你的心灵是否光芒闪耀？

你的心灵是否光芒闪耀？
君のこころは輝いてるかい？
你的心灵是否光芒闪耀？; 君のこころは輝いてるかい？
Aqours的歌曲
B面	Step! ZERO to ONE; Aqours☆HEROES
发行日期	2015年10月7日
格式	CD、DVD、BD
类型	J-POP
唱片公司	Lantis
词曲	畑亚贵（作詞）; 光増基（日语：光増ハジメ）（作曲#1）; 高田晓（日语：高田暁）（作曲#2）; 渡边和纪（日语：渡辺和紀）（作曲#3）
排行榜最高名次
	Oricon公信榜：日榜第2名; 週榜第3名; ;
Aqours单曲年表
官方试听
	YouTube上的【試聴動画】ラブライブ！サンシャイン!!Aqoursデビューシングル「君のこころは輝いてるかい？」; YouTube上的【試聴動画】ラブライブ！サンシャイン!! Aqoursデビューシングル C/W「Step! ZERO to ONE」「Aqours☆HEROES」

《你的心灵是否光芒闪耀？》（日语：君のこころは輝いてるかい？^{Kimi no Kokoro wa Kagayaiteru kai?}）是Aqours的第一首单曲，2015年10月7日由Lantis发行。

概要

本单曲是《Love Live! Sunshine!!》推出的组合Aqours的出道单曲，分为BD同捆和DVD同捆两种。除A面曲《你的心灵是否光芒闪耀？》，还收录了另外两首歌曲及Aqours成员的自我介绍。初回限定盘里还包含参与2016年1月11日线下活动的代码和一位人物的个人信息卡片^[1]。歌曲也作为动画《Love Live! Sunshine!!》第二季第3话的插曲使用，部分画面进行了重制。

单曲发布首日，便在Oricon公信榜日榜上取得了第4名的成绩，当周周榜上也以4.8万张的销量取得了第3名的成绩，并且成为当年公信榜新人部门第2名^[2]^[3]。歌曲也登上了当周日本Billboard热门动漫歌曲榜首位^[4]

該單曲獲得由日本唱片協會認證的2017年5月金唱片銷量認證^[5]。

收录曲目

CD共收录了三首歌曲、A面曲《你的心灵是否光芒闪耀？》的纯音乐版以及“Aqours”中九人各自的广播剧，而BD和DVD则收录了A面曲《你的心灵是否光芒闪耀？》的动画音乐影片。

括号中的中文翻译仅供参考，并非官方翻译。

CD
1. 君のこころは輝いてるかい？（你的心灵是否光芒闪耀？）
  - 作詞：畑亚贵，作曲：光増基（日语：光増ハジメ），編曲：EFFY
2. Step! ZERO to ONE
  - 作詞：畑亚贵，作曲、編曲：高田晓（日语：高田暁）
3. Aqours☆HEROES
  - 作詞：畑亚贵，作曲、編曲：渡边和纪（日语：渡辺和紀）
4. 君のこころは輝いてるかい？（Off Vocal）
5. はじめましてのご挨拶 -高海千歌-（初次见面的问候 -高海千歌-）
  - 出演：高海千歌（声 - 伊波杏樹）
6. はじめましてのご挨拶 -桜内梨子-（初次见面的问候 -樱内梨子-）
  - 出演：樱内梨子（声 - 逢田梨香子）
7. はじめましてのご挨拶 -松浦果南-（初次见面的问候 -松浦果南-）
  - 出演：松浦果南（声 - 諏訪七香）
8. はじめましてのご挨拶 -黒澤ダイヤ-（初次见面的问候 -黑泽黛雅-）
  - 出演：黒澤黛雅（声 - 小宮有紗）
9. はじめましてのご挨拶 -渡辺曜--（初次见面的问候 -渡边曜-）
  - 出演：渡辺曜（声 - 齐藤朱夏）
10. はじめましてのご挨拶 -津島善子-（初次见面的问候 -津島善子-）
  - 出演：津島善子（声 - 小林愛香）
11. はじめましてのご挨拶 -国木田花丸-（初次见面的问候 -国木田花丸-）
  - 出演：国木田花丸（声 - 高槻加奈子）
12. はじめましてのご挨拶 -小原鞠莉-（初次见面的问候 -小原鞠莉-）
  - 出演：小原鞠莉（声 - 鈴木愛奈）
13. はじめましてのご挨拶 -黒澤ルビィ-（初次见面的问候 -黑泽露比-）
  - 出演：黒澤露比（声 - 降幡愛）
BD、DVD
1. 君のこころは輝いてるかい？
  - 舞台原型为静冈县沼津市^[6]。

