File:Portugueselanguagedialects-Brazil.png

預覽大小：580 × 600 像素。其他解析度：232 × 240 像素 | 464 × 480 像素 | 885 × 915 像素。

原始檔案 ‎（885 × 915 像素，檔案大小：11 KB，MIME 類型：image/png）

本檔案並非來自中文維基百科，而是來自維基共享資源。請參閱維基共享資源上的詳細描述、討論頁、頁面歷史、日誌。

維基共享資源是一個儲存自由版權作品的計畫。您可以向此計畫作出貢獻。

摘要

描述Portugueselanguagedialects-Brazil.png	Português: Zonas dialetais do português brasileiro Legenda: 1 - Caipira; 2 - Costa norte; 3 - Baiano; 4 - Fluminense; 5 - Gaúcho; 6 - Mineiro; 7 - Nordestino; 8 - Nortista; 9 - Paulistano; 10 - Sertanejo; 11 - Sulista; 12 - Florianopolitano; 13 - Carioca; 14 - Brasiliense; 15 - Serra amazônica; 16 - Recifense English: Portuguese language dialects in Brazil
日期	2004年8月8日
來源	O mapa em questão foi elaborado primariamente tendo como base as obras de Antenor Nascentes, com enriquecimentos bibliográficos em: Amadeu Amaral (O Dialeto Caipira, 1920), Mário Marroquim (A Língua do Nordeste, 1945) e Serafim Neto (Introdução ao estudo da língua portuguesa no Brasil, 1950). O esboço inicial do mapa teve como base a proposição de Nascentes, como pode ser observada aqui: [1]. Só que como observa a própria UFPE, no projeto "Zonas Dialetais Brasileiras", o que existe como mapa dialetal, está simplificado e "envelhecido", pois não abarcou importantes zonas como o sulista, caipira e o gaúcho. Desde então vários estudos tem tentado identificar as novas variantes e proposto sua localização de influencia geográfica dentro do território brasileiro. As referencias para reorganizar o mapa vieram principalmente dos estudos já conduzidos pela UFBA (projeto ALiB), UFPE (projeto "Zonas Dialetais Brasileiras"), a UFPA (Língua e Literatura Vernácula no Brasil), FCCM (Projeto de resgate histórico e cultural do Sul do Pará "Rondon-Carajás") e UNASP (projeto "Fala Brasil"). Outras fontes importantes: ARAGÃO, Maria do Socorro Silva de.. Os estudos fonético-fonológicos nos estados da Paraíba e do Ceará. Revista da ABRALIN, 2009. CASTRO, Vandersí Sant'ana.. A Resistência de Traços do Dialeto Caipira: Estudo com Base em Atlas Lingüísticos Regionais Brasileiros (tese de doutoramento). Campinas: Unicamp, 2006. DOS SANTOS, Angela Maria Bravin.. A suposta supremacia da fala carioca: uma questão de norma. Portal da Filologia. MONTEIRO, José Lemos.. As descrições fonológicas do português do Ceará: de Aguiar a Macambira Fortaleza: Universidade Federal do Ceará. NASCIMENTO, Alfredo Ricardo do.. Brasil Sertanejo: historias sertanejas, curiosidades sertanejas, cantigas do sertão, mentiras e anedotas, poemas e sotaque sertanejo. [S.l.]: Asa Artes Graficas, 1948. 234 pp. RAMOS, Jânia M.. Avaliação de dialetos brasileiros: o sotaque. Belo Horizonte: Universidade Federal de Minas Gerais, 2010 RODRIGUES Filho, Ilson Wilmar.. Dicionário de Regionalismos da Ilha de Santa Catarina (e arredores), Florianópolis: Lunardelli/Fundação Franklin Cascaes, 1996. 144p SAGHIE, Najla Fouad. (org.). Variedades da Língua Portuguesa no Brasil. Brasília: Centro Universitário Unieuro, 2010. SCHERRE, Maria M. P.; DIAS, Edilene; ANDRADE, Carolina; LUCCA, Nívia N. G.; ANDRADE, Adriana L. V. G.. (2011). Tu, você, cê e ocê na variedade brasiliense. Brasília: Papia: Revista Brasileira de Estudos Crioulos e Similares. VOGELEY, Ana; DA HORA, Dermeval.. Harmonia vocálica no dialeto recifense. Porto Alegre: Oragnon v. 28, n. 54 (2013).
作者	PedroPVZ

