File:Scheme of the Borki train disaster.png

這部作品寫於1917年11月7日之前，在俄羅斯帝國和波蘭會議王國中。不包括領土俄羅斯帝國（俄羅斯共和國（英文版）），並且在蘇維埃俄羅斯和其他國家的領土上首次發表後30天內沒有再發表。

俄羅斯聯邦（早期的蘇維埃俄羅斯）是俄羅斯帝國的歷史繼承者，但合法繼承者。不是因為俄羅斯帝國是不是伯爾尼條約的成員（因為它不是保護文學和藝術作品作者權利的盟國），根據條約第5條，以下情況之一：除非在本作品的情況下祖國不存在。

• 對於在任何一個盟國有主要辦公室或經常居所的人製作的電影作品，該盟國應為本國；
• 對於在任何盟國建造的建築作品或與位於任何盟國的房地產相結合的繪畫和雕塑藝術作品，該盟國是本國；
• 對於其他受版權保護的作品¹、其盟友為本國。

¹-不是盟國國民但在盟國有慣常居所的作者被同化為該盟國的國民。

由於本作品不符合出版地、作者國籍、國際條約義務等條件，根據俄羅斯聯邦民法典第1256條，本作品的專有權從不延伸到俄羅斯聯邦領土（詳細信息）。

---