Talk:自我認知
 | 本條目有内容譯自英語維基百科页面“Self-consciousness”（原作者列于其历史记录页）。 |
我根據英文版翻譯了本條目的全部內容。發現本條目根本不是中文語境中的自我意識，
本條目的英文版講的是自己在看自己的時候，對自己的優點和缺點展現出來恐慌、害羞、自豪、隱藏、敏感、迷戀等情節。中文裡的自我意識，指的是我有意識的去執行某件事情，而不是不知道自己在幹嘛。中文的自我意識應該對應的是『自我意識 (哲學)』這個。
總結，本條目的含義只是“自我認知”而已，我申請把本條目的名稱替換成“自我認知”。謝謝。--Pleaasage（留言） 2023年3月7日 (二) 09:24 (UTC)