User:Bluedecklibrary/不想再戀愛
{{Multiple issues|
{{Refimprove|time=2020-01-17T04:47:42+00:00}} {{Primarysources|time=2020-02-05T17:24:46+00:00}} }} {{Notability|time=2020-02-05T17:24:46+00:00}} {{Infobox Single | Name = 不想再戀愛 | Artist = 槙原敬之 | Album = {{link-ja|你是我的寶貝|君は僕の宝物}} | Released = 1992年5月25日 | Format = | Recorded = | Genre = J-POP | Length = | Label = WEA MUSIC | Writer = 槙原敬之 | Producer = | Certification = * Million（日本唱片協會） | Chart position = * 週間最高排行第2名（Oricon）
- 1992年度年間第7名（Oricon）
| Last single = 冬天來了
（1991年）
| This single = 不想再戀愛
（1992年）
| Next single = {{link-ja|北風 ～傳達給你～|北風 〜君にとどきますように〜}}
（1992年）
}}
{{日本作品|不想再戀愛|もう恋なんてしない}}，是日本男性創作歌手槙原敬之的第5張單曲。1992年5月25日由WEA MUSIC（日本華納音樂）發行。
解說[编辑]
《不想再戀愛》單曲封面是用槙原對著歌曲影片出場的狗作耳語交談的照片。同名標題曲曾被選為{{link-ja|柴田恭兵|柴田恭兵}}主演日本電視台電視劇《{{link-ja|孩子入睡後|子供が寝たあとで}}》的主題歌曲使用。
其創作背景來自當時槙原的support鍵盤手{{link-ja|本間昭光|本間昭光}}（現色情塗鴉的製作人）剛好失戀，因此這首歌就是槙原特意為他所作。歌詞描寫主人公在失戀之後對以前戀人的一切都充滿戀愛，但自己實在太愛對方了，所以絕不再說「不想再戀愛」。於初次發售的第一週剛好遇到B'z的《BLOWIN'》，因此未能取得Oricon公信榜冠軍，結果排名在第2名[1]。
總銷量高達139.7萬張，是槙原第2張銷量超過百萬的單曲，也是他迄今銷量第二高的單曲，僅次於《無論何時。》。於1992年度日本單曲銷量排名在第7名[2]。
至今，「不想再戀愛」依然被公認是失戀為主題的代表歌曲。稍早在2007年2月18日，廣播劇節目「{{link-ja|NISSAN 啊，安部裡司 ～BEYOND THE AVERAGE|NISSAN あ、安部礼司〜BEYOND THE AVERAGE|啊，安部裡司}}」故事主人翁安部禮司與戀人、岩月加奈2人離別時（播出）就以這首歌曲當節目片尾曲使用。得知此事的槙原後來上該節目向聽眾粉絲表示「這首歌曲會被（電台節目）使用，在此我要感謝」，並在節目中進行客串。
還有，「不想再戀愛」也在《{{link-ja|Hits on TV|Hits on TV}}》（2005年發售）、《{{link-ja|FUN Greatest Hits of 90's|FUN Greatest Hits of 90's}}》（2006年發售）、《{{link-ja|R35 Sweet J-Ballads|R35 Sweet J-Ballads}}》（2007年發售）這3張合輯中收錄。
至於B面歌曲「夏天的SPEED（{{lang-ja|夏のスピード}}）」雖然當時沒有在槙原他的個人專輯收錄。但是後來在2013年3月20日發行的Best Album《{{link-ja|春季歌、夏季歌。～無論何時。|春うた、夏うた。〜どんなときも。}}》首度收錄。另外遊戲《波波羅古洛伊斯物語》[注 1]中『{{lang|ja|フライヤーヨットの}}飛翔』使用的原曲就是取自於這首歌曲。
收錄歌曲[编辑]
全由槙原敬之作詞、作曲、編曲。
翻唱[编辑]
- 香港演員、歌手黎明於1993年改編成粵語版「我的親愛（{{lang|ja|サヨナラ}}）」。
- 韓國歌手金元萱翻唱成台灣中文版「莎喲娜啦」。
- 樂團AAA的翻唱版收錄在2007年發行的專輯《CCC -CHALLENGE COVER COLLECTION-》。
- {{link-ja|杏里|杏里}}的翻唱版收錄在2008年發行的專輯《{{link-ja|tears of anri 2|tears of anri 2}}》。
- pino schizzo的翻唱版收錄在2008年發行的專輯《pino schizzo's Vintage Style》。
- 日野良一的翻唱版收錄在2008年發行的專輯《TOKYO"BOSSA"STORY》。
- {{link-ja|美吉田月|美吉田月}}的翻唱版收錄在2009年發行的專輯《Ska Flavor#2》。
- 葡萄牙歌手妮娜·瑪莉亞的翻唱版收錄在2009年發行的專輯《AROUND40 ～BOSSA NOVA～》。
- Dr.Metal Factory的翻唱版收錄在2009年發行的專輯《{{lang|ja|カヴァメタ}}Then》。
- Dizzi Mystica feat.CAMRY的翻唱版收錄在2009年發行的專輯《EXIT TRANCE PRESENTS {{lang|ja|ウマウマできるトランスを}}作{{lang|ja|ってみた}} 3 {{lang|ja|サムネで}}余裕{{lang|ja|でした}}》。
- 恒川惠美的翻唱版收錄在2010年發行的專輯《On/Off -Winter White Selection-》。
- JUJU的翻唱版收錄在2011年發行的專輯《{{link-ja|We Love Mackey|We Love Mackey}}》。
- 聲優今井麻美、原由實、沼倉愛美共3人的翻唱版在她們主持的大阪電台節目《{{link-ja|THE IDOLM@STER STATION!!!|THE IDOLM@STER STATION!!!}}》單元之一「歌姬樂園2010」獻唱。後來在2011年發行的專輯《THE IDOLM@STER STATION!!! THIRD TRAVEL WANTED》收錄。
- BENI的翻唱版收錄在2012年發行的專輯《{{link-ja|COVERS (BENI專輯)|COVERS (BENIのアルバム)|COVERS}}》。
腳註[编辑]
注釋[编辑]
{{reflist|group="注"}}
參考來源[编辑]
{{reflist}}
{{DEFAULTSORT:Mou Koi Nante Shinai}} Category:槙原敬之歌曲 Category:1992年單曲 Category:日本電視台週六連續劇主題曲 Category:RIAJ百萬認證單曲 Category:Oricon百萬銷量達成單曲 Category:失戀題材歌曲
- ^ {{Cite web|url=http://www.musictvprogram.com/corner-ranking-1992-6-8.html%7Cscript-title=ja:1992年6月8日付 シングルチャート TOP10|work=|publisher=|accessdate=2017-02-11|language=ja}}
- ^ {{Cite web|url=http://www.musictvprogram.com/corner-ranking-1992.html%7Cscript-title=ja:1992年間シングルランキング TOP100|work=|publisher=|accessdate=2017-02-11|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20100805070055/http://www.musictvprogram.com/corner-ranking-1992.html%7Carchive-date=2010-08-05%7Cdead-url=yes}}
引用错误：页面中存在<ref group="注">标签，但没有找到相应的<references group="注" />标签