1926年至1941年期間,香港最高法院的一名法官亦會出席英國在華最高法院的合議庭[2]

上訴庭最終在1976年成立[3]。而上訴庭和合議庭的上訴,及高等法院的某些刑事上訴,則交由英國樞密院司法委員會審理[4]。若需上訴至樞密院,上訴人需要從樞密院或原審法庭申請上訴許可。

主權移交[编辑]

After the transfer of sovereignty the Supreme Court was renamed as the High Court and the High Court of the former Supreme Court was renamed the Court of First Instance[5]. Appeals from the Court of Appeal (and where there is such a direct appeal, the Court of First Instance) are now heard by the Court of Final Appeal which was established on 1 July 1997.[6]

Chief Justices of the former Supreme Court[编辑]

For a list of former Chief Justices of Hong Kong, please see Chief Justice of the Supreme Court of Hong Kong

Buildings[编辑]

  • 1844-1848: A building at the junction of Wyndham and Wellington Streets
  • 1848-?: Exchange Building, 7 Queen's Road, Central, a building originally erected for Dent & Co. by Tam Achoy.[7]
  • 1889-1911: No. 29 Queen's Road, Central, between the Post Office and Land Office[8]
  • 1912-1980: The old Supreme Court Building - until 2012, the Legislative Council Building at 8 Jackson Road, Central, Hong Kong Island. It became the new seat of the Court of Final Appeal in September 2015.
  • 1980-1983: The Former French Mission Building,[9] later home to the Court of Final Appeal (1997-2015)
  • 1985-1997: The new Supreme Court Building - now the High Court Building英语High Court Building (Hong Kong) at 38 Queensway, Admiralty, Hong Kong Island

Further reading[编辑]

A full history of the Supreme Court up to the early 20th Century is in James William Norton-Kyshe英语James William Norton-Kyshe's:

See also[编辑]

References[编辑]

  1. ^ Norton-Kyshe, John, History the Laws of Hong Kong, p64
  2. ^ Clark, Douglas, Gunboat Justice, Vol 2, p179-181
  3. ^ Supreme Court Ordinance 1975, which came into effect in 1976
  4. ^ A Brief Overview of the Court of Final Appeal
  5. ^ Article 81 of the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China. hklii.hk. [2015-01-24]. (原始内容存档于24 January 2015). 
  6. ^ Court of Final Appeal Ordinance
  7. ^ Carroll, John M. Edge of Empires: Chinese Elites and British Colonials in Hong Kong. Harvard University Press. 30 June 2009: 26. ISBN 9780674029231. 
  8. ^ Empson, Hal. Mapping Hong Kong. Hong Kong: Government Information Services. 1992: 163, 165 (Plates 3-2, 3-4). 
  9. ^ Finance Committee - Public Works Subcommittee (Papers) 8 Nov 95: "Conversion of the French Mission Building into the Court of Final Appeal"