Talk:鼓山車站

關於 2006年9月28日 15:16 的修定版本

誠如User:Kasuga所言，高雄市為一直轄市，與省級相當，不應劃分於台灣省之下，這是本人之誤，僅在此致謝。

關於本條目內文：

鼓山車站位於鼓山區(行政區劃)，鼓山區位於高雄市(行政區劃)，而高雄市位於台灣省(行政區劃)。

• • 問題一、高雄市雖然位於台灣省，卻與台灣省地位相當，因此從行政區劃來看待時，不應在高雄市之前加註台灣省，以免混淆。
  • 問題二、若在高雄市之前加註台灣，讓我們進入台灣這條目，很明顯它是在介紹地理與歷史，而無關行政區劃，因此也不適合。

接著回到本條目鼓山車站，鼓山車站為臺灣鐵路管理局所管轄，而臺灣鐵路管理局為中華民國交通部所管轄，由此可得知鼓山車站為中華民國管轄下的交通單位。至此可得出結論：

1. 中華民國：國家/行政相關。
2. 臺灣鐵路管理局：行政/交通相關。
3. 台灣(島)：歷史/地理相關。
4. 台灣省、高雄市、鼓山區：行政相關。

此外我們必須考慮，這裡是中文維基百科，並非中國維基百科，在我們力求避免中國中心之時，我們也必須避免台灣中心，我們必須顧慮到遍佈全球的中文維基使用者。

• • 因此最嚴謹的說法為「鼓山車站位於中華民國台灣省高雄市鼓山區」（見問題一）
  • 在台灣地區最通俗的說法為「鼓山車站位於高雄市鼓山區」（當地民眾並不會加註中華民國或台灣省，然而這種說法並不適合作為條目）
  • 目前的說法為「鼓山車站位於台灣高雄市鼓山區」（見問題二）

基於以上種種考量，我將內文改為「鼓山車站位於中華民國高雄市鼓山區」，這算是嚴謹說法的折衷方案，另一方面也可迴避問題。--中華民國維基人(☎) 18:13 2006年10月11日 (UTC)

請求鼓山車站的新建車站外觀圖片

• 完成--Su Zhe（留言） 2018年10月21日 (日) 09:18 (UTC)