English: A multilingual sign at the Hong Kong-Macau Ferry Pier in Macao (Portuguese, Chinese, Japanese and English) The photograph was taken by Alan Mak in December, 2005.
עברית: עברית: סימן במקאו שנכתב ב4 שפות: פורטוגזית, סינית, יפנית ואנגלית. התרגום בעברית של הסימן זה "מלון" בשמאל ו"(מרכז) פרטי" בימין.
Português: Uma placa multilíngue no Píer do Ferry Hong Kong-Macau (Português, chinês, japonês e inglês) A fotografia foi tirada por Alan Mak em dezembro de 2005.