PONY CANYON STYLE MARUNABI！？
（重定向自まるなび！？）
| 日語寫法 | |
|---|---|
| 日語原文 | PONY CANYON STYLE まるなび！？ |
| 平文式罗马字 | PONY CANYON STYLE MARUNABI！？ |
PONY CANYON STYLE MARUNABI！？（2005年1月18日前是PONY CANYON STYLE MARUNABI？）是株式會社文化放送於2004年9月28日至2007年9月25日所播放的廣播節目，全157回。把波麗佳音所制作的關連動畫完整地（まるごと）傳送（ナビゲーション）出去。主持節目的是聲優能登麻美子和川澄綾子（在「MARUNABI？」時則是能登單獨一人）。在2004年10月至2006年3月，本有BSQR489播放附靜態映像的版本，但現在BSQR489已成歷史。
播放時間
[编辑]- 文化放送：星期二25:00～25:30
- 超!A&G+（DRP東京9302ch）：星期五17:00～17:30、星期六7:00～7:30（2007年9月）
- UNIQue the RADIO（DRP東京9301ch）：星期五17:00～17:30、星期一10:00～10:30（2007年4月－2007年8月）
- BSQR489：星期五（2004年10月－2006年3月）
簡介
[编辑]- 2004年9月28日至2005年1月11日是能登單獨一人主持，當時節目名稱是「PONY CANYON STYLE まるなび？」（全16回）。而在第一次公開錄音（MARUNABI？最終回）發表節目完結後立刻發表川澄綾子在下一週（2005年1月18日）加入。並在節目名稱上加了個「！」。
- 而實際上，最初本是計劃一開始就是兩人主持節目的，但為了方便川澄而變成了這樣。
- 川澄加入後，節目的氣氛明顯產生變化，對比「MARUNABI？」，「MARUNABI！？」變得熱鬧起來。
- 節目片頭曲「Scoop!」和片尾曲「7days after」，在2006年12月20日發售CD前，一直也只在日本的手提電話的網絡發放。
- 另外，兩人在節目中不時會說「まる」一詞，節目中是解作「快樂」的意思[1]。
節目內容
[编辑]由MARUNABI？到MARUNABI！？，就算各環節內容也有改動，但性質上也是差不多：
- 播放著片頭曲「Scoop!」（MARUNABI！？時），一邊閒談。
- 發表能登或川澄的作品的環節（心之詩／HOT TUNE）。
- 閱讀聽眾來信，當沒有嘉賓的話會多讀一兩封。
- 能登或川澄與嘉賓閒談（自遊時間）。
- 播放歌曲。
- 挑戰系環節（沒有做不到的事／MARUNABI Quest！）
- 新聞系環節（News Flash/News Session/News Station）
- 播放著片尾曲「7days after」（MARUNABI！？時），一邊總結及反省。
PONY CANYON STYLE MARUNABI？
[编辑]- MARUNABI？ 心之詩（まるなび？ 心の詩）
- 能登把生活中所遇到感覺到的事情寫成詩歌並朗讀出來的環節。
- 麻美子的自遊時間（麻美子の自遊時間）
- 在第4回開始（2004年10月19日），這環節只在有嘉賓時出現。基本上是圍繞一個主題與嘉賓閒談，而且通常不會在錄音室中進行，而在PONY CANYON公司的大堂、屋頂、附近的公園、神社等地錄音。
- 沒有做不到的事！（やってやれないことはない！）
- 挑戰聽眾們「試過去做但做不到的事」的環節。失敗的話「小麻美」人偶的衣服就要被脫去一件。
- MARUNABI News Flash（まるなび News Flash）
- 配合拍節機介紹PONY CANYON的消息。
PONY CANYON STYLE MARUNABI！？
[编辑]- MARUNABI！？ 心之詩（まるなび！？ 心の詩）
- 和「MARUNABI？ 心之詩」沒分別，但變成和「MARUNABI？ HOT TUNE」隔週播放。
- MARUNABI！？ HOT TUNE（まるなび！？ HOT TUNE）
- 川澄把聽眾來信的主題作曲並唱出來的環節。
- 綾子的自遊時間（綾子の自遊時間） / 麻美子的自遊時間（麻美子の自遊時間）