音樂影片製作團隊

企画：日昇動畫
原作：矢立肇
原案：公野櫻子
監督、故事情節、演出：酒井和男
角色設計：室田雄平
作品设计：河毛雅妃
道具设计：西澤千惠
總作畫監督：河毛雅妃、平山圆（日语：平山円）、藤井智之
作畫監督：西澤千惠、尾尻進矢
Live部分作畫監督：後藤望、重国勇二、寺尾憲治
美術監督：東潤一
佈景設計：高橋武之
色彩設計：横山佐代子
CG製作人：松浦裕曉
3DCGI：SANZIGEN
攝影監督：葛山剛士
編輯：今井大介
音響監督：明田川仁
音樂製作：Lantis
音樂製作人：齋藤滋
製作人：平山理志、伊藤善之、高野希義（日语：高野希義）
舞蹈編排：石川由美（日语：石川ゆみ）
製作：Project Love Live! Sunshine!!（日昇動畫、Lantis、ASCII Media Works）

参考文献

^ Aqours首碟销量高摄臀狂魔好定赞-日刊和邪早间版. 和邪社. 2015-10-14 [2015-12-28]. （原始内容存档于2015-10-29）.
^ 《LL》新组合Aqours出道曲O榜第4. 腾讯动漫. 2015-10-13 [2015-12-28]. （原始内容存档于2016-03-06）.
^ 《LL》新组合Aqours出道曲O榜第3. 腾讯动漫. 2015-10-08 [2015-12-28]. （原始内容存档于2016-03-06）.
^ 「ラブライブ!」Aqoursがビルボードアニメチャートを制覇　乃木坂46「ここさけ」主題歌も好調. Billboard JAPAN. 2015-10-14 [2015-12-28]. （原始内容存档于2019-05-04）.
^ 存档副本. [2017-06-09]. （原始内容存档于2015-11-05）.
^ 《Lovelive！Sunshine！》学校原型曝光. 腾讯动漫. 2015-09-09 [2015-12-28]. （原始内容存档于2016-03-08）.

外部链接

Lantis的介绍页面
- BD附赠（页面存档备份，存于互联网档案馆）
- DVD附赠（页面存档备份，存于互联网档案馆）
Youtube的Lantis频道官方视频
- YouTube上的【試聴動画】ラブライブ！サンシャイン!!Aqoursデビューシングル「君のこころは輝いてるかい？」
- YouTube上的【試聴動画】ラブライブ！サンシャイン!! Aqoursデビューシングル C/W「Step! ZERO to ONE」「Aqours☆HEROES」

[1] Aqours首碟销量高摄臀狂魔好定赞-日刊和邪早间版. 和邪社. 2015-10-14 [2015-12-28]. （原始内容存档于2015-10-29）.

[2] 《LL》新组合Aqours出道曲O榜第4. 腾讯动漫. 2015-10-13 [2015-12-28]. （原始内容存档于2016-03-06）.

[3] 《LL》新组合Aqours出道曲O榜第3. 腾讯动漫. 2015-10-08 [2015-12-28]. （原始内容存档于2016-03-06）.

[4] 「ラブライブ!」Aqoursがビルボードアニメチャートを制覇　乃木坂46「ここさけ」主題歌も好調. Billboard JAPAN. 2015-10-14 [2015-12-28]. （原始内容存档于2019-05-04）.

[5] 存档副本. [2017-06-09]. （原始内容存档于2015-11-05）.

[6] 《Lovelive！Sunshine！》学校原型曝光. 腾讯动漫. 2015-09-09 [2015-12-28]. （原始内容存档于2016-03-08）.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]