File:Portugueselanguagedialects-Brazil (colored).svg是本檔案的向量版本。如果品質不低，就應該優先使用該檔案，而非PNG檔案。

File:Portugueselanguagedialects-Brazil.png → File:Portugueselanguagedialects-Brazil (colored).svg

更多資訊請參閱Help:SVG/zh。

其他語言

Alemannisch ∙ Bahasa Indonesia ∙ Bahasa Melayu ∙ British English ∙ català ∙ čeština ∙ dansk ∙ Deutsch ∙ eesti ∙ English ∙ español ∙ Esperanto ∙ euskara ∙ français ∙ Frysk ∙ galego ∙ hrvatski ∙ Ido ∙ italiano ∙ lietuvių ∙ magyar ∙ Nederlands ∙ norsk bokmål ∙ norsk nynorsk ∙ occitan ∙ Plattdüütsch ∙ polski ∙ português ∙ português do Brasil ∙ română ∙ Scots ∙ sicilianu ∙ slovenčina ∙ slovenščina ∙ suomi ∙ svenska ∙ Tiếng Việt ∙ Türkçe ∙ vèneto ∙ Ελληνικά ∙ беларуская (тарашкевіца) ∙ български ∙ македонски ∙ нохчийн ∙ русский ∙ српски / srpski ∙ татарча/tatarça ∙ українська ∙ ქართული ∙ հայերեն ∙ বাংলা ∙ தமிழ் ∙ മലയാളം ∙ ไทย ∙ 한국어 ∙ 日本語 ∙ 简体中文 ∙ 繁體中文 ∙ עברית ∙ العربية ∙ فارسی ∙ +/−

From en: Wikipedia

Uploaded (del) (cur) 18:47, 8 August 2004 . . PedroPVZ (Talk) . . 885x915 (22243 bytes) (Made by user:PedroPVZ from wikipedia's Maps)

註解

該圖片含有註解：在維基媒體共享資源上查看註解

授權條款

	此檔案採用創用CC 姓名標示-相同方式分享 3.0 未在地化版本授權條款。受免責聲明的約束。

	您可以自由：分享 – 複製、發佈和傳播本作品重新修改 – 創作演繹作品惟需遵照下列條件：姓名標示 – 您必須指名出正確的製作者，和提供授權條款的連結，以及表示是否有對內容上做出變更。您可以用任何合理的方式來行動，但不得以任何方式表明授權條款是對您許可或是由您所使用。相同方式分享 – 如果您利用本素材進行再混合、轉換或創作，您必須基於如同原先的相同或兼容的條款，來分布您的貢獻成品。
	已新增授權條款標題至此檔案，作為GFDL授權更新的一部份。CC BY-SA 3.0truetrue

已授權您依據自由軟體基金會發行的無固定段落、封面文字和封底文字GNU自由文件授權條款1.2版或任意後續版本，對本檔進行複製、傳播和／或修改。該協議的副本列在GNU自由文件授權條款中。受免責聲明的約束。

檔案歷史

點選日期/時間以檢視該時間的檔案版本。

	日期/時間	尺寸	使用者	備⁠註
目前	2016年7月23日 (六) 23:42	885 × 915（11 KB）	Luizdl	Ajuste nas linhas do sul de Minas e do cone leste paulista. Tamanho de arquivo menor.
	2014年9月20日 (六) 00:38	885 × 915（32 KB）	Hallel	leve ajuste nas linhas
	2013年7月18日 (四) 19:00	885 × 915（45 KB）	Hallel	Correção em linhas do dialeto 15
	2013年7月17日 (三) 21:03	885 × 915（31 KB）	Hallel	Delineando limites entre as regiões dialetais
	2013年7月16日 (二) 15:54	885 × 915（26 KB）	Hallel	Ajuste em numeração
	2013年7月16日 (二) 02:13	885 × 915（26 KB）	Hallel	+dialeto recifense
	2012年9月24日 (一) 02:54	885 × 915（10 KB）	Capmo	same as before but borderless
	2012年9月24日 (一) 02:46	885 × 915（25 KB）	Capmo	additional dialects but keeping original numbering
	2012年9月24日 (一) 02:07	885 × 915（22 KB）	Capmo	Reverted to version as of 17:11, 31 January 2006 - no problem in adding new dialects, but please don't change the original numbering
	2012年9月24日 (一) 00:48	885 × 915（44 KB）	Hallel	Acréscimo dos dialetos Brasiliense, Florianopolitano, Fluminense e Amazônida da Serra; Correção da numeração, colocando-a em correta ordem alfabética.