- 內容和「MARUNABI？」的「麻美子的自遊時間」沒分別，但錄音多回到錄音室進行。「綾子的自遊時間」是川澄綾子和嘉賓閒談，反則是能登，「心之詩」的播放週是「綾子的自遊時間」，「HOT TUNE」的播放週是「麻美子的自遊時間」。
- 通常嘉賓會連續出現兩回，以先川澄後能登的次序負責此環節，但在第139回（2007年5月22日）因能登喉嚨狀態不好而由川澄連續負責兩回[2]。
- 綾子和麻美子的自遊時間（綾子と麻美子の自遊時間）
- 僅在有兩位嘉賓的公開錄音出現。
- 沒有做不到的事！DUO（やってやれないことはない！DUO）
- 除了之前的「小麻美」人偶，多了「小綾」人偶。此環節在2005年9月18日於東京電玩展（幕張展覽館）舉行的公開錄音（2005年9月27日播放，第53回）結束。
- 沒有做不到的事Trio！（やってやれないことはないTrio！）
- 僅在有兩位嘉賓的公開錄音出現，川澄、能登和其中一位嘉賓一起挑戰。
- MARUNABI Quest！（まるなびクエスト！）
- 代替「沒有做不到的事！DUO」的新環節，副題是麻美子的冒險（麻美子の冒險）。模仿著名RPG遊戲勇者鬥惡龍，住在「まるなび星」的勇者麻美子（能登）為了成為優秀的勇者而挑戰魔王綾子（川澄）的試鍊。試鍊成功的話會得到武器、防具或道具等，失敗的話就會受到「まるなび星」居民（勇者、老人、漂亮的姊姊，有時是魔王）的懲罰。
- 2007年3月24日於東京國際動畫博覽會2007内舉行的公開錄音（2007年3月27日深夜播放）完結第一部「魔王的訓練場）。
- MARUNABI Quest！2～勇者麻美子的傳說（まるなびクエスト！2～勇者麻美子の伝説）
- MARUNABI Quest！續編。
- 勇者麻美子被魔王綾子放走後踏上冒險旅途，拯救有困難的人。最初只有麻美子一人，如挑戰成功即會增加同伴。現在的同伴是賢者綾子（即川澄）。
- 挑戰失敗也不會立刻受罰，但其中一位同伴（抽卡決定）會減少HP（即健康值，勇者麻美子的初期數值是100。減少的數值也是由抽卡決定），HP0以下的話，「まるなび星」會發生大災難，當時才會受罰。
- MARUNABI News Session！（まるなび News Session！）
- 代替「MARUNABI？」時的「MARUNABI News Flash」。一人操作「DJ Machine おとまる君」，一人介紹PONY CANYON的消息。此環節於2005年11月15日（第60回）結束。
- MARUNABI News Station（まるなび News Station）
- 代替「MARUNABI News Session！」的新環節。以「沒有做不到的事！DUO」時的「小麻美」、「小綾」人偶介紹PONY CANYON的消息。環節的標題是參考朝日電視台的新聞節目「News Station」。
主題曲
[编辑]- 開頭歌曲「Scoop!」
- 作詞：大森祥子，作、編曲：SONIC DOVE，歌：能登麻美子、川澄綾子
- 結尾歌曲「7 days after」
- 作詞：大森祥子，作、編曲：SONIC DOVE，歌：能登麻美子、川澄綾子
嘉賓、每回資料
[编辑]| # | 日期 | 嘉賓 | 嘉賓名義、備註 |
|---|---|---|---|
| 4 | 2004年10月19日 | 下川みくに | 《微笑的閃士》 - 片頭曲、片尾曲歌手 |
| 5 | 2004年10月26日 | ||
| 6 | 2004年11月2日 | 川上倫子 | 《AIR》 - 神尾観鈴 |
| 7 | 2004年11月9日 | ||
| 8 | 2004年11月16日 | 澤城美雪 | 《薔薇少女》 - 真紅 |
| 9 | 2004年11月23日 | ||
| 10 | 2004年11月30日 | 中田明日見 | 《真珠美人魚》 - 七海露芝亞 |
| 11 | 2004年12月7日 | ||
| 12 | 2004年12月14日 | 野川櫻 | 與「野川さくらのマシュマロ♪たいむ」合作 （MARUNABI？錄音一完結能登立刻去野川的節目錄音） |
| 13 | 2004年12月21日 | 松本彩乃 | 《流星戰隊Musumet》 - 三色紅 |
| 14 | 2004年12月28日 | 無 | — |
| 15 | 2005年1月4日 | ||
| 16 | 2005年1月11日 （公開錄音） |
川澄綾子 | 加入MARUNABI！？ |
| 17 | 2005年1月18日 （公開錄音） |
無 | MARUNABI！？第一回 |
| 18 | 2005年1月25日 | 佐藤裕美 | 《微笑的閃士》 - 佐藤版本片頭曲 |
| 19 | 2005年2月1日 | ||
| 20 | 2005年2月8日 | 齋藤千和 | 《沙漠神行者》 - 小砂 |
| 21 | 2005年2月15日 | ||
| 22 | 2005年2月22日 | 前田愛 | 《奇諾之旅 何かをするために―life goes on.―》 - 奇諾 |
| 23 | 2005年3月1日 | ||
| 24 | 2005年3月8日 | 高橋美佳子 | 《微笑的閃士》 - 天道流朱菜 |
| 25 | 2005年3月15日 | ||
| 26 | 2005年3月22日 | 冬馬由美 | 《英國戀物語艾瑪》 - 艾瑪 |
| 27 | 2005年3月29日 | ||
| 28 | 2005年4月5日 | 千葉紗子 | 《蜜桃女孩》 - 安達桃 |
| 29 | 2005年4月12日 | ||
| 30 | 2005年4月19日 | 齋賀觀月 | 《植木的法則》 - ロベルト・ハイドン |
| 31 | 2005年4月26日 | ||
| 32 | 2005年5月3日 | 嘉數由美 | 《GROW LANSER IV》 - ユニ |
| 33 | 2005年5月10日 | 園崎未惠 | 《GROW LANSER IV》 - シルヴァネール |
| 34 | 2005年5月17日 | 金田朋子 | 《GROW LANSER IV》 - レミィ |
| 35 | 2005年5月24日 | ||
| 36 | 2005年5月31日 | 中原麻衣 | 《僕は妹に恋をする》 - 結城郁 |
| 37 | 2005年6月7日 | ||
| 38 | 2005年6月14日 | 井上喜久子 | 《AIR》 - 裏葉 |
| 39 | 2005年6月21日 | ||
| 40 | 2005年6月28日 | 無 | — |
| 41 | 2005年7月5日 | ||
| 42 | 2005年7月12日 | 片岡あづさ | 《おねがい My Melody》 - 夢野歌 |
| 43 | 2005年7月19日 | ||
| 44 | 2005年7月26日 （公開錄音） |
小林沙苗 下川みくに |
《英國戀物語艾瑪》 - エレノア・キャンベル、 《驚爆危機 The Second Raid》 - 片頭曲、片尾曲歌手 |
| 45 | 2005年8月2日 （公開錄音） | ||
| 46 | 2005年8月9日 | 森功至 | 《植木的法則》 - 小林先生 （MARUNABI！？第一位男性聲優嘉賓） |
| 47 | 2005年8月16日 | ||
| 48 | 2005年8月23日 | 無 | — |
| 49 | 2005年8月30日 | ||
| 50 | 2005年9月6日 | 川瀬晶子 | 《魔豆奇伝パンダリアン》 - ラブ |
| 51 | 2005年9月13日 | ||
| 52 | 2005年9月20日 | 無 | — |
| 53 | 2005年9月27日 （一週年紀念公開錄音） |
真田麻美 澤城美雪 |
《薔薇少女》 - ジュン、真紅 |
| 54 | 2005年10月4日 | 井端珠里 | 《Sugar Sugar Rune》 - バニラ |
| 55 | 2005年10月11日 | ||
| 56 | 2005年10月18日 | 篠原ともえ | 《魔法少年賈修》 - 片尾曲歌手 |
| 57 | 2005年10月25日 | ||
| 58 | 2005年11月1日 | 無 | — |
| 59 | 2005年11月8日 | 酒井香奈子 | 《REC》 - 恩田赤 |
| 60 | 2005年11月15日 | ||
| 61 | 2005年11月22日 | 大谷育江 | 《魔法少年賈修》 - ガッシュ |
| 62 | 2005年11月29日 | ||
| 63 | 2005年12月6日 | 無 | — |
| 64 | 2005年12月13日 | ||
| 65 | 2005年12月20日 | 桑谷夏子 | 《薔薇少女》 - 翠星石 |
| 66 | 2005年12月27日 | ||
| 67 | 2006年1月3日 | 無 | — |
| 68 | 2006年1月10日 | ||
| 69 | 2006年1月17日 | 澤城美雪 | 《薔薇少女》 - 真紅 |
| 70 | 2006年1月24日 | ||
| 71 | 2006年1月31日 | 松本まりか | 《Sugar Sugar Rune》 - ショコラ |
| 72 | 2006年2月7日 | ||
| 73 | 2006年2月14日 | 高木礼子 | 《Bowwow Celebrity-Poodle Let's Go! Tetsunoshin》 - 徹之進 |
| 74 | 2006年2月21日 | ||
| 75 | 2006年2月28日 | 川上倫子 | 《植木的法則》 - 森愛 |
| 76 | 2006年3月7日 | ||
| 77 | 2006年3月14日 | 無 | — |
| 78 | 2006年3月21日 | ||
| 79 | 2006年3月28日 （公開錄音） |
福山潤 柿原徹也 |
《變身公主》 - 河野亨、 豊実琴 （MARUNABI！？第二、三位男性聲優嘉賓） |
| 80 | 2006年4月4日 （公開錄音） | ||
| 81 | 2006年4月11日 | 真堂圭 | 《夢使者》 - 三島燐子 |
| 82 | 2006年4月18日 | ||
| 83 | 2006年4月25日 | 無 | — |
| 84 | 2006年5月2日 | ||
| 85 | 2006年5月9日 | 久川綾 | 《夢使者》 - 三島美砂子 |
| 86 | 2006年5月16日 | ||
| 87 | 2006年5月23日 | 酒井香奈子 | 《REC》 - 恩田赤 |
| 88 | 2006年5月30日 | ||
| 89 | 2006年6月6日 | 無 | — |
| 90 | 2006年6月13日 | ||
| 91 | 2006年6月20日 | ||
| 92 | 2006年6月27日 | ||
| 93 | 2006年7月4日 | 佐佐木望 | 《我們的存在》 - 高橋七美 |
| 94 | 2006年7月11日 | ||
| 95 | 2006年7月18日 | 無 | — |
| 96 | 2006年7月25日 | ||
| 97 | 2006年8月1日 | 永田亮子 | 《BLACK BLOOD BROTHERS》 - 葛城ミミコ |
| 98 | 2006年8月8日 | ||
| 99 | 2006年8月15日 | 無 | — |
| 100 | 2006年8月22日 （第100回紀念公開錄音） |
發表「Scoop！」「7days after」CD化 | |
| 101 | 2006年8月29日 | 又吉愛 | 《GROW LANSER V》 - 妖精コリン |
| 102 | 2006年9月5日 | 落合祐里香 | 《GROW LANSER V》 - 妖精ユリィ |
| 103 | 2006年9月12日 | 森久保祥太郎 | 《完美小姐進化論》 - 高野恭平 （MARUNABI！？第四位男性聲優嘉賓） 第104回擔任HOT TUNE環節的結他手 |
| 104 | 2006年9月19日 | ||
| 105 | 2006年9月26日 | 水島大宙 | 《バーテンダー》 - 佐佐倉溜 （MARUNABI！？第五位男性聲優嘉賓） |
| 106 | 2006年10月3日 | ||
| 107 | 2006年10月10日 | 高口幸子 | 《完美小姐進化論》 - 中原スナコ |
| 108 | 2006年10月17日 | ||
| 109 | 2006年10月24日 | 無 | — |
| 110 | 2006年10月31日 | ||
| 111 | 2006年11月7日 | 中山惠里奈 | 《我們的存在》 - 山本有里 |
| 112 | 2006年11月14日 | ||
| 113 | 2006年11月21日 | 國府田麻理子 | 《Kanon》 - 水瀬名雪 |
| 114 | 2006年11月28日 | ||
| 115 | 2006年12月5日 | 真田麻美 | 《冬季花園》 - Di Gi Charat（數碼子） |
| 116 | 2006年12月12日 | ||
| 117 | 2006年12月19日 | 無 | — |
| 118 | 2006年12月26日 | ||
| 119 | 2007年1月2日 | 高垣彩陽 | 《Venus Versus Virus》 - 名橋ルチア |
| 120 | 2007年1月9日 | ||
| 121 | 2007年1月16日 | NEEKO | 《家庭教師HITMAN REBORN!》 - リボーン |
| 122 | 2007年1月23日 | ||
| 123 | 2007年1月30日 | 竹内順子 | 《おねがいMy Melody》 - クロミ |
| 124 | 2007年2月6日 這天也是能登的生日 | ||
| 125 | 2007年2月13日 | 井上麻里奈 | 《月面兔兵器米娜》 - 佃美奈／月城米娜、片尾曲歌手 |
| 126 | 2007年2月20日 | ||
| 127 | 2007年2月27日 | 無 | — |
| 128 | 2007年3月6日 | 佐藤朱 | 《Kanon》[3] - 美坂栞 |
| 129 | 2007年3月13日 | ||
| 130 | 2007年3月20日 | 無 | — |
| 131 | 2007年3月27日 （公開錄音） |
中原麻衣 | 《CLANNAD》 - 古河渚 |
| 132 | 2007年4月3日 | 下川みくに | 《奇諾之旅》第二回劇場版片尾曲歌手 |
| 133 | 2007年4月10日 | ||
| 134 | 2007年4月17日 | 植田佳奈 | 《鋼鐵神Jeeg》 - 珠城翼（珠城つばき） |
| 135 | 2007年4月24日 | ||
| 136 | 2007年5月1日 | 戶松遙 | 《神曲奏界》 - コーティカルテ・アバ・ラクランジェス |
| 137 | 2007年5月8日 | ||
| 138 | 2007年5月15日 | 梶裕貴 | 《鐵馬少年》 - 篠崎ミコト （MARUNABI！？第六位男性聲優嘉賓） |
| 139 | 2007年5月22日 | ||
| 140 | 2007年5月29日 | 下屋則子 | 《花鈴的魔法戒》 - 九條 姫香 |
| 141 | 2007年6月5日 | ||
| 142 | 2007年6月12日 | 佐藤利奈 | 《神曲奏界》 - ユギリ・プリネシカ |
| 143 | 2007年6月19日 | ||
| 144 | 2007年6月26日 | 名塚佳織 | 《鐵馬少年》 - 深澤雪（深澤ゆき） |
| 145 | 2007年7月3日 | ||
| 146 | 2007年7月10日 | 淺沼晉太郎 | 《花鈴的魔法戒》 - 烏丸霧夫 （MARUNABI！？第七位男性聲優嘉賓） |
| 147 | 2007年7月17日 | ||
| 148 | 2007年7月24日 | 保村真 | 《鐵馬少年》 - 深澤遙輔 （MARUNABI！？第八位男性聲優嘉賓） |
| 149 | 2007年7月31日 | ||
| 150 | 2007年8月7日 | 無 | — |
| 151 | 2007年8月14日 | ||
| 152 | 2007年8月21日 | 福山潤 | 《神靈狩/GHOST HOUND》 - 中嶋匡幸 （MARUNABI！？第九位男性聲優嘉賓） |
| 153 | 2007年8月28日 | ||
| 154 | 2007年9月4日 | 水野理紗 | 《しおんの王》 - 二階堂沙織 |
| 155 | 2007年9月11日 | ||
| 156 | 2007年9月18日 | 無 | — |
| 157 | 2007年9月25日 （最終回紀念公開錄音） |
文化放送播放的版本為30分鐘， 一小時的完全版本10月6日18:00～19:00於超!A&G+播放。 |
註釋
[编辑]- ^ 聲優Animedia vol.14（2006年12月1日發售）第95頁 - 「……さいきんあった「まる」なこと（嬉しかったこと）があったらおしえてください。」
- ^ MARUNABI！？錄音室寫真2007年5月22日. [2007年5月23日]. （原始内容存档于2007年8月22日）.
- ^ 官網曾把Kanon寫錯成AIR. [2007年3月7日]. （原始内容存档于2007年3月9日） （日语）.